Nei giorni di pioggia

๐’†๐’‘๐’Š๐’”๐’๐’…๐’† : 05๐ŸŒˆ (Ho Chi Yam)

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Wow, pazzesco... Sono Na-yeon nella nostra classe?

๋ฐฐ์ฃผํ˜„ image

๋ฐฐ์ฃผํ˜„

Wow... รจ davvero cosรฌ grande quella faccia? รˆ letteralmente grande quanto un pugno.

์šฐ์—ฌ์ฃผ image

์šฐ์—ฌ์ฃผ

รˆ carino...

์ž„๋‚˜์—ฐ image

์ž„๋‚˜์—ฐ

Dove dovrei sedermi?

์„ ์ƒ๋‹˜

C'รจ un ragazzo laggiรน con i capelli lunghi e un cardigan

์„ ์ƒ๋‹˜

Vai accanto a lui

์ž„๋‚˜์—ฐ image

์ž„๋‚˜์—ฐ

SรŒ!

Toc toc toc-

scricchiolio (rumore di una sedia trascinata)

์ž„๋‚˜์—ฐ image

์ž„๋‚˜์—ฐ

Fur-seok-

์ž„๋‚˜์—ฐ image

์ž„๋‚˜์—ฐ

Ciao? Sei il mio partner?

์šฐ์—ฌ์ฃผ image

์šฐ์—ฌ์ฃผ

Oh...oh davvero?

์ž„๋‚˜์—ฐ image

์ž„๋‚˜์—ฐ

Come ti chiami?

์šฐ์—ฌ์ฃผ image

์šฐ์—ฌ์ฃผ

Sono Woo Yeo-ju

์ž„๋‚˜์—ฐ image

์ž„๋‚˜์—ฐ

Ah~ รจ lui

์ž„๋‚˜์—ฐ image

์ž„๋‚˜์—ฐ

Il mese scorso eri su Facebook

์ž„๋‚˜์—ฐ image

์ž„๋‚˜์—ฐ

Hai battuto la mia classifica lol

์šฐ์—ฌ์ฃผ image

์šฐ์—ฌ์ฃผ

ehm...?

์šฐ์—ฌ์ฃผ image

์šฐ์—ฌ์ฃผ

(Bae Joo-hyun... non ci credo)

์šฐ์—ฌ์ฃผ image

์šฐ์—ฌ์ฃผ

Quello รจ il mio amico che ha caricato la mia foto senza permesso.

์šฐ์—ฌ์ฃผ image

์šฐ์—ฌ์ฃผ

non importa

์ž„๋‚˜์—ฐ image

์ž„๋‚˜์—ฐ

Va bene?

์ž„๋‚˜์—ฐ image

์ž„๋‚˜์—ฐ

Vedo

์ž„๋‚˜์—ฐ image

์ž„๋‚˜์—ฐ

Se รจ tuo amico? (indicando Joohyun)

์šฐ์—ฌ์ฃผ image

์šฐ์—ฌ์ฃผ

Sรฌ, รจ proprio cosรฌ

์ž„๋‚˜์—ฐ image

์ž„๋‚˜์—ฐ

Penso che sia molto piรน carina di te (borbotta)

์šฐ์—ฌ์ฃผ image

์šฐ์—ฌ์ฃผ

Eh? Non ho sentito cosa hai appena detto.

์ž„๋‚˜์—ฐ image

์ž„๋‚˜์—ฐ

Non รจ niente

์ž„๋‚˜์—ฐ image

์ž„๋‚˜์—ฐ

A proposito, non mi รจ mai sfuggita una stella di Facebook

์ž„๋‚˜์—ฐ image

์ž„๋‚˜์—ฐ

Me lo sono perso il mese scorso per colpa tua...ใ… 

์šฐ์—ฌ์ฃผ image

์šฐ์—ฌ์ฃผ

Scusa..

์ž„๋‚˜์—ฐ image

์ž„๋‚˜์—ฐ

Ma in realtร  la foto รจ migliore

์ž„๋‚˜์—ฐ image

์ž„๋‚˜์—ฐ

Immagino che all'epoca avessi difficoltร  con Photoshop?

