Romanticismo in ufficio e primo amore
Episodio 3
변백현
Ugh... devo alzarmi e andare subito al lavoro... Voglio dormire di più... -3-
변백현
Tuttavia, devo alzarmi, prepararmi e andare al lavoro~
변백현
Devo salire...
카실장님
Hmm~ Hmm~ Ehi! Non è il nostro stagista Baekhyun? Ahah, devo andare a fargli una sorpresa in fretta!
카실장님
Che schifo!~
변백현 인턴사원
Che schifo!!!
변백현 인턴사원
Signore… Direttore?
카실장님
Ahah, sei sorpreso?
변백현 인턴사원
Ah~ Cosa c'è... Sono rimasto sorpreso... Ti odio, Direttore...
카실장님
Scusa~ Mi hai sorpreso?
이지은 대리
Ehi~ Sta succedendo qualcosa di divertente?
카실장님
Ahah, è solo un nostro segreto, giusto?
이지은 대리
Che diavolo... Stagista, dimmi~
변백현 인턴사원
Io... non credo di poterlo fare neanche io
이지은 대리
Chi... Ho capito! Ho capito! Andate tutti a fare il vostro lavoro! Eh!!!
카실장님
SÌ…
변백현 인턴사원
SÌ…
변백현 인턴사원
Devo andare al lavoro... Ma non dovrei tirare su il morale al direttore?
직장 동료
…cosa dovrei fare?
변백현 인턴사원
Perché…?
직장 동료
Se è arrabbiato, signore, si sistemerà tutto... Siamo nei guai.
변백현 인턴사원
Davvero? Credo che dovrei lasciarti andare in fretta...
직장 동료
Ma non è questo il significato...
변백현 인턴사원
?
직장 동료
Se ti arrabbi con me, devo andare a una cena aziendale!!! Idiota!
변백현 인턴사원
Ugh... sono fottuto. Non posso bere quell'alcol...
이지은 대리
Oh! Avete ragione! Oggi c'è una cena aziendale! Andiamo dopo il lavoro! Non c'è bisogno di perdersela.
변백현 인턴사원
SÌ…
직장 동료
Oh no... questo è un grosso problema
작가!
Forse non è stato divertente, ma grazie per aver guardato><
작가!
La cena aziendale sarà nella prossima puntata…
작가!
Eh…