Il mio nome è scomparso
32



정은비
Yoo Hyun-ah...


최유현
eh....?

Eunbi, che versava lacrime da molto tempo, chiamò Yuhyeon.


정은비
..... Dopo essere stato dimesso... cosa dovrei fare...?


최유현
.....


정은비
Tornare a casa... sarebbe impossibile...?


최유현
... eh.....


정은비
....


정은비
Scusa...


최유현
Non hai nulla di cui pentirti...


최유현
Mi dispiace ancora di più...


최유현
Innanzitutto... se solo non fossi stato coinvolto in un incidente stradale... questo non sarebbe successo...


정은비
.....


최유현
Io... forse... voglio fuggire dalla realtà...


최유현
Forse hai difficoltà a ignorare la realtà...


최유현
Sono una persona... Mi piace di più il presente che il passato...


최유현
Davvero... Mi piace di più vivere come 'Choi Yu-hyeon' che vivere come 'Choi Yu-na'...


최유현
Vivere come 'Choi Yu-hyeon'... potrei avere difficoltà...


정은비
.....


최유현
Ma... quando vivevo come 'Choi Yu-hyeon'... sembrava più difficile rispetto a quando vivevo come 'Choi Yu-na'...


최유현
Quindi... sento che devo sforzarmi di ritrovare i miei ricordi...


김소정
...spero che tu lo trovi lentamente.....


김소정
Naturalmente ci sono altre opinioni, ma... invece di cercare faticosamente i ricordi... spero che tu superi questo doloroso processo e li ritrovi...


황은비
Beh, io...


황은비
Comunque, questa è l'opinione di mia sorella... quindi fai come vuoi...


김예원
....


최유현
Non lo so...


정은비
...Yoo Hyun-ah....


최유현
Non posso andare a casa mia...


최유현
Per ora... penso che la tua casa sia migliore... Eunbi..


정은비
.. eh...


김예원
Ormai è davvero tardi... Penso che dovrei andare...


김예원
Vado....


최유현
eh....


정예린
Yoo Hyun-ah... rispetto i tuoi pensieri...


정예린
Ci vado anch'io...


최유현
... Occuparsi...


황은비
Fai quello che vuoi, giusto quel tanto che basta per non farti male.


황은비
Finché nessuno si farà male, ti sosterrò in entrambi i casi.


황은비
Vado...


최유현
eh....


김소정
....quello che ho detto era solo la mia opinione...


김소정
Non preoccuparti troppo... fai semplicemente quello che ti senti di fare...


김소정
Vado....


최유현
Ciao...

Quattro persone lasciano la stanza dell'ospedale, lasciando solo Yuhyeon ed Eunbi.


최유현
Cosa ne pensi...?


정은비
All'inizio speravo che avresti recuperato in fretta i tuoi ricordi e che avresti continuato a vivere con il tuo nome originale, Choi Yu-na...


정은비
Ma col passare del tempo... mentre trascorrevo del tempo con 'Choi Yu-hyeon', ho pensato che 'Choi Yu-hyeon' fosse a modo suo...


정은비
'Choi Yu-hyeon' sembrava più felice di 'Choi Yu-na'...


정은비
Ma... quando vivi come 'Choi Yu-hyeon'... devi... affrontare tante cose difficili...


정은비
Non lo so... Voglio solo che tu sia felice...


최유현
.... Anche io....


최유현
Anch'io... non importa quale sia il metodo... non importa quale sia il risultato... spero che tu sia felice...

32 La fine-