uomo ossessivo
Uomo ossessivo: 19


Dopo circa 30 minuti, Jihoon uscì dall'ufficio del CEO. Ricordando le parole di Minhyun oppa che mi aveva detto di raggiungerlo, entrai.

김 여주
Avete fatto una bella chiacchierata?


황 민현
Sì, l'hai spiegato bene.

김 여주
"Perché, cosa hai detto?"


황 민현
Hanno detto che è stato un errore, ma sembrava che Jaehwan lo avesse colpito perché si era un po' innervosito per quello che aveva detto Park Jihoon. Mi sono scusato a nome suo e abbiamo chiuso la questione promettendoci di stare più attenti in futuro.

김 여주
Se Kim Jae-hwan è così arrabbiato, ho forse detto qualcosa di troppo duro?


황 민현
"...Park Ji-hoon ha chiesto a Kim Jae-hwan se uscisse con lui, e quando Kim Jae-hwan ha risposto di no, gli ha chiesto se Kim Yeo-ju avesse molti soldi."

Io e Park Ji-hoon ci siamo confortati a vicenda rievocando ricordi dolorosi, quindi non credo che sia il tipo di persona che direbbe cose del genere con leggerezza. La considererò semplicemente una gaffe.

김 여주
"Credo che l'abbiano detto e basta."


황 민현
"Va bene, smettiamola di parlare di questo. Ora c'è qualcosa di più importante che vorrei chiederti."

김 여주
"Eh? Cos'è?"


황 민현
"È successo qualcosa tra te e Park Jihoon, vero?"

김 여주
"...Eh? Improvvisamente?"


황 민현
"Non dovrebbe essere improvviso. Park Ji-hoon si veste sempre in modo impeccabile, quindi non abbiamo mai indossato gli stessi vestiti prima. Ma non solo erano entrambi in ritardo, ma indossavano anche gli stessi abiti di ieri... non vi sembra strano?"

김 여주
"..Scusa.."


황 민현
"...Se quello che sto pensando ora è corretto, tu davvero..."

김 여주
"No! Park Ji-hoon veniva picchiato da Kim Jae-hwan, e ti ricordi quella storia della nostra infanzia che ti ho raccontato prima, vero? Era la stessa situazione di allora, quindi l'ho portato a casa."


황 민현
"...Va bene, dimmelo la prossima volta. Preferirei che mi portassi a casa mia."

김 여주
Sì, scusa...


황 민현
"Uff, che sollievo. Mi sono preoccupata per niente..."

김 여주
"Quindi non ti fidavi di me?"


황 민현
No, ero solo preoccupato.

김 여주
"Vuoi che ti mostri quanto amo Minhyun oppa? Eh?"

김 여주
"Minhyun oppa è così bello~. Così carino. Come può essere più bello di me~? Gentile, affettuoso, ordinato e dolce..-"


황 민현
Smettila, è davvero imbarazzante...

Minhyun oppa sta evitando il contatto visivo e le sue guance stanno diventando rosse. È per via di questa reazione adorabile che prendo in giro Minhyun oppa.


하 성운
"Capo, è successo qualcosa di grosso!"

Fu il signor Ha Seong-un ad aprire improvvisamente la porta dell'ufficio dell'amministratore delegato ed entrare. Rimasi sorpreso per un attimo, ma incuriosito da cosa stesse succedendo, mi sporsi ad ascoltare.


황 민현
"Quanto è grave, in realtà, il fatto che tu apra la porta dell'ufficio dell'amministratore delegato ed entri senza problemi?"


하 성운
Mi scuso. Kang Daniel è entrato all'improvviso e sta distruggendo documenti aziendali importanti e danneggiando la proprietà.


황 민현
"...Cosa? Kang Daniel?"

È Minhyun oppa, accigliato, che mi tiene il polso mentre esce dall'ufficio dell'amministratore delegato.


Quando sono uscito dall'ufficio del presidente, l'azienda era in condizioni terribili. Ogni singolo documento era strappato e sparso ovunque, i computer erano rovesciati e le finestre erano rotte.


강 다니엘
"Uff... Sì, ragazzi, dovete presentarvi."


황 민현
"Cosa fai-"


강 다니엘
"Dovrei chiamarla una grande operazione per rubare Kim Yeo-ju?"


황 민현
"...Sei pazzo? Cosa hai appena detto?"


강 다니엘
"Hmm, dovrei dirlo in modo semplice? Consegnatemi Kim Yeo-ju."


황 민현
Credi forse che Yeoju sia un oggetto? Stai zitto e vattene subito.


강 다니엘
"Perché, non ci sei ancora andata a letto? Vuoi forse andarci a letto solo per un giorno e poi consegnarlo?"

A quelle parole, non solo io, ma anche gli altri dipendenti aggrottammo le sopracciglia. Poi, Bae Jin-young mi coprì entrambe le orecchie con le mani.

Tuttavia, vedendo Minhyun oppa schiaffeggiare Kang Daniel come se lo stesse prendendo a pugni, mi sono chiesto cosa stesse per dire e ho abbassato leggermente le mani di Bae Jinyoung.


황 민현
"죽여버리고 싶은 거 참는 중이니까 나가, 개새끼야. 그 더러운 아가리 함부로 털지 말고."


강 다니엘
"...Hmph, merda. Mi sono graffiato la faccia per niente, dannazione."

