Non soldi, tu
Episodio 13_Crema di cenere
ore 8 del giorno dopo_
Yoongi si stava preparando per uscire.
백희수
Ehm... signore... dove sta andando?
민윤기
Ahah, hai fatto un bel pisolino?
백희수
Sono andato a letto alle 5 e mi sono svegliato alle 8, giusto?
민윤기
Se hai fame, chiedi a Hoseok di prepararti la cena. Ho un posto dove andare.
백희수
Dove sei?
민윤기
Verrò presto a trovare un amico. Verso le 10?
백희수
Ok, vieni subito!
민윤기
Sì haha
Yoon-ki prese le chiavi della macchina, accarezzò i capelli di Hee-soo e uscì di casa.
Ddallang_
이연지
Ecco a te, Yoongi
민윤기
ah...
Yoon-gi si sedette sulla sedia di fronte a Yeon-ji con un'espressione severa.
이연지
Qual è la tua scelta?
민윤기
Spezza la catena tre volte
민윤기
Pensavo che questo fosse il migliore?
이연지
Ahah.. Se esce così.. non posso farci niente
이연지
Allora mi occuperò di Heesu. Se lo faccio, sai che nessuno dei fagioli ti cadrà addosso, vero?
민윤기
Non fare lo stronzo. Non permetterò mai più a Heesu di rivederti. Non ci pensare nemmeno.
이연지
Bene, aspettiamo e vediamo.
Yoongi lasciò il bar senza nemmeno sorseggiare il caffè.
이연지
Caffè...non l'hai bevuto...lol
Tit ti ti ri ri_
정호석
Siete aperti?
민윤기
Heesu~ Lo zio è qui~
백희수
signore!!
Heesu corse da Yoongi e lo abbracciò.
Po-ok_
민윤기
Ho aspettato a lungo
백희수
Sì!! Eheheh
민윤기
Ciao
백희수
SÌ?
민윤기
Non uscire mai quando sei da solo e non aprire mai la porta se qualcuno entra in casa tua, okay?
백희수
SÌ!!
민윤기
Bello haha
민윤기
Hai mangiato?
백희수
SÌ!!
정호석
L'ho fatto perché avevo fame
백희수
Voglio fare una passeggiata...
민윤기
Dovremmo andarci la mattina? Di notte è pericoloso.
백희수
Ugh... Voglio fare una passeggiata di notte...
정호석
Va bene se andiamo tutti e tre insieme, andiamo!
백희수
Wow, davvero??
정호석
Va bene haha
민윤기
EHI..!
정호석
Oh, va bene. Non ci sarà niente di sbagliato. Ci sono due ragazzi.
백희수
Signore...
민윤기
Ah... okay
백희수
Oh!!
Heesu entrò velocemente, indossò una tuta e se ne andò.
arrancando
La fredda brezza notturna li avvolse tutti e tre e il suono delle risate della gente continuò a risuonare fino a tarda notte.
백희수
..Oh...
민윤기
È strano?
백희수
SÌ...
백희수
Era così diverso dal mio quartiere... Alle 10 nel mio quartiere era tranquillo. Non passava molta gente e mio padre non entrava perché stava lavorando... Non sentivo niente tranne lo squittio dei topi.
백희수
Ma qui è rumoroso e luminoso anche dopo le 11...
민윤기
Dovremmo mangiare il gelato?
백희수
Wow sì!!
민윤기
Invece, quando torni a casa, lavati i denti e vai subito a letto, ok?
백희수
SÌ!!
Uscirono tutti e tre dal minimarket, ognuno con un cono gelato in mano.
백희수
Omul omul_))Wow...delizioso
민윤기
È da un po' che non mangio il gelato
정호석
Sì...
백희수
Grazie a me, state facendo un sacco di cose che non facevate da molto tempo!! Vero?
민윤기
Ahahah, è tutto grazie a te
Yoon-ki accarezzò i capelli di Hee-soo con un sorriso freddo.
백희수
Eheheh...
정호석
Devo entrare adesso? È troppo tardi.
백희수
Sì, mi piace
I tre entrarono in casa tenendosi per mano.
(Ehi ragazzi, se scrivessi un fumetto sulla mia vita quotidiana, lo leggereste molto?)