Livello successivo
EP 5.



김여주
...

Le parole gelide di Jeongguk gelarono all'istante l'atmosfera nel campo di allenamento. Nel frattempo, Jeongguk continuava a ridere invano, lanciando occhiate fulminanti all'uomo e sputando qualche imprecazione.


전정국
Che diavolo ci fai qui, figlio di puttana...

"...Ah, cosa ci fai qui?"

Lui scattò con tono incredulo, come se non avesse intenzione di rimangiarsi le sue parole. Prima che se ne rendesse conto, i due stavano litigando tra loro.

"Sei solo pazzo per i soldi? Ti ho detto di comportarti come un cane, e poi ti intrufoli in un'altra casa senza nemmeno riconoscere il tuo padrone..."


전정국
Ehi, chiudi la bocca.

"...che diavolo sono queste nuove X."

"A quali condizioni ci avete giurato fedeltà e poi ci avete abbandonato?"


김여주
...?

Cosa? Cosa giuri?


전정국
Stai zitto, idiota del cazzo.


전정국
Se avessi saputo che eravate quel tipo di persone, non sarei entrato e non vi avrei cacciato fuori con le mie stesse mani.


전정국
È il karma. Perché torni come una ex e ti comporti in modo così cattivo?

"Uffa...!!"

Qualcuno scoppiò a ridere alle parole piuttosto pesanti di Jeongguk. Anch'io stavo per scoppiare a ridere. La situazione era chiaramente seria, quindi perché continuavo a ridere?


김석진
Oh, scusa, scusa. Continua.

Jungkook fissò Seokjin con sguardo assente per un attimo, poi distolse lo sguardo e lo fissò di nuovo. La sua voce era più calma di prima, ma suonava ancora più arrabbiata.


전정국
...Comunque, non farti più vedere davanti a me. Vivi al meglio delle tue possibilità e vattene, o muori, come preferisci.

Whoosh-


김남준
Ciao!! Jeon Jungkook!!!


김남준
EHI!!!!!

"Ah-ahah"


민윤기
Di cosa diavolo stai ridendo?

Mentre Jeon Jungkook si voltava e lasciava il campo di allenamento, l'uomo ridacchiò, come se lo trovasse interessante. Min Yoongi, che era accanto a lui, parlò con voce fredda e tagliente, sentendo la risata sgradevole.


민윤기
Ehi, inginocchiati.


김여주
Cosa? Perché ti stai inginocchiando?


민윤기
Non importa quale sia il nostro rapporto con Jeon Jungkook o cosa sia successo, dobbiamo fare quello che dobbiamo fare. Questo è chiaramente un furto.


김여주
ah...

Perché mi sento sempre un idiota davanti a Min Yoongi? È perché sono solo una persona irritabile...

tonfo-

Min Yoongi lanciò un breve segnale alle guardie di sicurezza con un'occhiata, e loro sollevarono l'uomo e lo costrinsero a inginocchiarsi sul pavimento. L'uomo cedette obbedientemente senza opporre troppa resistenza.


민윤기
Bene, vogliamo parlare apertamente?

Yoon-gi si accovacciò davanti all'uomo e chiese.


민윤기
Prima di tutto, non hai intenzione di rivelare la tua identità? Sembra che non ci sia più bisogno di nascondercela a vicenda.

"......"


민윤기
...

"Perché non mi ascolti un attimo?"


민윤기
...non mi piace.

Yoon-ki aggrottò leggermente la fronte per quel suggerimento un po' imbarazzante, e l'uomo ridacchiò e parlò con una voce piuttosto sgradevole.

"So che tipo di persona è quel Jeon Jungkook. Non è nemmeno quel tipo di ladro."

"Anche se ti uccido, perché non mi ascolti? Te ne pentirai se non lo fai."


민윤기
...


민윤기
Se dici sciocchezze, ti uccido.

"Ehehe, non sono già morti?"

Yoongi avvicinò l'orecchio a quello dell'uomo, con un'espressione a metà tra il dispiaciuto e il dispiaciuto. L'uomo, apparentemente soddisfatto, aprì la bocca e sussurrò qualcosa a Yoongi. Era così sommesso che nemmeno noi, che eravamo lì vicino, riuscivamo a sentire.




"...Cosa ne pensi? Non è davvero interessante?"

Dopo qualche secondo di sussurro,


민윤기
Oh, ho sentito bene.

"Davvero? Non è la persona che conoscevi..."


bang-!!


Il proiettile trapassò la testa dell'uomo e un orribile spruzzo di sangue rosso schizzò in tutte le direzioni.

E la persona che ha sparato a Jeong-Jal ha detto che non era niente di grave, asciugandosi il sangue che gli era schizzato sui vestiti e sulla pelle.


민윤기
L'ho sentito bene.


민윤기
parole senza senso.