Il mio principe azzurro [In pausa]
#16 Destino
박지민
stai bene??
정여주
Sì... Prenditi cura di tuo fratello così non prenderà il raffreddore.
박지민
.....mi hai perdonato?
정여주
Sì... haha
박지민
È andato tutto bene!!
민윤기
Ehi... ho freddo...
박지민
Oops!! Scusate!! Copritelo qui!!
민윤기
Grazie. Puoi usare un linguaggio informale.
박지민
A?
민윤기
Parliamoci tutti in modo informale. È imbarazzante.
정호석
Allora...anch'io...?
김남준
Sì, anche tu.
전정국
Oh~ Mi sembra che ci siamo avvicinati di più...!
김석진
Sì, sembra una buona idea.
아이린
Vostra Maestà...
김석진
Mmm... Ho sentito tutto, quindi so cosa è successo. Sono contento che tu abbia fatto pace.
여왕
Sì, è proprio così^^
김석진
Allora, vuoi che mi unisca a voi nel gioco linguistico informale?
여왕
Esatto!! La differenza d'età non è poi così grande...ㅎ
정여주
Bene...allora...
정여주
Oh...fratello...? Sorella?
여왕
È bello sentirlo~~
김석진
Oh! Quelle volpi sono state tutte mandate in regni diversi^^
김태형
Oh mio Dio, il sidro~
아이린
eheheh
민윤기
A proposito, eroina, vuoi venire a dormire nella mia stanza?
정여주
Va bene, fratello.
민윤기
Signora...
정여주
eh?
민윤기
Non ci siamo conosciuti davvero quando eravamo giovani?
정여주
Sì... è proprio così...
정여주
qual è il problema?
민윤기
Ah... no... cosa...
정여주
Ehm...perché è così...Zzz
민윤기
Oh mio Dio...
민윤기
Tu... hehe
민윤기
Devi essere molto stanco...
Yoon-gi adagia con cura Yeo-ju sul letto.
정여주
Hmm...hmm...
Dopo un po' così,
Improvvisamente, la protagonista femminile inizia a sudare freddo,
Parlare nel sonno.
정여주
Eh... ti salverò...!
정여주
Per favore...per favore...
민윤기
Che cosa...
Tutto ciò che Yoongi poteva fare era tenerle la mano.
Nel frattempo, nel sogno della protagonista femminile,
Un ragazzino che legge un libro e va nell'oscurità
E quando aprii gli occhi, mi trovavo accanto a un lago nebbioso.
Sento qualcuno che lotta.
꼬마아이
Eh...?
???
Salvatemi..!!! Woofwoofwoof!!
Il ragazzino si gettò nel lago senza un attimo di esitazione e salvò il bambino.
꼬마아이
stai bene?
???
Grazie..
꼬마아이
Come ti chiami..?
???
Sono
민윤기
Mi chiamo Min Yoongi.
꼬마아이
Capisco... io,
정여주
Per favore, dimmi di essere Jeong Yeo-ju!!
민윤기
Grazie per avermi salvato!!
정여주
Cosa!! Mia mamma ha detto che mi avrebbe salvato!!
민윤기
Non ho una mamma...ㅠㅠ
정여주
Eh??
민윤기
Hmph
정여주
Non piangere, Yoongi!!
민윤기
Ugh...scusa...
정여주
Va bene!!
민윤기
Hehehe...sei fantastico!!
정여주
Anche tu, Chake!!
민윤기
Di dove sei?
정여주
Io sotto quell'albero
민윤기
??
정여주
Vieni qui!!
정여주
Okay...questo albero qui
E quando girai la testa, le mie labbra incontrarono quelle di Yoongi,
In quel momento il ragazzino tornò a casa.
정여주
Eh...??
정여주
Moji...
???
Figlia~ Vieni fuori subito!!
정여주
Ehi!! Mamma!!
???
qual è il problema?
정여주
Oh mio Dio, ho fatto un sogno!!
???
Che cos'è?
정여주
Ho salvato un ragazzo!!
???
Chi è?
정여주
Ehm... Min Yoongi!!
???
!! Porta quel libro.
정여주
Eh? Ecco!!
???
Darò questo libro alla protagonista più tardi, quando sarà indipendente. Ora è troppo presto.
정여주
Va bene...
정여주
Uffa!!
민윤기
stai bene?
정여주
Ehm...è questo...il nostro destino..?
민윤기
eh?!
정여주
Quello...quello è...
정여주
(Parlando di sogni)
민윤기
Come previsto, quella ragazza di allora...
정여주
.....Mi sei mancato...
민윤기
Anch'io... sono felice di rivederti!!
정여주
Oppa...8ㅁ8
민윤기
Ora che ci penso, mi hai parlato in modo informale allora...
정여주
Ah...
민윤기
Ei, tu!!
정여주
Aaah~ Non sapevi la mia età!!
민윤기
Okay, okay. Prova a essere carino invece.
정여주
.....
정여주
Ho sognato Yeoju, ho sognato Gwishin...
민윤기
Puha...
정여주
(Mi dispiace)////
Così abbiamo accolto la pace.
Forse siamo destinati
Vederli incontrarsi di nuovo anche dopo aver viaggiato dall'altra parte del mondo...
작가
Eheheh....
작가
Ora che ci penso, ci sono un sacco di errori di battitura...
작가
Sto cercando di risolvere il problema il più possibile...
작가
Tuttavia... se c'è qualcosa che non va...
작가
Per favore, guardatelo con affetto!!
작가
Oh!! Guarderai il mio nuovo lavoro, vero?
작가
[+Insegnante di Salute+] Per favore, guarda Mani!!
작가
Byabya