Il nostro goffo primo amore
26. E tu?
...
..
.
Giorno bianco..?
''White Day'', 14 marzo.
In breve, è un giorno in cui un uomo regala del cioccolato o delle caramelle alla donna che gli piace.
Dreuk))
La porta dell'aula si apre ed entra la protagonista femminile.
박가영
Signora, signora!! È qui?
경여주
Oddio..!!
Gayoung accoglie con favore un'eroina del genere.
박가영
eheheh
(Toc toc)...(La protagonista femminile colpisce Gayoung)
박가영
....?
박가영
Yeoju? Perché?
경여주
Uh uh.. haha questo è...
경여주
(Sussurrando) Che diavolo... Che succede oggi? Perché i ragazzi sembrano così eccitati...
박가영
Che cosa?
경여주
Wow))...Eh..?
박가영
Davvero non sai che giorno è oggi?
박가영
Davvero? Non stai mentendo?
Alla sua domanda: che giorno è oggi?
Gayoung spalanca gli occhi e assume un'espressione sbalordita.
경여주
Sì... (si gratta la nuca)
박가영
Oh mio Dio...ehi, oggi è il White Day!!!!
경여주
Eh..? Bianco..?
경여주
(A pensarci bene, credo che Min Yoongi abbia detto qualcosa sul bianco o qualcosa del genere...)
박가영
Dormi, eroina..!! (triste)
경여주
eh..?
박가영
È il giorno bianco...
박가영
Quindi stai dicendo che è il giorno in cui un ragazzo regala del cioccolato alla ragazza che gli piace?
박가영
Quanto è sacro e santo questo..!!
경여주
Cosa c'è di così sacro nel regalare del cioccolato...lol
박가영
Oh no!! Hahaha
Mentre i due studenti delle superiori ridevano e parlavano...
Druk
Dreuk-
민윤기
.....
Min Yoongi entrò in classe.
경여주
ah...
Nel momento in cui lo vide, le tornarono in mente i ricordi del giorno prima.
경여주
....// Ehm...
Lui aveva solo un'espressione assente, non sapeva se la conosceva o no.
민윤기
.....
민윤기
.....(furbescamente)
민윤기
Uff....
.
.
Druk
Druk_
김초은
Yoongi...!!!
경여주
Whoosh-)
경여주
....?
민윤기
....Sotto...
All'improvviso la porta dell'aula si apre e si sente una voce forte.
A quella voce, Yoongi emise un leggero sospiro.
김초은
Yoongi..!! Vieni fuori, okay?
김초은
No, non mi hai nemmeno salutato prima... sigh...ㅠ
민윤기
Ah... no,
말많은 자까씌
Choeun è un amico apparso quando sono stati introdotti i personaggi del Prologo.
말많은 자까씌
Per presentarmi brevemente, sono il migliore amico di Yoon-soo e un appassionato fan di Yoon-ki...
민윤기
No, Kim Cho-eun!! Cosa stai facendo?
김초은
Oh mio...il mio nome...ㅠㅠ
김초은
Yoongi-yaㅠㅠ No, ho detto che ho qualcosa da darti..? Okay.?
Quando non poté più guardare e si alzò, si avvicinò a Choeun...
Tuktuk
Tuktuk-
경여주
....?
김태형
....sorriso..)
경여주
Uh...perché...?
김태형
(Sussurrando) Puoi venire un attimo in fondo al corridoio?
경여주
....ehm..
Taehyung e Yeoju lasciarono l'aula in quel modo.
ampiamente))
Taehyung uscì in fondo al corridoio e spinse immediatamente la protagonista femminile contro il muro.
경여주
M...cos'è...
김태형
Oh... mia signora...
경여주
No... davvero...
Taehyung sospira e la lascia lì in piedi.
경여주
.....
경여주
...Cosa c'è, cosa c'è, Kim Taehyung....
김태형
....
김태형
....Yeoju..
김태형
Eroina, io... ci ho pensato davvero molto...
김태형
Tuttavia....
