Il nostro A-TEEN
05. Una protagonista femminile senza indizi e tre uomini schietti?


Kim Min-gyu continuava a guardarmi con un'espressione che lasciava intendere che avrebbe continuato a farmi domande finché non avessi risposto.


김여주
Ti ho detto che non siamo amici! Ci siamo conosciuti ieri, come abbiamo fatto a diventare così in un solo giorno?


김민규
Davvero? Bene. Pensavo anche che alla protagonista femminile piacesse Kwon Soon-young...

E se ti piacessi, Min-gyu?


김여주
Non preoccuparti, non mi piacciono queste cose.


권순영
Cosa? Mi delude un po' quando dici questo, Kim Yeo-ju?

Kwon Soon-young, perché questo ragazzo sta facendo di nuovo questo? Seriamente

Non è questo il livello in cui mi prendono in giro?


윤정한
Oh, capisco~


김민규
Che cosa


윤정한
Grazie al mio cervello eccellente so tutto.


권순영
Che cos'è lol


윤정한
Kim Yeo-ju non provava sentimenti per Kwon Soon-young, ma Kwon Soon-young provava sentimenti per Kim Yeo-ju.

Cos'è un cervello eccezionale?

Come ha potuto Kwon Soon-young fare una cosa del genere?

Siamo solo dei salvatori e cose del genere...


권순영
Potrebbe essere il caso~

Che cosa?

Kwon Soon-young, questo tizio deve starmi davvero prendendo in giro.


김민규
Cosa? Non puoi innamorarti di qualcuno in un giorno.


권순영
perdere


김민규
Io... non mi ci trovo ancora tanto bene!


윤정한
È ancora possibile?


권순영
Sì, è proprio così

Kwon Soon-young, che scherza furbescamente

Kim Min-gyu arrossisce e sembra imbarazzato dopo averlo detto


윤정한
Visto che vi piace Kim Yeo-ju, penso che dovreste piacere anche a me.

Yoon Jeong-han o qualcuno che dice cose strane o fa storie


김여주
Dovrei fermarmi?^^

Alla fine mi fa davvero dire questo

Mentre parlavamo così, era già ora di lezione ed entrò l'insegnante di classe.

Mentre mi sedevo per ascoltare l'ordinanza, Kim Min-gyu mi sussurrò piano.


김민규
Eroina... L'ho detto prima e ti ho fatto sentire oppressa...?


김여주
Eh? Cosa?

Sembrava che facessi finta di non sapere

Kim Min-gyu borbottò.


김민규
No... ho detto che non mi piaci ancora così tanto~

Wow, questo ragazzo ha un lato un po' innocente.

Mi sentivo un po' carina


김여주
Non era un peso. Comunque stavate solo scherzando, e allora?

Quando dissi questo, Kim Min-gyu si riempì le guance d'aria e parlò a bassa voce.


김민규
Non so cosa ne pensino Yoon Jung-han e Kwon Soon-young, ma io non scherzo.

Naturalmente hai parlato così piano che non sono riuscito a sentirti.

Il 1° periodo è di educazione fisica

Ha senso?

Fortunatamente pensavo che avrei sudato fin dal mattino

Tutti hanno tempo libero!

Dov'è l'insegnante di ginnastica?

Tutto quello che potevo vedere era la luce


김민규
Ehi Kwon Soon-young, scommetti sulla nostra pallacanestro?


권순영
Il perdente può sparare al gelato lol


김민규
Verrai colpito


권순영
Sì, sei tu~ Yoon Junghan, non lo fai?


윤정한
Mi piace sedermi, ragazzi


김민규
Poi siediti con la protagonista femminile e guarda


윤정한
Sì~

Così mi sono seduto con Yoon Jeong-han

Ho potuto guardare la scommessa di basket di Kwon Soon-young e Kim Min-kyu.


윤정한
Non sai giocare a basket?

Ali Riga… Se sei una persona che odia l'esercizio fisico, come puoi conoscere le regole e altre cose?


김여주
No, per niente


윤정한
Ahahah lo sapevo allora vieni a giocare con me


김여주
Cosa ci fai qui?


