Un pezzo di luna

21.-2 Gelosia

직원 image

직원

Il cibo che hai ordinato è arrivato.

박우진 image

박우진

Grazie.

박우진 image

박우진

Ok, mangia.

한유월 image

한유월

Grazie.

박우진 image

박우진

Ma è giusto mangiare cibo freddo?

한유월 image

한유월

Perché?

박우진 image

박우진

Hai il raffreddore da sabato.

박우진 image

박우진

Continua a singhiozzare...

김동현 image

김동현

Hai freddo? Sei malato?

Dong-Hyeon allungò la mano verso la fronte di Yu-Wol.

효과음

-ampiamente

Woojin allungò la mano dietro Yuwol e afferrò il polso di Donghyun.

Parlò mentre posava l'altra mano sulla fronte di Yuwol.

박우진 image

박우진

Va bene.

김동현 image

김동현

meno male.

Nell'atmosfera tesa, anche Sol e Daehwi rimasero in silenzio.

Yu-wol, preoccupata per la postura di Woo-jin, come se la stesse tenendo tra le braccia, alla fine aprì la bocca.

한유월 image

한유월

Ehm...Woojin?

박우진 image

박우진

Oh...scusa

Woojin abbassò rapidamente la mano e cambiò posizione.

박우진 image

박우진

Era scomodo?

Yuwol scosse la testa.

효과음

-♫♪

한유월 image

한유월

[Chiamata] Pronto?

전 웅 image

전 웅

[Chiamata] Ehi..

한유월 image

한유월

[Chiamata] Cosa? Perché sono debole?

전 웅 image

전 웅

[Chiamata] Posso avere un antipiretico mentre vengo qui?

한유월 image

한유월

[Chiamata] Sei malato?

전 웅 image

전 웅

[Chiamata] Ho solo un po' di febbre...

한유월 image

한유월

[Chiamata] Okay, arrivo subito.

전 웅 image

전 웅

[Chiamata] Grazie..

효과음

-Ttuk

한유월 image

한유월

Vado.

이대휘 image

이대휘

Perché?

한유월 image

한유월

Mio fratello è malato.

김동현 image

김동현

Ti porto con me?

Quando Dong-Hyeon cercò di alzarsi, Sol lo fermò.

김 솔 image

김 솔

Venga con me.

Yuwol annuì.

김 솔 image

김 솔

Tornerò presto,

김 솔 image

김 솔

Oppa, perché all'improvviso ti senti male?

한유월 image

한유월

Sono andato in spiaggia durante il fine settimana e mi sono divertito per due notti e tre giorni.

한유월 image

한유월

Ma pensi che Chilchil avrebbe giocato nell'acqua fredda e poi sarebbe andato a dormire sotto una coperta?

김 솔 image

김 솔

Sei preoccupato per tuo fratello?

한유월 image

한유월

Non è ovvio?

한유월 image

한유월

La mia unica e sola famiglia.

김 솔 image

김 솔

Oh Han Yu-wol-

한유월 image

한유월

Puoi andare adesso, è troppo lontano da qui.

김 솔 image

김 솔

Grazie.

김 솔 image

김 솔

Fate attenzione quando entrate!

한유월 image

한유월

EHI-

효과음

-Bip bip bip bip, bang

한유월 image

한유월

Sono qui.

•La stanza di Woong

전 웅 image

전 웅

Sei qui?

한유월 image

한유월

Ehi, mangia.

전 웅 image

전 웅

Ho sentito che vi siete lasciati.

전 웅 image

전 웅

Ma stavate insieme?

Woong chiese con una voce che sembrava quella di uno che si era appena svegliato dal sonno.

한유월 image

한유월

Come fai a sapere?

전 웅 image

전 웅

Quando chiami

전 웅 image

전 웅

Era Park Woojin quello che ti tormentava accanto?

한유월 image

한유월

Sei così sveglio.

전 웅 image

전 웅

Perché vi siete lasciati?

한유월 image

한유월

Mi dispiace che tu non abbia potuto farlo per me.

한유월 image

한유월

Era tè.

한유월 image

한유월

Allora-

전 웅 image

전 웅

È la stessa cosa.

한유월 image

한유월

..

Woong si sdraiò nell'angolo e allargò le braccia.

전 웅 image

전 웅

Vieni qui.

Yuwol si sdraiò accanto a Woong piangendo.

Woong asciugò con la manica le calde lacrime di June.

전 웅 image

전 웅

Anche se ci lasciassimo, potrei ancora vedere Woojin, quindi perché piangi?

한유월 image

한유월

Quello era più difficile

Yuwol disse singhiozzando e seppellendosi tra le braccia di Woong.

한유월 image

한유월

È una persona molto gentile con me.

한유월 image

한유월

Anche dopo che ci siamo lasciati, ti prendi ancora cura di me

한유월 image

한유월

Non sei più mio.

한유월 image

한유월

È difficile perché continuo a immaginare che i favori che mi hai fatto andranno a qualcun altro.

전 웅 image

전 웅

Hai lavorato duro, Han Yu-wol.

전 웅 image

전 웅

-♬♪

한유월 image

한유월

Non è una cosa che mio fratello maggiore si esercitava tutto il giorno quando ero piccolo, dicendo che me la cantava?

전 웅 image

전 웅

Ricordi bene.

전 웅 image

전 웅

È troppo infantile?

한유월 image

한유월

NO..

한유월 image

한유월

No, non è infantile.

한유월 image

한유월

Chiamatemi pure, visto che non sono infantile.

Il canto dell'orso è come un annuncio che in quella grande casa ci sono solo due persone.

Si estendeva solitario e silenzioso.

Le lacrime di Yuwol si fermarono come se avesse incontrato Woojin.

Anche la temperatura corporea di Woong si sciolse calorosamente.

•La stanza di Woojin

효과음

-♬

한유월 image

한유월

[Chiama] Ciao

박우진 image

박우진

[Chiamata] Sta... sta bene tuo fratello?

한유월 image

한유월

[Chiamata] Ho preso delle medicine e mi sono addormentato, e mi sento bene.

박우진 image

박우진

[Chiamata] Mi dispiace per prima.

한유월 image

한유월

[Chiamata] Cosa?

박우진 image

박우진

[Chiamata] In un bar...

한유월 image

한유월

[Chiamata] Ho davvero tante cose di cui dispiacermi.

한유월 image

한유월

[Chiamata] Domani è l'ultimo allenamento?

박우진 image

박우진

[Chiamata] Uh.

한유월 image

한유월

[Chiamata] Posso vederlo?

박우진 image

박우진

[Chiamata] Non importa.

한유월 image

한유월

[Chiamata] Verrò a trovarti domani dopo il lavoro.

박우진 image

박우진

[Chiamata] Sì.

한유월 image

한유월

[Chiamata] Buonanotte, a domani.

효과음

-Ttuk

Woojin si sentì sollevato dal tono di voce di Yuwol, che sembrava più rilassato rispetto al giorno prima.

박우진 image

박우진

...Cresci bene, Han Yu-wol.

gelosia.

Quando una persona del sesso opposto piace a un'altra persona del sesso opposto,

Eccessiva gelosia.