Il mio principe, la tua sirena
Storia secondaria 1: Vendere ricordi
21 anni, un anno dopo
한여주
Ugh...quando finirà?
교수님
Beh... è già così tardi? Abbiamo fatto molti progressi oggi, quindi concludo qui~
한여주
Sìì!
여주친구
Cos'è? Cosa ti piace così tanto?
한여주
Oggi è il nostro 4° anniversario
여주친구
Oh~
한여주
Quindi inizio io!
여주친구
Divertitevi~!!
한여주
Hmm~ Me ne sono appena reso conto, ma perché il reparto artistico e quello vocale sono così distanti...
한여주
È arrivato! Non è ancora finita?
김태형
Cosa stai facendo? (←In qualche modo sono finito nel reparto recitazione
한여주
Non è facile concludere con la voce...
김태형
Il cantante e il professore sono degli spartani perfetti. Se non riesci a passare l'esame, ti faranno passare anche se questo significa restare fino alla fine.
한여주
Ugh...non funziona...oggi è il nostro quarto anniversario...dobbiamo uscire insieme...
Drub
박지민
Oh, cosa c'è? Cosa stavi aspettando?
한여주
Sì! È il nostro quarto anno, quindi dovremmo uscire insieme! Oggi abbiamo solo la prima ora, giusto?
박지민
eh!
한여주
In quale periodo insegni?
김태형
Quarta ora... Inizio io.
한여주
eh
박지민
eh
한여주
Oh, c'è un posto dove voglio andare
박지민
?
박지민
Uh...ecco amico
한여주
Sì, volevo venire a scuola una volta. È solo periodo di vacanza, quindi non ci saranno lezioni di recupero. Entriamo.
한여주
Wow... Sono passati 4 anni da quando sono stato in una classe di prima elementare...
박지민
Lo so...
박지민
Ehi, ti ricordi questo corridoio?
한여주
Eh? Ah... oh oh oh il giorno in cui ho rovesciato l'acqua!
박지민
giusto
한여주
Ahah, se non fosse stata versata l'acqua, ora non saremmo qui.
박지민
eheheh
한여주
Adesso andiamo fuori!
한여주
Qui su questa panchina! Ci siamo incontrati su questa panchina!
박지민
Sì, ma... non è cambiato nulla...
한여주
Esatto... l'aula, il cortile, questa panchina...
한여주
È bello vendere i ricordi..ㅎ
박지민
COSÌ...
한여주
Andiamo in spiaggia adesso?
박지민
Buona notte!
한여주
Andiamo~
♡