[In pausa, nuova serie in corso] Una pensione per i giovani
Guerra delle patate



윤기
" ......... "


정국
" ........ "


지민
" ......... "


석진
" ......... "

여주
"Ehi... perché l'atmosfera è così...?"

Indossai abiti comodi e salutai la mattina delle vacanze. Scesi faticosamente le scale.

Ho visto gli ospiti seduti in cerchio nel soggiorno, uno di fronte all'altro, con un'espressione molto seria sul viso.

여주
"...Cosa sta succedendo a tutti..?"


남준
"No... cos'è... non è che sia successo qualcosa..."


호석
" ........ "


정국
"È scomodo..."

여주
"No...cosa sta succedendo..."


태형
"Wow, mi piace"

여주
"No, quindi... che giorno..."


석진
"Il giorno è arrivato..."


지민
" ........ "


여주
" ......? "


석진
"Un giorno in cui tutti potrebbero cadere nella disperazione..."


석진
".....Un giorno che non dovrebbe mai più tornare..."

여주
"Non dirlo e basta."


석진
"Oh scusa!!! Te lo dico, te lo dico!!!!"

Seokjin appoggiò il mento sul tavolo, con i talloni sollevati. Tutti tranne Kim Taehyung giacevano lì come se fossero morti... Si sentiva a disagio... Qualcosa...

Mi morsi debolmente il labbro e mi avvicinai a Seokjin oppa. Mi sedetti, faticando a trovare uno spazio libero.


Ok, ora dimmi.


석진
".....Uh...beh..."


석진
"Dopotutto, dato che siamo un piccolo villaggio, quando si tiene un grande evento, più della metà degli abitanti del villaggio partecipa!"


석진
"Ma questo è oggi."

ㅇㅅㅇ...?

Che cos'è...?


지민
"È un giorno in cui tutti insieme scaviamo le patate."


지민
"Tutti insieme....."


지민
"Patate....."


지민
"Il giorno della caccia!~!~!~!~!! "


남준
" stai zitto. "


지민
"...Jimin...ferito..."


윤기
"Oh, sì, mia signora."


윤기
"Dovresti venire anche tu, siamo a corto di personale."


" ........ "

Non lo capisco bene, ma ho la sensazione che sarà incredibilmente difficile...?

Heheheheheheㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ Ha senso chiedermi di scavare patate, cosa che non ho mai fatto nemmeno durante il mio viaggio di apprendimento esperienzialeㅜㅜㅜㅜ.

Cazzo, no, non può succedere.


Ah. Non c'è modo che io possa scavare una buca con le mie mani pulite e belle.

여주
"Bene, allora vi farò il tifo. Voi ragazzi dovete solo scavare le patate anche per me!"


정국
"...Sorella, allora..."


여주
" OK...? "

Oh?, e se succedesse qualcosa...

No, aspetta un attimo... Cos'è questo... Questo sguardo opprimente e pungente...



호석
" ........ "


여주
" ......... "

Oh no... quegli occhi...

Come se... quello sguardo nei miei occhi... come se dovessi rompere la tua pentola con le patate se non le tiro fuori...


호석
"Hyung Yoon, sai per caso dove si trova un lungo scacciamosche..."

여주
"Ah, lo farò!!!!! Fallo e basta!!!!!!"


호석
"Oh, bene!"

Eheheh...

여주
"No...davvero....."

여주
"Quando hai intenzione di finire di scavare..., eh? Mi scusi? .."


태형
"Wow, non sembra divertente!? In un solo giorno, spaccherò tutto qui!!"

Tutti guardano il vasto campo di patate con espressione cupa.

Solo Kim Taehyung era davvero emozionato.

Non è come un pesce nell'acqua, è come una patata nella patata. Scioccante, vero?


석진
"Oh... ma perché non arrivano i nostri rinforzi..."


호석
"Ehi, eccolo che arriva. È Kyungsoo della porta accanto!"

여주
"...?, Chi sei?..."


경수
"È un po' tardi!"

여주
"....No, solo un attimo..."

No, dormi e basta. È una follia. È una follia.

여주
"Seokjin... Seok, Seokjin... Op..."


석진
"......Cosa, perché..."

여주
" ..ㅅ,..Seokjin..."


석진
"No...perché lo fai..."


