Misterioso n. 606
Episodio 11 Responsabilità



최효정
Chi diavolo ci sta uccidendo?


최수빈
È un'organizzazione che ha degli esorcisti.


최수빈
A un certo punto cominciò a diventare famoso.


최수빈
Una volta ho incontrato un autoproclamato esorcista.


최수빈
Era un assassino che usava principalmente le carte come armi.


최수빈
Bisogna fare molta attenzione perché l'organizzazione è composta principalmente da persone specializzate in raid.


최수빈
E i dirigenti di quell'organizzazione


최수빈
taehyoung kim..


최아린
Qual è la verità su quel bar?


최수빈
Chi è a capo di un'organizzazione non potrebbe fare qualcosa come fare il bullo con gli altri?


최수빈
Immagino che lo scopo di tutte quelle gare precedenti fosse quello di reclutarmi e fermarli insieme.


현승희
Quindi dobbiamo restare qui?


최수빈
SÌ

gocciolante


김지우
Non arriva nessuno...


최수빈
Deve essere uno di quei tizi di prima.

tonfo tonfo


최수빈
Chi sei?


송우기
Sono io... Subin


최수빈
Non avrai più niente a che fare con me, vero?


송우기
Potresti aiutarci, FSB?


최수빈
Mi rifiuto


송우기
Sarà dura per te proteggere i fantasmi e Jiwoo da solo.


송우기
Combattiamo insieme


최수빈
Non è questo il tuo scopo?


최수빈
Penso che lo stai nascondendo


송우기
non esiste


송우기
Voglio solo che tu venga


최수빈
Rifiutai gentilmente, pensando ai sentimenti dell'era umana.


최수빈
Non dimenticare che tu non sei Senior Woogi, ma il mago umano potenziato Woogi.


송우기
Stavo cercando di non usare questo...


송우기
Jiheon!!

Ssuk


백지헌
Funzionerà?


최수빈
ciao!!


백지헌
Se ti muovi anche solo un po' lì

Seolung


백지헌
Sai cosa ne sarà della vita di questa persona?


최수빈
Era un gruppo codardo?


백지헌
Perché non c'è niente che io possa fare

Ji-heon pugnala delicatamente il collo con la lama


김지우
Uffa...


송우기
Mi dispiace, ma credo che dovrò farlo per farti entrare.


백지헌
In questa situazione, come potrei ribellarmi?


최수빈
accelerazione..

In un batter d'occhio si verifica un boom sonico


최수빈
Colpo metallico!!

Uff!!!


백지헌
Uffa...


최수빈
Nebbia cerebrale

Flash


송우기
Eww!!! Non riesco a vederlo


최수빈
estinzione!!

Kwahang!!!!!

Si scatenò un'enorme esplosione di fiamme e i due vennero spazzati via.


최수빈
Stai bene, Jiwoo?


김지우
Sì... mi hanno pugnalato un po', ma sto bene.


백지헌
Come previsto... sei sorprendentemente forte


백지헌
Quando litigavo con Yeonjun, non ero sincero.


송우기
Ciò che è appena accaduto...


전정국
geomanzia

Uff!!!


최아린
Wow!!!


최수빈
Sei tu?


전정국
Oh, mi vedi di nuovo?


전정국
Mi dispiace


전정국
Prendi anche questo


김지우
Salvami!!!


최수빈
colpo di pistola


전정국
Ciao~

Ssshhh


최수빈
....


최수빈
jiwoo...


최수빈
iperaccelerazione

Ss...

disco


최수빈
Che cosa?


황예지
Come previsto, l'esorcista aveva ragione.


황예지
I cyborg sono facili


최수빈
Non so chi sia


최수빈
Lo rimuovi


황예지
Lo finirò presto

Zitto


황예지
Sanjo Cham!!


최수빈
Pensavi che uno stuzzicadenti come quello potesse attaccarmi?


송우기
Quella ragazza... assomiglia a Jimin


백지헌
Sembra una serie ninja


황예지
Ahah, mi hanno tagliato entrambe le braccia, quindi ora vado.


최수빈
...

Kiing...


황예지
C...cos'è questo!!!


최수빈
Pugno di razzo tagliente!!!


황예지
È un ritiro

Ssuk


현승희
Arin... è stato rapito


송우기
....


