Nei giorni di pioggia
Torta di riso soffice e soffice: 06 ๐



์ฐ์ฌ์ฃผ
Ma ora sono a scuola, come posso comprarlo?


์ด์งํ
Comprerรฒ il cibo piรน tardi


์ด์งํ
Oggi pranziamo insieme


์ฐ์ฌ์ฃผ
Va bene..!


์ฐ์ฌ์ฃผ
Ma non hai amici?


์ด์งํ
Perchรฉ?


์ฐ์ฌ์ฃผ
Mi sento sempre come se mangiassi da solo


์ด์งํ
Perchรฉ รจ comodo


์ด์งํ
Non hai amici?


์ด์งํ
Perchรฉ sei solo?


์ฐ์ฌ์ฃผ
Oh, abbiamo avuto una breve lite...


์ด์งํ
Oh, uh


์ฐ์ฌ์ฃผ
Eh? Immagino che non ti piaccia il maiale saltato in padella.


์ฐ์ฌ์ฃผ
Lo mangerรฒ


์ด์งํ
O cosรฌ


์ฐ์ฌ์ฃผ
Perchรฉ non ti piace il maiale?


์ฐ์ฌ์ฃผ
Questo รจ delizioso


์ด์งํ
Appena


์ฐ์ฌ์ฃผ
Oh... va bene


์๋์ฐ
Eh? Eroina!


์ฐ์ฌ์ฃผ
.. Ah.. Sรฌ..! (Leggermente a disagio)


์๋์ฐ
Posso sedermi qui?


์ฐ์ฌ์ฃผ
Ah... sรฌ...


์ด์งํ
andiamo


์ฐ์ฌ์ฃผ
Uh...huh...?


์ด์งํ
Ho mangiato tutto, quindi andiamo.


์ฐ์ฌ์ฃผ
O si!


์ฐ์ฌ์ฃผ
Ci vediamo dopo Nayeon


์๋์ฐ
Oh, uh


์ฐ์ฌ์ฃผ
Signor Lee... Il maiale era delizioso...


์ด์งํ
Poi torna indietro e mangia di nuovo


์ฐ์ฌ์ฃผ
No... non รจ questo...


์ฐ์ฌ์ฃผ
Vuoi andare al negozio? Pago io!


์ด์งํ
Non lo so davvero


์ฐ์ฌ์ฃผ
Ah... sรฌ


๋ฐฐ์ฃผํ
Kim Yeo-ju!!


์ฐ์ฌ์ฃผ
Oh, sorpresa, perchรฉ?


๋ฐฐ์ฃผํ
Vieni a lavorare velocemente


์ฐ์ฌ์ฃผ
Arrivederci!


์ด์งํ
uh


์ฐ์ฌ์ฃผ
Perchรฉ? Cosa sta succedendo?


๋ฐฐ์ฃผํ
Non hai visto Daejeon, vero?


์ฐ์ฌ์ฃผ
Daejeon? Perchรฉ?


๋ฐฐ์ฃผํ
Basta dare un'occhiata veloce

Mangiare insieme con ใ ใ ใ della classe 2-2 e ใ ใ ใ della classe 4ใ ใ ใ ใ (foto)

โณWow, davvero? Quel ragazzo รจ cosรฌ bello e coraggioso?

โณใ ใ

โณState insieme?

โณใ ใ ใ ร la prima volta che vedo una ragazza fare una cosa del genere ใ ใ ใ ใ


์ฐ์ฌ์ฃผ
Uh...cos'รจ questo...?


๋ฐฐ์ฃผํ
Non lo so, immagino che qualcuno abbia scattato la foto e l'abbia caricata.


์ฐ์ฌ์ฃผ
Sotto...


๊ถ์์
Woo Yeo-ju!!


๊ถ์์
Eheheh


์ฐ์ฌ์ฃผ
Conosci Soon-young..?


๊ถ์์
Che cosa siete?


๊ถ์์
Stai uscendo con un ragazzo di nome Lee Ji-hoon?


์ฐ์ฌ์ฃผ
Di cosa stai parlando..!


๋ฐฐ์ฃผํ
Ah... cosa รจ successo...


์ฐ์ฌ์ฃผ
Probabilmente presto tornerร tutto tranquillo...


๊ถ์์
Sospiro...


๋ฐฐ์ฃผํ
Oh, ci sono delle novitร in arrivo...?


์ฐ์ฌ์ฃผ
Che cosa..?


๊ถ์์
Sotto..


๋ฐฐ์ฃผํ
Oggi ho un appuntamento alle 18:00... Devo tornare a casa senza mangiare.


์ฐ์ฌ์ฃผ
Ah... credo che dovrei farlo anch'io...


์ค์ ํ
Ciao ragazzi, ecco la newsletter per la famiglia!


์ฐ์ฌ์ฃผ
Oh, grazie


์ค์ ํ
Sรฌ haha


์ฐ์ฌ์ฃผ
Oh, Jeonghan laggiรน..!


์ค์ ํ
eh?


์ฐ์ฌ์ฃผ
Esci un attimo


์ค์ ํ
Perchรฉ?


์ฐ์ฌ์ฃผ
Oggi ha piovuto, vero?


์ค์ ํ
Oh veramente..?


์ฐ์ฌ์ฃผ
Io torno a casa senza palme. E tu?


์ค์ ํ
Farรฒ il palmo


์ฐ์ฌ์ฃผ
ah...


์ฐ์ฌ์ฃผ
Poi quando piove, di' che sta piovendo..!


์ฐ์ฌ์ฃผ
Se lo senti


์ฐ์ฌ์ฃผ
Controlliamo domani..!


์ค์ ํ
Va bene..!!

Dopo la scuola...

โขโขโข

Tonfo-tonfo

Iniziรฒ a piovere e i dintorni divennero silenziosi.


์ฐ์ฌ์ฃผ
Ugh... Adesso piove...


์ฐ์ฌ์ฃผ
Non sento niente...

"Sta piovendo..."

"Cosa? Sta piovendo..."


์ฐ์ฌ์ฃผ
...!

Dietro le quinte

โขโขโข

ํ์ํ์ญํ
Ciao Lee Ji-hoon, non pranzi oggi?


์ด์งํ
ร carne di maiale, quindi ovviamente devo mangiarla.

ํ์ํ์ญํ
ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ Vieni presto e chiedi molto


์ด์งํ
OK