Corsi verso il signor Kang Daniel, che stava per colpire Minhyun, e lo fermai. Poi, urlai contro il signor Kang Daniel, che aveva un'espressione corrucciata.

김 여주
"Smettila. Perché ti presenti in azienda all'improvviso? Vattene subito prima che ti chiami."

Mentre Kang Daniel si avvicinava a me, Bae Jinyoung si è messo davanti e mi ha bloccato.


강 다니엘
"...Togliti di mezzo, Bae Jin-young. Non siamo al punto di comportarci così per una sola donna."


배 진영
"Voglio dire, cosa ci fai qui con una sola donna? Non ti vergogni? Io mi vergogno solo a guardarti, idiota."


배 진영
Oh, e lui mi piace più di te, cosa posso farci? Ah, non fraintendere. Sto solo dicendo che tu non mi piaci.

La mano di Kang Daniel, che stava per colpire Bae Jin-young, è stata bloccata da Ong Seong-wu.


옹 성우
"Non facciamolo qui. Sono un po'... no, davvero deluso da te."


강 다니엘
"..fratello."


옹 성우
"Non hai sentito che sono deluso? Non chiamarmi hyung. Sei un vero donnaiolo, Kang Daniel."


강 다니엘
"Mi piace, cosa dovrei fare?"


옹 성우
Non è che ti piaccia; probabilmente vuoi solo tenertelo vicino. Sei sempre stato così. Tenere vicino ciò che desideri e lasciarlo marcire: questo è il tuo stile.


강 다니엘
"...Di cosa diavolo stai blaterando, bastardo-"


옹 성우
"Non ti piaccio, vero? Se ti piacessi davvero, invece di comportarti così, saresti ancora in preda all'angoscia per come esprimere i tuoi sentimenti. Guarda quell'espressione, è davvero spaventosa. Perché ti fa così schifo? Perché ho la sensazione di conoscerti troppo bene?"


강 다니엘
"...Sembra che tu creda di avere tutto in pugno, ma non farti illusioni. Mi piace/Mi piace, ed è destinato/a a stare con me. Farò in modo che accada."

김 여주
"...Sul serio, perché mi fai questo? Cosa intendi con 'ti piaccio'? Mi stai facendo impazzire causando problemi non solo a me, ma a tutti gli altri."


강 다니엘
"...Questa è una situazione davvero assurda. Cavolo, perché? Hwang Minhyun ti tratta bene?"

김 여주
"Che mi tratti bene o male, è una persona che non si può nemmeno paragonare al capo o a te. Basta, vattene."


강 다니엘
"...Hmph, va bene. Fai quello che vuoi. Ci vediamo la prossima volta, Yeoju?"

Mentre Kang Daniel spalancava la porta con un calcio e se ne andava, Minhyun mi ha abbracciato forte. Ero agitata perché c'erano altri dipendenti, ma mi sentivo calma e ho chiuso gli occhi senza dire una parola.


황 민현
"Mi dispiace, è colpa mia..."

김 여주
"...Hmph, è stato spaventoso...-"


황 민현
Va bene, fermati—

Quando sono scesa dalle braccia di Minhyun oppa, tutti ci fissavano sbalorditi. Sentendomi un po' in imbarazzo, mi sono scusata in fretta.

김 여주
"Mi dispiace, è tutta colpa mia..."


윤 지성
"E se il colpevole causa problemi e la vittima si scusa?"


옹 성우
"Sai che non è colpa tua, Yeoju. La colpa è di quel bastardo. Non chiedere scusa."


배 진영
"...Non è nemmeno colpa sua, quindi perché si scusa? Non capisco proprio. Stai bene?"

김 여주
Sì, grazie a tutti coloro che si sono fatti avanti per dare una mano.


하 성운
"Ma non sapevo che voi due steste insieme perché non lo davate a vedere. Avete cercato di tenerlo segreto e siete stati scoperti...?"


박 지훈
"...State davvero insieme?"


황 민현
Sì, stiamo insieme.


윤 지성
Oh, ti si addice perfettamente.


옹 성우
Avere una relazione dolce e piena d'amore... Hehe...


배 진영
"...Non ti si addice molto."


박 지훈
Bene, congratulazioni. Dovrei farti un applauso?


김 재환
Ehm...

김 여주
"...Ahah, andiamo a bere qualcosa? Offro io...!"

Per rompere l'atmosfera imbarazzante, all'improvviso ho gridato che avrei offerto da bere a tutti, senza un motivo preciso.


하 성운
"Oh, bene. Ma sembri un gran bevitore? O forse ti piace..."

김 여주
"Ahaha... Sì, un pochino...-"


윤 지성
"Non credo che tu possa bere così tanto, ma a quanto pare bevi con una disinvoltura sorprendente."

Essendo una persona che non regge bene l'alcol, non ho avuto altra scelta che sforzarmi di sorridere in modo impacciato. "Perché hai detto di reggere bene l'alcol, Kim Yeo-ju, qualche decina di secondi fa?"


옹 성우
Allora andiamo! Andiamo!

Tutti stavano mettendo via cappotti e borse, ma Minhyun finì in fretta e, sapendo che il mio limite è di tre bicchieri, mi sussurrò preoccupato.


황 민현
Lo berrò tutto io per te, quindi se vuoi bere, prendine pure due bicchieri.


황 민현
Non ubriacarti davanti ad altri uomini senza motivo.