Romanticismo in ufficio
La maledizione del primo giorno
전정국
'Tsk... spaventoso... non mi hackererà e basta? ㅠ
조예린
"Cos'è quel ragazzo? È carino lol"
Il caposquadra cominciò a fissare intensamente Jeong-guk.
전정국
'Ugh... Perché continui a guardarmi...! È un peso...
정연
Ok, ok!! Mettiamoci al lavoro! Al lavoro!!
Jeongyeon è scampato per un pelo alla situazione.
Jeongguk guardò Jeongyeon con un'espressione commossa.
E quando i suoi occhi incontrarono quelli di Jeongyeon, lei sorrise radiosamente.
-Tempo libero
조예린
Uno stagista è entrato in azienda. Vogliamo organizzare una cena aziendale?
직원들
Sì, sì, sì, sì!!!!!
전정국
"È una doppia personalità? Prima mi guardavi in quel modo... Voglio solo andare a casa in fretta..."
조예린
Andiamo nel posto dove andiamo sempre.
직원들
sì sì!!
조예린
Per favore, datemi 5 bottiglie di soju e 5 di birra a testa. Per favore, datemi 10 porzioni di pancetta di maiale.
직원들
Ehi~ È troppo poco...
조예린
Se non è sufficiente, ordinane ancora.
직원들
Ah... Sì...
전정국
'Ugh... non posso bere alcolici per niente...ㅠ Cosa dovrei fare...'
-Dopo un po
전정국
T..Team Leader, sei così spaventoso... I tuoi occhi sono freddi..ㅠ ㅇ..Sei così carina.. Ho paura.. ((Sono stordita
조예린
Perché sei così? Sei pazzo?
전정국
Baba!! Caposquadra, sei così freddo... Trattami come uno stupido!
조예린
No, cosa? Bevi solo uno o due bicchieri di soju e poi svenisci? È la prima volta che bevi?
전정국
Eh? È la prima volta che lo fai? Sono così ubriaco...ㅠ
조예린
Quindi pensavi che l'alcol fosse amaro o dolce?
전정국
Uff... Ma Caposquadra, tu bevi molto... Bevi molto..?
조예린
Lo mangeresti perché è delizioso? O lo mangeresti perché la vita è amara?
전정국
La vita è amara, e l'alcol? Perché è ancora più amaro di quanto non sia?
조예린
Ho la sensazione che parte dello stress sia stato alleviato.
전정국
Oh!! Capisco~