Misterioso viaggio del mistero
9. Quindi dove dovremmo andare questa volta?
신비
Ehm... ma dove vuoi andare questa volta?
박지훈
Ehm...beh?
엄지
Quindi dove dovremmo andare?
은하
Voglio andare a livello nazionale
신비
Perché?
은하
In questo modo potrai divertirti anche spendendo poco.
소원
Anche questo è giusto
다니엘
Andare a Star Island e giocare costa 6.000 dollari, ma in Corea non costerebbe nemmeno 1.000 dollari.
신비
Giusto
은하
Allora, fa così caldo in questi giorni, andiamo in un parco acquatico?
엄지
Nag... Voglio andare nel posto in cui le mie amiche sono andate a Battle Trip
예린
Ho trovato anche Cannonball divertente
지성
Allora andiamo da quella parte
신비
Gureung~
유주
Sì, allora dovremmo fare il nostro servizio fotografico Sembishy?
신비
Sì, ho ancora dei soldi.
예린
Evviva, giocherò gratis~
신비
Se non fossi stato lì, non sarebbe successo così
엄지
Beh, nemmeno io sarei uscita con Ji Sung oppa.
신비
Nemmeno io sono uscito con Park Ji lol
박지훈
Perché vengo ignorato?
신비
Allora, sei Park Ji-ji o Baek Ji-ji?
유주
Va bene~
신비
Quindi, dovrei andare sabato prossimo e tornare domenica?
Tutti) Sì
신비
OK
Prima che ce ne accorgiamo, è già sabato prossimo~
신비
Siamo tutti qui?
소원
Oh, penso di sì
자까
Ci sono tutti!
신비
eh?
엄지
Perché sei qui?
자까
Io? Mi chiamo Eunha.
신비
Perché?
은하
Oh, quindi questo è per due persone che vanno insieme?
신비
OK
은하
Poi le coppie vanno insieme, Sowon e Yerin vanno insieme, e io vado con Jaka.
은하
In realtà mi dispiaceva per lui perché era uno stronzo
신비
Pensavo che Eunbi, che ho incontrato, mi avesse portato qui e me l'avesse dato.
자까
E se fosse stato Jihoon a portarlo?
신비
Uh...paghi solo la tariffa del taxi
자까
Wow~ Mi stai dando anche il prezzo del taxi?
신비
Sì, ti pago il taxi.
자까
Così toccante~
신비
E questo è tutto~
Tutti) Okay~
신비
Ho anche noleggiato un furgone
신비
Perché il numero di persone è piccolo
은하
Ahah
엄지
Andiamo~
지성
Sì~
신비
Stai andando a dormire?
자까
eh?
신비
Non sai guidare?
자까
No, sono minorenne
신비
Veramente?
자까
Sì, davvero
신비
Eunha, posso lasciarla in pace?
은하
Povero te~
자까
(Povero, povero)
신비
Oh, Tara
자까
SÌ!
지성
So guidare, ok?
엄지
Fratello, hai la patente?
지성
OK
신비
Ma Sowon unnie lo farà lol
소원
Ho voluto provarla perché non avevo mai guidato prima.
신비
Quindi l'ho ordinato
지성
Sì
엄지
Allora vai!
Tavolo da seduta
소원
Ma non è che il mistero sia bello, è troppo
신비
Ho pagato tutti i soldi.
자까
Anche tu?
신비
Ho appena preso una stanza
자까
SÌ!
자까
In realtà la foto ritrae un uomo...
신비
Una stanza per due persone
신비
Quindi ho solo 10 stanze
박지훈
Devo aver speso un sacco di soldi
신비
Il costo dell'alloggio in questo momento è di 100.000 won...
소원
Allora, partiamo?
신비
Lego~
자까
Da adesso in poi, tocca al prossimo episodio, e il prossimo episodio sarà mercoledì.
자까
Perché sto andando in viaggio~
신비
Questo è quello che dicono
신비
Questo è tutto!