์šฐ์—ฌ์ฃผ image

์šฐ์—ฌ์ฃผ

Uh...huh? Non lo so perchรฉ quella รจ la foto che ha pubblicato Joohyun...

์ž„๋‚˜์—ฐ image

์ž„๋‚˜์—ฐ

Davvero non lo sai? Probabilmente sapevi che la foto era stata caricata.

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Bang- (sbattendo la scrivania) Non lo so.

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Perchรฉ continui segretamente a desiderare la protagonista femminile?

์ž„๋‚˜์—ฐ image

์ž„๋‚˜์—ฐ

Che cosa siete?

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

L'amico di questo tizio

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Vedo che odi la protagonista femminile.

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Se mi molesti, non ti lascerรฒ davvero andare

์ž„๋‚˜์—ฐ image

์ž„๋‚˜์—ฐ

Di cosa stai parlando? Lo dico solo perchรฉ voglio avvicinarmi alla protagonista femminile.

์ž„๋‚˜์—ฐ image

์ž„๋‚˜์—ฐ

Non sei tu che fai cosรฌ perchรฉ non vuoi perdere la protagonista femminile?

์ž„๋‚˜์—ฐ image

์ž„๋‚˜์—ฐ

Sei davvero di mentalitร  ristretta lol

์ž„๋‚˜์—ฐ image

์ž„๋‚˜์—ฐ

Quindi, pensi che la protagonista femminile riuscirร  a fare amicizia? lol

์šฐ์—ฌ์ฃผ image

์šฐ์—ฌ์ฃผ

Basta, tutti e due

์šฐ์—ฌ์ฃผ image

์šฐ์—ฌ์ฃผ

Kwon Soon-young, cosa stai dicendo allo studente trasferito?

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Ehi, ti aiuto..

์šฐ์—ฌ์ฃผ image

์šฐ์—ฌ์ฃผ

Ok, non ho mai avuto bisogno di aiuto.

์šฐ์—ฌ์ฃผ image

์šฐ์—ฌ์ฃผ

Torna al tuo posto

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Ei, tu..!

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Ah...no

๋ฐฐ์ฃผํ˜„ image

๋ฐฐ์ฃผํ˜„

Ciao ragazzi, state litigando?

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Andiamo, Bae Joo-hyun

๋ฐฐ์ฃผํ˜„ image

๋ฐฐ์ฃผํ˜„

Che cosa

๋ฐฐ์ฃผํ˜„ image

๋ฐฐ์ฃผํ˜„

Ci sentiamo piรน tardi, woo-yeo-ju..!

์ž„๋‚˜์—ฐ image

์ž„๋‚˜์—ฐ

รˆ... colpa mia?

์šฐ์—ฌ์ฃผ image

์šฐ์—ฌ์ฃผ

Mi dispiace... devo uscire un po'.

์ž„๋‚˜์—ฐ image

์ž„๋‚˜์—ฐ

(Sono cosรฌ sfortunato lol)

ใ†ใ†ใ†

Squillo fastidioso (squillo del telefono)

์šฐ์—ฌ์ฃผ image

์šฐ์—ฌ์ฃผ

Che cos'รจ... Lee Ji-hoon?

Clic- (suono di risposta al telefono)

์šฐ์—ฌ์ฃผ image

์šฐ์—ฌ์ฃผ

Perchรฉ hai chiamato...?

Tonfo tonfo-

์šฐ์—ฌ์ฃผ image

์šฐ์—ฌ์ฃผ

Cosa? Perchรฉ mi chiami quando sei proprio davanti a me?

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Chiamami quando hai fame e vieni a mangiare con me.

์šฐ์—ฌ์ฃผ image

์šฐ์—ฌ์ฃผ

(Stavo giร  litigando con i bambini, quindi non avevo nessuno con cui mangiare)

์šฐ์—ฌ์ฃผ image

์šฐ์—ฌ์ฃผ

(Volevo anche avvicinarmi a Lee Ji-hoon... รˆ la cosa migliore?)

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Non ci vai?

์šฐ์—ฌ์ฃผ image

์šฐ์—ฌ์ฃผ

Uh..! Devo andare

ใ†ใ†ใ†

Sonting๐ŸŒˆ