nuovo amore
4
여주
Senior Jeongwoo, perché mi hai chiamato?
김정우
Oh, ecco fatto
김정우
Dicono che tra circa due settimane ci sarà una festa scolastica.
김정우
Yeoju, vuoi uscire?
여주
Oh, mi piace
여주
Posso dirlo ai miei compagni di classe?
김정우
Allora la competizione diventerà feroce
여주
Ehi, ma devo provarli tutti.
김정우
Oh, capisco
김정우
Poi pensa a cosa farai per la festa della scuola e raccontamelo.
여주
SÌ
여주
EHI!!
인준
lol
여주
M..Muya
황인준
Ehi? Sei qui, Yeoju?
여주
OK..
여주
Chi ha appena imprecato?
여주
State litigando?
여주
Non litigareㅜㅜ
황인준
Non combattere lol
황인준
Cosa ha detto il senior Jeongwoo?
여주
Dicono che tra due settimane ci sarà una festa scolastica.
여주
Vuoi uscire?
황인준
Hmm...
여주
Se te ne vai, lo dirò al senior Jeongwoo.
황인준
Sì, voglio uscire
여주
Oh oh oh
여주
Con cosa?
황인준
Ballando
여주
OH
여주
Donghyuk
이동혁
eh?
여주
Vuoi uscire anche tu?
이동혁
eh
이동혁
Io ballo anche
여주
Voi due potete fare una battaglia di ballo lol
이제노
Yeojuya
여주
eh??
이제노
Andiamo nella sala di trasmissione. L'insegnante Doyoung ha detto ai membri del club di trasmissione di venire.
여주
OK
여주
Perché? Che evento organizzi?
이제노
eh
도영쌤
Sapete tutti che tra due settimane si terrà la festa della scuola, vero?
도영쌤
Penso che possiamo formare circa dieci squadre.
여주
insegnante!
도영쌤
uh
여주
Possiamo anche fare una battaglia di ballo?
도영쌤
Battaglia di danza?? Bene
도영쌤
Chi hai deciso di fare?
여주
Donghyuk e Injun
여주
Sono entrambi nella mia stessa classe.
도영쌤
Va bene
도영쌤
Yeoju, tu??
여주
Voglio farlo con una canzone
도영쌤
Decidi quale canzone cantare e dimmelo
김정우
Yeojuya
여주
SÌ?
김정우
Vuoi fare un duetto con me?
여주
Wow, mi piace
도영쌤
Allora, siete una squadra?
김정우
SÌ
도영쌤
aspetta un secondo
도영쌤
Io esco un po', voi mi aspettate.
여주
SÌ
여주
Oppa
김정우
eh??
여주
Perché sei così sorpreso lol
여주
Mi hai detto di sentirmi a mio agio con te...
여주
Ok, d'ora in poi userò un linguaggio formale...
김정우
Non no
김정우
Puoi chiamarmi comodamente
여주
Allora, quale canzone canterete in duetto?
김정우
Hmm..
김정우
Quali sono alcune canzoni famose in duetto?
여주
Sogno??
여주
Conosci il sogno di Baekhyun Suzy?
김정우
Non lo so con certezza, ma credo che lo saprò se ascolto.
김정우
Puoi cantare solo la parte saliente?
여주
Oh, che imbarazzo //
김정우
lol
여주
Non puoi chiamarmi dal corridoio?
김정우
Va bene lol
나재민
Buu ...
여주
Cos'è questo, Na Jae-min?
여주
Vuoi partecipare anche tu alla festa della scuola?
나재민
Proprio così, il mio ex fidanzato
나재민
Eh?!!!
여주
Perché è davvero così?
김정우
Anche se si sono lasciati, sembrano molto uniti...
여주
In realtà abbiamo un contratto
(coprendosi la bocca)
나재민
Perché eravamo così vicini^^
여주
Cosa stai facendo, davvero?
나재민
Eh
여주
Cosa fai?
여주
Vuoi essere colpito da una mazza da baseball?
나재민
nyah
여주
Perché è davvero così?
도영쌤
Perché siete fuori?
여주
Jaemin mi ha chiamato per un attimo.
나재민
Parteciperò anche alla festa della scuola.
여주
Con cosa
나재민
Duetto con te
여주
Ho deciso di farlo con Jungwoo oppa
나재민
ah
나재민
Ok, allora non lo farò
여주
Ciao
도영쌤
Ok, quindi è tutto deciso?
SÌ
도영쌤
Poi tutti si disperdono
김정우
Voglio mangiare frutti di mare
황인준
Yeoju, sei qui?
여주
Sono venuto qui anche per parlare di una sfida di ballo con te e Donghyuk.
황인준
Grazie
황인준
Ma cosa è successo con Jaemin?
황인준
Perché non parlate?
여주
Ci siamo lasciati
황인준
Oh...scusa
여주
stai bene
나재민
Non stavamo insieme davvero, era una relazione contrattuale.
황인준
Perché??
나재민
Ci sono così tante persone che mi stanno appiccicate
여주
Non era solo una persona?
나재민
Silenzio
여주
Ahah...
나재민
Oggi vado a scuola
여주
Ah, uno studente cattivo
여주
Non essere timido, Jaemin
나재민
Sì
황인준
Yeojuya
여주
eh
황인준
Cosa fai dopo la scuola?
여주
Non vado da nessuna parte
여주
Il negozio è chiuso oggi, ugh
황인준
Allora non abbiamo tempo per andare
여주
Tteokbokki?
황인준
Va bene