Hoàng tử trong mơ của tôi [Tạm ngừng phát sóng]
#16 Số phận



박지민
Bạn ổn chứ?

정여주
Ừ... Hãy chăm sóc em trai thật tốt để em ấy không bị cảm lạnh nhé.


박지민
...Bạn đã tha thứ cho tôi chưa?

정여주
Ừ... haha


박지민
Mọi việc diễn ra tốt đẹp!!


민윤기
Này... Tôi lạnh quá...


박지민
Ôi!! Xin lỗi!! Hãy che chỗ này lại!!


민윤기
Cảm ơn bạn. Và bạn có thể sử dụng ngôn ngữ giao tiếp thân mật.


박지민
ĐẾN?


민윤기
Chúng ta hãy cứ nói chuyện thân mật với nhau thôi. Thật là khó xử.


정호석
Vậy...tôi cũng vậy...?


김남준
Ừ, bạn cũng vậy.


전정국
Ồ~ Tôi cảm thấy chúng ta đã trở nên thân thiết hơn rồi...!


김석진
Vâng, nghe hay đấy.


아이린
Bệ hạ... Bệ hạ...


김석진
Ừm... Tôi nghe thấy hết rồi nên biết chuyện gì đã xảy ra. Tôi mừng vì hai người đã làm lành.


여왕
Đúng vậy ^^


김석진
Vậy, bạn có muốn tôi tham gia vào trò chơi ngôn ngữ thân mật này không?


여왕
Đúng vậy!! Chênh lệch tuổi tác cũng không quá lớn...ㅎ

정여주
Vậy thì...

정여주
Ồ...anh trai...? Chị gái?


여왕
Thật vui khi nghe điều đó~~


김석진
Ồ! Những con cáo đó đều được đưa đến các vương quốc khác nhau rồi!


김태형
Ôi trời ơi, rượu táo~


아이린
hehe


민윤기
À mà này, nữ chính, cô có muốn lên phòng tôi ngủ không?

정여주
Được rồi, anh bạn.


민윤기
Quý bà...

정여주
Hả?


민윤기
Chẳng phải chúng ta đã từng gặp nhau khi còn nhỏ sao?

정여주
Đúng vậy...

정여주
Có chuyện gì vậy?


민윤기
À... không... cái gì vậy...

정여주
Ừm... tại sao lại như vậy... Zzz


민윤기
Ôi trời ơi...


민윤기
Bạn... hehe


민윤기
Chắc hẳn bạn rất mệt...

Yoon-gi cẩn thận đặt Yeo-ju lên giường.

정여주
Ừm... ừm...

Sau một thời gian như vậy,

Đột nhiên, nữ nhân vật chính bắt đầu đổ mồ hôi lạnh.

Nói mớ khi ngủ.

정여주
Heh... Ta sẽ cứu ngươi..!

정여주
Làm ơn...làm ơn...


민윤기
Gì...

Yoongi chỉ có thể nắm lấy tay cô ấy.

Trong khi đó, trong giấc mơ của nữ nhân vật chính,

Một cậu bé đọc sách và bước vào bóng tối.

Và khi tôi mở mắt ra, tôi thấy mình đang ở cạnh một hồ nước mờ sương.

Tôi nghe thấy ai đó đang gặp khó khăn.

꼬마아이
Hả...?

???
Cứu tôi với..!!! Gâu gâu gâu!!

Cậu bé không chút do dự nhảy xuống hồ và cứu đứa trẻ.

꼬마아이
Bạn ổn chứ?

???
Cảm ơn..

꼬마아이
Bạn tên là gì..?

???
Tôi là


민윤기
Tôi tên là Min Yoongi.

꼬마아이
Tôi hiểu rồi... Tôi,

정여주
Hãy bảo tôi là Jeong Yeo-ju!!


민윤기
Cảm ơn bạn đã cứu tôi!!

정여주
Cái gì!! Mẹ tôi nói bà ấy sẽ cứu tôi mà!!


민윤기
Tôi không có mẹ...ㅠㅠ

정여주
Hả??


민윤기
Hừm

정여주
Đừng khóc, Yoongi!!


민윤기
Ừm...xin lỗi...

정여주
Không sao đâu!!


민윤기
Hehehe... bạn tuyệt vời quá!!

정여주
Cậu cũng vậy, Chake!!


민윤기
Bạn đến từ đâu?

정여주
Tôi dưới gốc cây đó


민윤기
??

정여주
Lại đây!!

정여주
Được rồi... cái cây này đây

Và khi tôi quay đầu lại, môi tôi chạm vào môi Yoongi.

Ngay lúc đó, cậu bé trở về nhà.

정여주
Hả...?

정여주
Moji...

???
Con gái ơi, ra đây nhanh lên!!

정여주
Này!! Mẹ!!

???
Có chuyện gì vậy?

정여주
Ôi trời, tôi vừa có một giấc mơ!!

???
Nó là cái gì vậy?

정여주
Tôi đã cứu sống một cậu bé!!

???
Đó là ai?

정여주
Ừm... Min Yoongi!!

???
!! Mang cuốn sách đó đến đây.

정여주
Hả? Đây này!!

???
Tôi sẽ đưa cuốn sách này cho nữ chính sau này khi cô ấy trưởng thành và tự lập. Bây giờ vẫn còn quá sớm.

정여주
được rồi...

정여주
Ôi trời!!


민윤기
Bạn ổn chứ?

정여주
Ờ... đây có phải là... định mệnh của chúng ta không...?


민윤기
Ơ?!

정여주
Đó...đó...

정여주
(Nói về giấc mơ)


민윤기
Đúng như dự đoán, cô gái ấy hồi đó...

정여주
Tôi nhớ bạn...


민윤기
Tôi cũng vậy... rất vui được gặp lại bạn!!

정여주
Oppa...8ㅁ8


민윤기
Bây giờ nghĩ lại, lúc đó bạn nói chuyện với tôi một cách thân mật...

정여주
À ha...


민윤기
Này bạn!!

정여주
Aaah~ Bạn không biết tuổi của tôi à!!


민윤기
Được rồi, được rồi. Hãy thử tỏ ra dễ thương xem sao.

정여주
.....

정여주
Tôi mơ thấy Yeoju, tôi mơ thấy Gwishin....


민윤기
Puha ...

정여주
(Tôi tức giận quá!)

Đó là cách chúng ta chào đón hòa bình.

Có lẽ chúng ta đã được định mệnh sắp đặt.

Chứng kiến họ gặp lại nhau sau khi đã đi khắp thế giới...


작가
Hehehe....


작가
Bây giờ nhìn lại, tôi thấy có rất nhiều lỗi chính tả...


작가
Tôi đang cố gắng sửa chữa nó nhiều nhất có thể...


작가
Tuy nhiên... nếu có điều gì không ổn...


작가
Hãy nhìn nó với lòng yêu thương nhé!!


작가
Ồ!! Bạn sẽ xem tác phẩm mới của tôi chứ..?


작가
[+Giáo viên Sức khỏe+] Hãy nhìn Mani nào!!


작가
Byabya