여주
"Kim Seok-jin...Kim Seok-jini..."


석진
"Ah perché!!!!!! Perché!!!!!! Perché mi chiami!!!!!! "

여주
"Chi è quel tizio?..."


석진
" .......... "


석진
"Chi..., ah, Kyungsoo...?"

Oh, giusto. Una persona di nome Kyungsoo ㅜㅜㅜㅜㅠㅠㅠㅜㅠ

Che tipo di persona sei?ㅜㅜㅜㅠ Cos'è quella bellezza?ㅜㅜㅜ, Una bellezza che non nascerebbe mai in un campo di patateㅜㅜ


석진
".....(grattandosi)"


석진
"Kyungsoo è il nostro amico della porta accanto... Viene spesso ad aiutarci..."


석진
"Ahaha, è bello, vero? Allora dev'essere molto alto!"


석진
"Non bravo come me, ma..."

Ignorò le ultime parole di Seokjin e si avvicinò a Kyungsoo sollevando gli angoli della bocca.

Oh, sei la persona della porta accanto. Ma perché è la prima volta che ti vedo? Oh, ora basta!!!!


Voglio attenzione..!!, Sono un fottuto fan, oppa..!!!!

Tutti gli occhi erano puntati su di me, che stavo creando una scenata. Kim Taehyung, che correva in giro. La gente della pensione, che strisciava in giro come se fossero morti. E quel Kyungsoo.

Oh, questo tipo di sguardo... è un po' pesante? hehehe? ..


경수
"Oh, sei tu la signora che è venuta questa volta."


경수
"Piacere di conoscerti, anch'io sono di Seul."

여주
" !!!!! "

Era diverso!! La gente di Seul era così affettuosa~~!~!!?

여주
"Ah, sono così felice di sapere che sei di Seul..."


태형
"Ehi, brutto anatroccolo"

Licenziamento-


태형
"Vai a raccogliere delle patate."

Phagejik-

Tu...cazzo...come osi...

Mi stai impedendo di parlare con te dopo così tanto tempo...?


태형
"Oh davvero... Gasna si aggrappa a Musma, che vede per la prima volta, e poi..., ahhh!!"

여주
"Prova a ripetere quello che hai appena detto."


여주
"Allora il tuo becco non potrà più girarsi."


정국
" ........ "


지민
" ......... "


호석
" ......... "


윤기
" ......... "


남준
"Cosa ho appena visto...?"

All'improvviso Taehyung, che era stato criticato, si infuriò.

Afferrai l'erba incastrata nel terreno con le mani nude e la sollevai. Poi vidi che era ricoperta di terra e patate.

Ho lanciato quelle patate intere a Kim Taehyung.


태형
"Oh, che diavolo!!!!! Stai cercando di uccidermi!!!!!!"


태형
"Neanch'io resterò fermo. Aspetta e vedrai."


윤기
"Ehi, dormi e basta..."


경수
"......(ㅇㅅㅇ) "


호석
" ....... "

여주
"ah."

Taehyung afferrò la patata e la lanciò contro Yeoju. La patata le colpì la testa in pieno.

L'atmosfera è diventata fredda.

여주
" Sotto. "

여주
"Ci proverai, Taehyung?"


정국
"Questa è una cosa importante..."


정국
"La guerra delle patate è iniziata...!!!"

*

**

***


자까
CiaoㅜㅜㅜÈ passato così tanto tempo dall'ultima volta che ho pubblicato


자까
Ora che gli esami sono finiti e mi sto divertendo un po'... non mi viene in mente nessun materiale... quindi...


자까
Comunque... nessuno mi stava cercando. Ma volevo comunque vederti! E sono venuto per spiegarti brevemente la serie!!


자까
Stavo cercando di insistere per scrivere molto per episodio, ma si è rivelato più difficile da scrivere di quanto pensassiㅜㅠㅜㅜ Potrebbe finire per essere un po' una scena d'apertura, ma scriverò poco a poco e vi darò il prossimo episodio più velocemente del solito. Oh, ma questo non significa che la quantità di contenuti per episodio sarà troppo piccola!!


자까
Sviluppo veloce!!! Guardatela così!! Anche se non è popolare, voglio aggiungere velocemente un tocco di romanticismo!! Spero che abbiate tutti un fantastico lunedì!