Mio fratello maggiore è un idolo?!
Edizione di Capodanno
전원우
"Verrò a casa tua verso l'una, quindi prepara bene le valigie."
여주
uh
전원우
"Per favore, non disturbarmi mai."
여주
Uh uh
전원우
"Arrivederci."
여주
Sì
Fermare
여주
Ehm...non voglio prendermi la briga di fare le valigie...;;
전원우
Dinoya
디노
tuo fratello
전원우
Dove sono andati i bambini e i fratelli?
디노
Um... Jeonghan hyung, Seungkwan hyung e Dokyeom hyung andarono in bagno.
디노
Vernon è un minimarket,
디노
Min-gyu, Woo-ji e Myeong-ho stanno dormendo,
디노
Probabilmente il resto di voi sta mangiando in cucina?
전원우
Sì, grazie
전원우
Oggi devo tornare a casa.
전원우
È il nuovo anno
디노
Ehm... allora dovrei dirvelo, ragazzi?
전원우
Sei arguto~
우지
Ehm...Wonwoo è qui...?
전원우
Jihoon, vado a casa per un po'.
우지
Bene, è arrivato il nuovo anno...
우지
Chiamerò i bambini e i miei fratelli
정한
Ah, che figata~
도겸
Oh mio Dio, pensavo di morire!!
승관
Giusto!
정한
Scusa, ho stitichezza ed emorroidi haha (non dire niente, è fantastico)
전원우
ㅡ..ㅡ;
버논
Sono andato al minimarket~
디노
(Dalla stanza accanto) Ragazzi!! Svegliatevi!!
디에잇
A?
민규
Uh...uh...huh?
도겸
Oh, è rinfrescante~
승관
Ah, è così bello~
에스쿱스
Ah, sono pieno..
조슈아
Anche io..
준
Eh...
호시
C'è ancora molto da mangiare per il re!!
에스쿱스
Non metterti in mostra
호시
Fantastico! Sì...
세븐틴
(Tranne Wonwoo, Dino e Woozi) Eh? Wonwoo (o hyung) è qui (yo?)?
전원우
Ah... la mia presenza...
전원우
Lasciami andare a casa
에스쿱스
Beh, dovrei andare a trovare anche la mia famiglia.
정한
Sì anch'io
조슈아
Anche io
준
Sono a Hong Kong ㅜㅠ
호시
Io! E anche Re Hoshi!
우지
Devo andare anch'io
디에잇
Anch'io sono cineseㅜㅡ
버논
Devo andare anch'io
승관
Anche io
도겸
Seungkwan, vai all'isola di Jeju?
승관
Ma non devi incontrare la tua famiglia?
도겸
Ma..
민규
Penso che dovrei andarci anch'io..
디노
Devo andare anch'io
Bam!
정예리
Ciao ragazzi, è Capodanno, quindi vado a casa per un po'. Ci vediamo tra 4 giorni~
세븐틴
Buon viaggio~!
김효리
Ehi... devo andare anch'io...
세븐틴
Direttore Hyori, buon viaggio!
김효리
Ok! Ci vediamo tra 4 giorni.
bang!
에스쿱스
Allora ci vediamo tutti tra 4 giorni
준
Allora resterò qui con gli Otto
에스쿱스
Ehm... vuoi farlo?
디에잇
Sì! Anch'io vengo dalla Cina, come Juni.
에스쿱스
Ok, allora ci vediamo tra 4 giorni.
세븐틴
sì~!
전원우
Dovrei andarci presto anch'io
Edizione di fine anno 1
자까
Ci sono due parti~ Buon Anno~!