uomo ossessivo
Uomo ossessionato: 50
Ero così stordito che avrei potuto morire, ma Ong Seong Wu non riusciva a nascondere la sua espressione agitata accanto a me, così gli chiesi cosa stesse facendo.
옹 성우
"Oh, quello è... uh..."
황 민현
"..."
A pensarci bene, quel tizio somiglia a Minhyun oppa. Ma perché fissa Ong Seongwu in questo modo? Oh, sta fissando me? Oh no, non ci posso credere...
김 여주
"Mi dispiace, signore... eh-"
황 민현
..? eh?
김 여주
"Non c'è nessuna relazione tra Ong Seong Wu e me!! Posso metterti in contatto con Ong Seong Wu!!"
황 민현
"Uff, di cosa stai parlando? Per prima cosa, Ong Seong Wu, per favore svegliati."
Alle parole dell'uomo che sembrava somigliare a Minhyun oppa, Ong Seongwu balzò in piedi e sparecchiò insieme a lui il tavolo.
배 진영
"Lui... le sue abitudini in fatto di alcol sono nella media, ma si ubriaca molto facilmente."
옹 성우
"Se hai una bassa tolleranza all'alcol, avresti potuto semplicemente non mangiarlo..."
Mentre ascoltavo alcune storie un po' dolorose, il tavolo venne rapidamente sparecchiato.
김 여주
"Pulisci bene! Continua a pulire in futuro..."
김 여주
"Haam..-"
황 민현
"Principessa, sei sveglia~?"
Era Minhyun oppa che mi chiedeva con un sorriso. Nel momento in cui ho aperto gli occhi, il mio umore è migliorato e non riuscivo a smettere di ridere.
김 여주
"Hehe... Oppa, hai dormito bene?"
황 민현
"Eh... Sì, proprio tu?"
김 여주
"Beh, ho dormito bene. Ma non ricordo molto della notte scorsa perché all'improvviso il film si è oscurato."
황 민현
"Hai bevuto così tanto, come hai potuto non perdere i sensi?"
김 여주
"Oh... ho mangiato molto?"
황 민현
"Secondo i tuoi standard, due bottiglie sarebbero tante, giusto?"
김 여주
"Oh, due bottiglie... Hai qualche strana abitudine nel bere?"
황 민현
"Stavi quasi baciando Ong Seong Wu? Oh, cantando? No, non mi hai riconosciuto?"
김 여주
"C...cosa...ehm, okay, che mi dici di Bae Jin-young e Ong Seong-wu?"
옹 성우
"È carino vedervi parlare."
김 여주
"...ah?"
배 진영
"Il capo mi ha detto di saltare il lavoro per un giorno, quindi non ci sono ancora andato."
황 민현
"No... eroina, quella è..."
김 여주
"L'hai fatto di nuovo? Ugh, passiamoci i postumi della sbornia."
황 민현
"Andiamo a mangiare fuori?"
김 여주
"No, ti preparo un po' di ramen. Che ne dici?"
배 진영
"come preferisci."
옹 성우
"Sì, va bene."
황 민현
"Signora, lo cucino io..."
김 여주
"Ehi, ora so cucinare bene anche il ramen!"
배 진영
"Eh, non potevi bollirlo subito?"
Guarda quell'espressione, sto impazzendo dall'odio. Non puoi bollirlo, quindi vuoi prendermi in giro? Eh?
김 여주
"Per favore, non chiedere di più."
Ho fatto bollire velocemente un po' di ramen e l'ho dato a Bae Jin-young, Ong Seong-wu e Min-hyun. L'hanno assaggiato tutti, ma non c'è stata alcuna reazione.
배 진영
"È ramen, quindi va bene. Beh, è ramen, quindi come può essere cattivo?"
옹 성우
"Già. Come può il ramen avere un sapore cattivo, idiota?"
Signor Ong Seong Wu, non voleva pugnalarmi poco fa, vero? Ugh, ha colto nel segno.
황 민현
"Più tardi voglio provare il tteokbokki preparato dalla protagonista femminile."
김 여주
"Dovrei farlo subito?"
황 민현
"No, penso che andrebbe bene se imparassi a cucinare più tardi, haha."
배 진영
"Uffa, se il capo si rifiuta in quel modo, immagino che non sia un bravo cuoco?"
김 여주
"Sì, non so cucinare! E allora, cosa?"
배 진영
"È il tuo carattere, perché?"
옹 성우
"Smettete di combattere..."
황 민현
"Oh, giusto. Io e Yeoju ci sposeremo presto. A parte il lavoro, non sei molto impegnato, vero?"
김 여주
"..?"
황 민현
"Di cosa ti sorprendi? Era la cosa giusta da fare. Ti ho detto che voglio sposarti presto."
배 진영
"..."
Ong Seong Wu sembra un po' sorpreso, poi assume un'espressione amareggiata. Quando lo fisso, sorride radiosamente.
옹 성우
"Vorrei poterlo fare in fretta."
황 민현
"Penso di farlo sabato prossimo, quindi vieni quando hai tempo."
김 여주
"Ehehe... È un po' imbarazzante dirlo così all'improvviso. Ma per favore, vieni comunque."
배 진영
"...Certo che devo andare."
옹 성우
"Certamente~."
김 여주
"Grazie, non vedo l'ora. Ehehe-"
Ero preoccupato che mio fratello potesse essersi dimenticato, ed ero un po' turbato dal fatto di essere l'unico a volersi sposare per primo, ma mi sono sentito meglio quando ho saputo che anche Minhyun oppa stava pensando di sposarsi.