윤정한
Perché non parliamo e ci divertiamo? Di solito le ragazze non chiacchierano e si divertono e basta?

Beh, non tutte le ragazze sono così.

Anche io non ho avuto modo di chiacchierare con nessuno per un po'.

Odiavo stare lì seduto a guardare Kwon Soon-young e Kim Min-kyu giocare a basket.

Ho scelto di chattare con Yoon Jeong-han


윤정한
Ieri non potevi dirmi che avevi cambiato scuola.

Eh…? Perché dici così all’improvviso?


김여주
Sì, è proprio così


윤정한
È collegato a Kwon Soon-young o Kwon Soon-young ne è a conoscenza?

Ma che... Come faceva a saperlo?


윤정한
Immagino sia per via della mia espressione. Di solito sono una persona arguta.


김여주
Di cosa stai parlando? Hai appena fatto tutti gli errori.


윤정한
Questo è il concetto... Se è troppo difficile da dire, non devi dirlo, ma spero solo che Kim Min-gyu e io possiamo diventare persone di cui ti puoi fidare.

Ma cosa... Questo bastardo sta dicendo una cosa così toccante?

Proprio quando stavo per ringraziare, sono rimasto sorpreso dalle acclamazioni delle ragazze e le parole mi sono rimaste in gola.


김여주
Cosa, cosa è questo... Stanno facendo questo a Kwon Soon-young e Kim Min-gyu in questo momento?


윤정한
Sì lol non lo sapevi? Sono popolari~ Anch'io

Anche io

Puoi dirlo con orgoglio?


김여주
Sì, okay^^


윤정한
La tua reazione è più o meno questa? Non ti fidi di me?


김여주
Oppa, questo è quello che sto dicendo

Non so perché, ma mi sento più a mio agio con Yoon Jeong-han rispetto a prima.

Mi sento come se fossimo diventati davvero, davvero, davvero amici


김민규
Ehi, eroina!! Perché parli così a Yoon Jung-han? Non mi guardi mai giocare a basket?

Kim Min-gyu si avvicinò gridando che aveva finito di giocare a basket.


김민규
Il mio amico era davvero simpatico...


권순영
Di cosa stai parlando lol?


김여주
Scusa, è stato divertente parlare con Yoon Jung-han


김민규
Di cosa stavi parlando di così divertente!


윤정한
C'è qualcosa del genere, un segreto solo tra noi due~


김민규
Perché tu e Kwon Soon-young continuate a fare segreti solo per voi due? Yeoju, falli anche con me.


김여주
Sì

Dopo aver terminato la mia risposta, guardai Kwon Soon-young.

Guardava Yoon Jeong-han con un'espressione amara.

Che cosa

Cosa significa questa espressione?


김여주
Ah, a proposito, chi ha vinto?


권순영
Ovviamente…


껄렁
Ciao a tutti~! Sono Kkeulreong!


껄렁
Ieri non ho potuto scrivere, quindi lo carico in anticipo!!


껄렁
Chi vincerà tra Min-gyu e Soon-young!! Il mio cuore batte forte


껄렁
E Jeonghan... è un ragazzo più veloce di quanto pensassi!!


껄렁
E c'è una cosa che devo annunciare.


껄렁
Nell'episodio 4, la protagonista femminile ha affermato di aver cambiato scuola a causa di quell'incidente e di essersi trasferita di nuovo qui a causa del lavoro dei suoi genitori.


껄렁
Lo sviluppo della trama era strano, così ho incontrato di nuovo Se-yeon nella nuova scuola e mi sono spaventato a causa del trauma di quel periodo.


껄렁
Ho corretto dicendo che i miei genitori non potevano venire con me, ma mi hanno lasciato vivere da solo, quindi ho cambiato scuola ancora una volta!


껄렁
Mi assicurerò di pianificare attentamente la storia in modo che non ci siano revisioni future!


껄렁
Se c'è qualcosa di strano, te lo farò sapere subito☺️


껄렁
Grazie mille a tutti per aver letto oggi.


껄렁
Ti amo ❤️


껄렁
Ok, è tutto


껄렁
Ciao 🥺❤️