Pook
Uff-
김태형
Sospiro....
Taehyung abbassa la testa senza parlarle.
경여주
....
Guarda la protagonista femminile impassibile di fronte a lui, riflette per un attimo e poi si mette le mani in tasca.
Swish
Swish_
김태형
....Mia signora,
Strinse il pugno come se avesse preso qualcosa dalla tasca e lo avesse messo in mano.
김태형
Ugh... questo...
Sibilo
Whoosh-
김태형
....?
경여주
Uh...uh...
Quando cercò di mostrarle il pugno chiuso...
민윤기
Cosa ci fai qui... eh?
경여주
..ㅁ..Min Yoongi...?
Apparve Min Yoongi.
민윤기
Oh, sono venuto qui a cercarti... dove sei andato? Eri qui?
경여주
No... ehm... quello è...
김태형
....Sotto...
민윤기
Kyung-yeo-ju, la lezione sta per finire... Perché non entri?
경여주
Uh...huh? Devo entrare...
Yoon-gi, che l'aveva rimandata a metà strada, si diresse silenziosamente verso il punto in cui si trovava la protagonista femminile e rimase lì.
김태형
....
민윤기
....ㅎPerché, non me lo dai? Cioccolato in mano..ㅎ
김태형
..davvero...ahah...ah
김태형
Non funzionerà per te...merda...eh
민윤기
Lui....
김태형
Buona fortuna, ragazzo.
민윤기
Bene allora... devo fare bene... haha
민윤기
Il mio primo amore...
...
..
.
schiaffo
schiaffo-
La protagonista femminile torna a casa dopo la scuola.
Mi sento ancora letargico, come se quello che è successo stamattina mi stesse dando fastidio.
경여주
Sospiro... no...
Oggi è il White Day?
Un giorno in cui gli uomini regalano cioccolato alle donne?
Che diavolo...lol
Se dovessi scegliere la persona nella nostra classe che ha ricevuto più cioccolato, sceglierei al 100% Kim Taehyung e Min Yoongi.
경여주
Tch...non sei nemmeno una donna...
경여주
E Min Yoongi... così fastidioso...!!!
Beh, sapevo che Kim Taehyung era inizialmente popolare, ma Min Yoongi è stato inaspettato.
Era davvero così popolare tra le ragazze?
경여주
Hmm...
경여주
....//(Penso al volto di Yoongi)
경여주
..ㅁ..Beh, non è brutto....//
(No, hai detto che ti piace Min Yoongi)
경여주
Oh... è vero...
Quando la protagonista femminile ammise ancora una volta di aver perso la testa,
KakaoTalk!
경여주
Eh? Chi è?
경여주
..yunki min...?
Ho ricevuto un messaggio KakaoTalk da Min Yoongi.
민윤기
Nyaya
민윤기
Quanti cioccolatini hai ricevuto?
Perché lo chiedi fin dall'inizio...
Mi hai scritto per chiedermelo..?
경여주
Fai quello che vuoi...
민윤기
Ehi, sono curioso, quindi lo farò
경여주
N...tanto...
민윤기
Nah...merda, voglio una ragazza...haha
...Fidanzata? Sì...Fidanzata...hehe
Oh, non sai nemmeno che piaci alla persona con cui stai chattando, e stai parlando della tua ragazza...
경여주
Amica, puoi scegliere tra quelli che ti hanno dato il cioccolato oggi...
경여주
Nni, hai ricevuto un sacco di cioccolato oggi..
Alla fine le parole uscirono senza mezzi termini.
Tuttavia...
민윤기
N, non mi piace proprio per niente
Che diavolo, questo ragazzo...
경여주
Allora cosa dovrei fare..;;
Proprio mentre stava per inviare un altro messaggio con un'espressione sbalordita, ne arrivò un altro.
민윤기
Hmm...
민윤기
Come stai? Stai bene?
경여주
Eh...?
민윤기
E tu, che ne dici di essere la mia ragazza...
말많은 자까씌
Sto suonando!!!