백지헌
Ecco come è successo


최연준
Non stava prendendo di mira i cyborg, stava seguendo noi.


유시아
Quindi... Jiwoo e Jibakryeong sono stati rapiti


백지헌
In realtà è vero


송하영
A proposito, cosa hai intenzione di fare, Woogi?


송하영
Piuttosto, non avrei nulla da dire anche se venissi colpito da quel cyborg e morissi.


박지민
L'idea di portarli qui come ostaggi è stata folle fin dall'inizio.


박지민
Anche lui ha dovuto combattere per la sua vita quanto te.


박지민
Credo di essermi fidato troppo delle mie emozioni in quanto essere umano.


유시아
Beh... è ambiguo...


황예지
Dove sono i fantasmi rimasti?


최아린
Non lo so. Non lo so.


전정국
Non sarà facile, vero?

Hwaruk


전정국
Amuleto della fiamma


최아린
Wow!!!!


황예지
Ma perché hai portato gli umani?


황예지
Questo tizio non è nemmeno un fantasma


전정국
L'hai fatto?


황예지
...


전정국
È meglio avere almeno un ostaggio.


전정국
Se anche i cyborg venissero resi subordinati del capo, l'FSB verrebbe sconfitto in un batter d'occhio.


신류진
Ma perché il capo vuole quel robot?


전정국
Non è un robot completo, quindi non è una macchina per uccidere.


전정국
Ma se lo si guarda puramente in termini di potenza di combattimento, escludendo le funzioni delle parti,


전정국
È a un livello in cui puoi trattare con un massimo di 3 membri di spicco dell'FSB contemporaneamente.


신류진
Devi sapere questo per venire qui..


황예지
Allora lascia stare quella persona


황예지
Torturiamo il fantasma o qualcosa del genere lol


최아린
Mai dire mai


전정국
Vediamo quanto tempo riusciremo a resistere?


전정국
Dicono che il dolore più grande sia il dolore bruciante


전정국
Vediamo chi vince haha

Hwaruk!!


최효정
Adesso... cosa faccio?


김미현
Anche se ci andassimo, verremmo catturati subito.

Chi-ik


현승희
Cosa stai spruzzando?


최수빈
Spray colorante per la pelle


최수빈
Devo trasformarmi in un essere umano, anche se questo significa spruzzare questa roba.


최수빈
Puoi invadere senza essere notato


현승희
Sai già di essere un robot, vero?


최수빈
Sono forti negli attacchi a sorpresa


최수빈
Lasciami fare anche un attacco a sorpresa


현승희
Sei pazzo?


현승희
Stai dicendo che coglierai di sorpresa i ragazzi che sono bravi negli attacchi a sorpresa?


현승희
Inoltre, non so nemmeno quante persone ci siano.


최수빈
Questo incidente... È colpa mia, quindi non importa.


최수빈
Uscirò io stesso


김미현
da solo?

Scricchiolare..


최수빈
Provaci e basta


최수빈
Mi dispiace di essere stato cattivo con te per tutto questo tempo.


최수빈
Arin? Quel fantasma


최수빈
Lo porterò in qualche modo


최수빈
Ragazzi, non fatevi prendere.


최수빈
So che è qui intorno...


최수빈
Non è sulla Terra..?


최수빈
Lui


최수빈
Mi sono preparato con cura.


최수빈
Ma...

Uff~~


최수빈
estinzione

bang!!!!


전정국
In ogni caso, il capo è sensibile.


전정국
Anche se ciò potesse accadere, quando accadrà?


전정국
Immagino che farò un pisolino e mi sveglierò

bang!!!


최수빈
Sì, ti lascerò dormire per sempre.


전정국
Questa è una follia!!!

Amuleto della fiamma

eruzione vulcanica


최수빈
Wow~ Le fiamme sono così grandiose


전정국
Stai bene...


전정국
Ma il metallo fonde a 5000 gradi


전정국
Questo livello di output sarà sufficiente? lol

Amuleto della fiamma

Doccia interna


전정국
Non riesco a mantenere la mia potenza massima.

Slurr


전정국
Si è sciolto ed è scomparso?

accelerazione


최수빈
Ciò che non sopporto è


최수빈
Sei tu!!


최수빈
Diritti sui metalli

botto