La mia storia non so se sia una benedizione o una maledizione.
[4]. Sto morendo di sfinimento...
Ieri sono tornato a casa e mi sono riposato perché non avevo niente da fare, ma poi all'improvviso il mio carico di lavoro si è accumulato.
Ma non sono mai stato sulla scena di un crimine, quindi perché ci sono dei rapporti e un rapporto sulla mia scrivania?
Penso che dovrei prima chiedere a qualcuno...
박여주
Park Jimin Kyung-
Ah. Oppa...
박여주
Jimin oppa!
박지민
Perché.
Non puoi rispondermi un po' più calorosamente, fratello cattivo?
박여주
Ehi... perché questo è sulla mia scrivania?
박지민
Perché dovrebbe essere lì se ti dicessi di scriverlo?
Jimin rispose senza nemmeno guardare la mia scrivania.
Oh veramente...
Vorrei davvero colpirlo...
Mi astengo perché è una stazione di polizia.
박여주
Non sono mai stato sulla scena di un crimine prima.
김석진
È un dispaccio.
박여주
N...Sì?
김석진
Cosa stai facendo? Preparati in fretta.
박여주
SÌ!
Mi sono preparato e sono uscito prima di quando andavo a scuola.
박지민
In ogni caso è davvero lento.
Quell'oppa shiki...
박여주
Oppa!
Oh merda.
Ancora.
mento.
민윤기
stai bene?
박여주
Uffa...
민윤기
Conosci qualcuno che ha un fratello o una sorella più piccoli...!
박지민
Comunque, visto che succede così spesso, penso che anche questa volta andrà bene.
박여주
Non va bene!
박여주
Ogni volta che succede, mi fa male la testa e mi sento stanco!
박여주
Se continui così, il dolore peggiorerà sempre di più!
Le lacrime cominciarono a riempirmi gli occhi.
박여주
Oppa... non sa quanto sia difficile per me...
Fu allora che.
Mio fratello mi ha abbracciato.
박여주
Perché? Lascialo stare...
박지민
Rimani fermo.
박여주
Dobbiamo uscire.
박지민
Restiamo così per un po'. È stato difficile per me non poterti vedere.
박여주
È stato difficile, ma devo esprimerlo in questo modo?
박지민
...Scusa...
박지민
Mi sbagliavo...
김석진
Ehi. È un serial killer.
!
Per un attimo mi è venuta la pelle d'oca su tutto il corpo.
박지민
Detective Kim Seok-jin, per favore risparmia Yeoju almeno per questa volta.
김석진
No. Questa è la mia prima sortita.
박지민
Ispettore!
박지민
Questa è la mia richiesta.
박지민
Per favore.
김석진
Ah. Allora aspetta qui-
박여주
No, ci andrò.
Ero spaventato, ma l'ho detto pensando che avrei dovuto superare anche questa cosa.
Ma le mie mani tremavano.
da vicino.
Yunki oppa mi ha tenuto la mano.
민윤기
Se è difficile, non sforzarti troppo. Non devi farlo.
박여주
No, ci andrò sicuramente.
민윤기
Puoi andare?
박여주
SÌ.
Ci siamo precipitati sul luogo dell'incidente.