Nam Do-hyun, privo di affetto

Episodio 9

남도현

Uffa...

간호사(나연)

Stai bene..??

남도현

...Che cosa

간호사(나연)

Stai bene?

남도현

Perché non lo sai?

간호사(나연)

Ho bisogno di sapere lo stato...

남도현

Non devi saperlo, quindi vattene e basta

간호사(나연)

..Ma perché continui a parlare in modo informale?

남도현

Dimmi di andarmene

남도현

sarò solo

간호사(나연)

Allora di' semplicemente che vuoi stare da solo...

남도현

..ok, vai e basta

간호사(나연)

....Sotto...

간호사(나연)

Ehi...guardiano...

장원영

..? SÌ?

장원영

Me?

간호사(나연)

SÌ..

장원영

Chi è il tuo tutore?

장원영

Non sei il guardiano?

간호사(나연)

Il tutore di Nam Do-hyun...

장원영

Di cosa stai parlando? Ho detto che non sono il tuo tutore.

간호사(나연)

Per favore...aiutami solo questa volta...

간호사(나연)

Anche se si tratta solo di un controllo sanitario...

장원영

...SÌ...

간호사(나연)

Ehi...Nam Do-hyun?

남도현

Che cosa

간호사(나연)

Parla in modo informale!

남도현

Che cosa

간호사(나연)

...

간호사(나연)

Ok, farò un controllo sanitario.

남도현

(Guardando Wonyoung)

장원영

...(Evitare)

남도현

...

간호사(나연)

Laggiù...

간호사(나연)

Potresti tenermi il braccio, per favore?

장원영

..SÌ..

남도현

....sospiro...

간호사(나연)

Fatto!

간호사(나연)

E puoi venire in reparto entro le 4.

장원영

...SÌ..

Rullo di tamburi-

남도현

.....

장원영

..EHI..

남도현

...

장원영

EHI...!

남도현

...Me...?

장원영

Sì, tu

남도현

...Perché

장원영

..il tuo tutore

남도현

non esiste

장원영

..Che cosa?

남도현

NO

장원영

...E la mamma?

남도현

...mi hai abbandonato

장원영

Papà..

남도현

Non lo so, ho buttato via tutto

장원영

...shi× ira...ha...

장원영

Mi odi?

남도현

eh

남도현

Nemmeno a mia sorella piaccio.

남도현

Anch'io odio mia sorella

장원영

..menzogna

장원영

Non c'è modo che tu mi odi

장원영

Lo sto coltivando da diversi anni

장원영

L'ho sollevato più a lungo,

장원영

Per essere onesti, lo odi davvero?

남도현

...NO..

남도현

Ora...nessuno mi crederà...

장원영

..cosa intendi quando dici che non ci credi?

남도현

...esci da qui

장원영

Non hai intenzione di fare un controllo?

남도현

..Vado da solo

장원영

Con delle gambe così deboli?

남도현

.... Okay, andrò da solo!!

장원영

Non c'è nessuna sedia a rotelle...

남도현

Ah, un po'!!

장원영

Ah, wow~

남도현

ah!!

장원영

ah!!

남도현

Oh veramente!!

장원영

Ah, davvero~

남도현

Jang Won-young è un idiota!!

장원영

Che cosa?

남도현

GHIACCIATO...

남도현

Kkaaa ...

장원영

Kkaaa ...

남도현

Eva...

장원영

Eva...

남도현

Hehe... Sorella!

남도현

(Pok)

장원영

..haha perché?

남도현

Eheheh..

작가

FINE

작가

Questa è l'ultima stagione di Heavy Rain?

작가

...Non è l'ultimo. Continuerò a pubblicarlo a puntate. Dovrei puntare su una scena in ospedale o qualcosa del genere? O dovrei limitarmi alla vita di tutti i giorni?

작가

Lasciate un commento e se ci sono più di 2 commenti, arrivederci!