Livello successivo
EP 8.


*Questo episodio contiene linguaggio e descrizioni provocatori. Si prega di tenerne conto durante la visione.*




김석진
Questi ragazzi erano pazzi, eh?


민윤기
...suo...


박지민
Questa è una follia.


김남준
Sei pazzo?

Ciò che le quattro persone videro all'interno della stanza fu scioccante.

Lo spazio nascosto era molto più grande dell'ufficio, ricoperto di schizzi di sangue ovunque. Per qualche ragione, una parete era ricoperta di asce, coltelli e altre armi pericolose. Anche queste erano ricoperte di sangue, e la muffa cresceva ovunque.

E sulla parete opposta c'era una pila di ghiacciaie e accanto a queste c'era una pila di sacchi di sabbia e un mucchio di sabbia che era già stata gettata via, sollevando polvere.

Tra i mucchi di sabbia sembrava intravedersi un tenue colore rosso cremisi e, in un altro angolo, erano sparsi una grande scatola accatastata alla rinfusa e un fagotto pieno di qualcosa.

"Ugh... Cazzo..."

"Prendete quei bastardi!!!!"


pop-!!

"Khak... che diavolo!!! Che razza di nuova X è questa!!!"

In un istante, un fumo bianco non identificato eruttò dal nulla e avvolse la stanza.

La gente sussultò, incerta su cosa fare in quella situazione improvvisa, e i quattro uomini all'esterno ne approfittarono. Si fecero strada rapidamente attraverso il fumo e iniziarono ad aggredire gli uomini.


김태형
Bel parco Jimin!!

Il fumo bianco era una bomba fumogena fatta esplodere segretamente da Jimin.

Seokjin e Yoongi si alternarono in un combattimento corpo a corpo. Taehyung e Jungkook impugnavano rispettivamente un coltello a serramanico e un pugnale. Yeoju impugnava una pistola e si faceva strada tra il fumo. In poco tempo, la stanza si riempì solo di sangue che sgorgava e urla.

"Kuaaaah..."

Un suono soffocante che sembra provenire direttamente dall'inferno.

Quello era l'ultimo.


Prima che me ne rendessi conto, il fumo si era quasi diradato e la scena raccapricciante dopo la lotta, che era rimasta nascosta, cominciò lentamente a manifestarsi.



김석진
...Dopo...


김태형
Tutto risolto?

Taehyung guardò le persone che giacevano sul pavimento, poi si asciugò il sangue dal viso e chiese.

E il resto delle persone, naturalmente, e anch'io, non erano più le persone ordinate e pulite che avevo visto la mattina, ma erano coperte di sangue, con piccole ferite sulle loro camicie tinte di rosso e sulle loro braccia curve.


김석진
Uh. Ho avuto modo di occuparmi in modo approssimativo delle persone qui dentro.

Seokjin rispose, respirando affannosamente. A giudicare dall'uomo corpulento che giaceva accanto a lui, coperto di lividi, doveva aver lottato parecchio.


김석진
Kim Yeo-ju, per prima cosa, chiudi la porta a chiave e metti un cartello fuori che dica che oggi non lavori. Così nessuno potrà entrare.


김여주
O si.


김석진
Non c'è bisogno di vedere niente laggiù, visto che è un'armeria. Basta guardare queste ghiacciaie, i mucchi di sabbia e i sacchi. Credo che qui sia successo sicuramente qualcos'altro.


민윤기
...Ho una previsione, posso dirtelo?

Yun-gi, che aveva ascoltato in silenzio, alzò la mano e chiese di parlare.


김석진
Che cos'è?


민윤기
Probabilmente ci sono parti del corpo in quel mucchio di sabbia.




김남준
...SÌ?


정호석
Che cos'è...!!

Tutti rimasero scioccati dalle parole inaspettate che uscirono dalla sua bocca. Cosa diavolo aveva visto per spingerlo a pensare così lontano?


민윤기
Ascoltare.

Yun-gi continuò, muovendo lenti passi verso il mucchio di sabbia. Anche noi ci mantenemmo a una certa distanza da lui e continuammo a parlare, lasciandoci alle spalle i nostri sentimenti inquietanti.


민윤기
Ne ho visti tanti di questi ragazzi.


민윤기
Questi pazzi si travestirono da strozzini e poi arrivarono a rubare o rapire gli organi dei clienti. Tesero una trappola, sostenendo che solo le donne potevano ottenere prestiti, perché erano più facili da catturare.


민윤기
Ma anche se in qualche modo venivano catturati, spesso morivano durante il tragitto o venivano catturati perché i corpi non venivano smaltiti dopo l'asportazione degli organi.


민윤기
Sai perché?


김여주
...


민윤기
È semplice. Il corpo alla fine decomporrà.


민윤기
Anche se lo seppellisci nel terreno, intorno crescerà della muffa e le piante moriranno; e anche se lo getti in mare, almeno un braccio o una gamba galleggeranno.


민윤기
Quindi cosa possiamo fare per eliminare i microbi e gli agenti patogeni che causano decomposizione e cattivo odore?

"......"

Calò il silenzio. Yoongi guardò i volti di tutti i membri della sua squadra, poi infilò la mano nella sabbia e tirò fuori qualcosa che sembrava una mazza.


민윤기
È sepolto nella sabbia.


...seppellendolo nella sabbia... poi...


김여주
Cos'hai in mano... Impossibile...


민윤기
...uh.


"Ponte. Ponte umano."

