Il nostro amore è stato lo stesso dall'inizio alla fine.

#02.

Il posto in cui Jihyun è andata non appena ha lasciato la stanza dell'ospedale era,

Era il posto in cui si trovava l'uomo che avevo visto per la prima volta.

Torniamo lì, l'uomo è nello stesso punto di prima,

Stavo guardando fuori nella stessa posizione.

Jihyun si avvicinò lentamente, non come se stesse passando di lì come la volta precedente, ma come se fosse in piedi proprio accanto a me.

Poi mi sono ritrovato a circa 2 metri di distanza.

Non appena i passi di Jihyun si fermarono, l'uomo sentì che c'era qualcuno accanto a lui e girò la testa nella direzione in cui si trovava Jihyun.

Incontrò lo sguardo di Jihyun, che lo stava già guardando.

L'uomo fece un passo indietro, come se fosse sorpreso.

Jihyun chinò leggermente la testa e lo salutò.

강지현 image

강지현

Ciao,

Quando Jihyun lo salutò, l'uomo si limitò a chinare il capo e a salutarlo.

L'uomo esitò per un attimo, poi cominciò a camminare passo dopo passo verso la stanza del malato.

Allora, in quel momento.

강지현 image

강지현

Ehm, ehm...

강지현 image

강지현

Sono il tipo di persona che deve fare subito domande!..

강지현 image

강지현

A proposito, come ti chiami?

강지현 image

강지현

Mi chiamo Kang Ji-hyun!

강지현 image

강지현

Se va bene a te, a me e...

강지현 image

강지현

Volete che siamo amici?

강지현 image

강지현

Vivo in ospedale da molto tempo, ma non ho nessuno con cui parlare come se fosse un amico.

Jihyun si presentò all'improvviso e chiese di essere sua amica.

Come previsto, l'espressione dell'uomo era di sorpresa e sconcerto.

강지현 image

강지현

ehm...

강지현 image

강지현

Resteresti davvero sorpreso e imbarazzato se qualcuno che incontri per la prima volta dicesse qualcosa di strano...

강지현 image

강지현

Scusa..

강지현 image

강지현

Ciò che mi incuriosisce è che, nonostante io sia il tipo di persona che non lo sopporta, questa è la prima volta che lo dico in una situazione del genere...

Dopo le imbarazzate parole di Jihyun,

Jihyun pensava che fosse naturale non riuscire a fare amicizia.

Riuscivo a sentire la voce dell'uomo.

???

NO,

???

È un po' imbarazzante, ma...

???

L'amico che ci ha suggerito di farlo prima,

???

Sì, lo farò.

???

Ero un po' preoccupato perché ieri sono stato ricoverato in ospedale e non ho amici intimi, ma è andata bene.

L'uomo accettò sorprendentemente volentieri le parole di Jihyun.

Dopo poco tempo, abbiamo iniziato a raccontarci storie.

강지현 image

강지현

Come ho già detto, mi chiamo Kang Ji-hyun.

강지현 image

강지현

Ho 26 anni.

김석진 image

김석진

Mi chiamo Kim Seok-jin.

김석진 image

김석진

Ho 31 anni.

강지현 image

강지현

Hai cinque anni più di me, quindi sentiti libero di parlarmi.

강지현 image

강지현

E ancora di più da quando abbiamo deciso di essere amici.

김석진 image

김석진

Oh... è davvero così?...

김석진 image

김석진

Allora anche tu parla tranquillamente.

김석진 image

김석진

È un po' strano se lo faccio comodamente da sola, vero?

L'uomo di nome Kim Seok-jin sembrava impacciato e aveva difficoltà a parlare con le persone quando le incontrava per la prima volta.

Jihyun, che stava osservando la scena, prese Seokjin e lo portò sul tetto dell'ospedale.

Jeokbuk, Jeokbuk -

Tonfo -

김석진 image

김석진

Ma perché proprio qui...

강지현 image

강지현

Mi sentivo a disagio ad essere lì,

강지현 image

강지현

L'ho portato con me per prendere un po' d'aria fresca.

강지현 image

강지현

E ho sentito che ieri sei stato ricoverato in ospedale,

강지현 image

강지현

Sarebbe bello dare un'occhiata anche all'ospedale.

Jihyun ha parlato con una mentalità positiva,

Guardavo fuori come un bambino.

Abbiamo guardato fuori per circa 10 minuti senza dirci una parola.

Poi Seokjin parlò per primo con Jihyun.

김석진 image

김석진

A proposito, posso chiederti perché sei rimasto in ospedale così a lungo?

김석진 image

김석진

Mi dispiace se la domanda è stata scomoda,

김석진 image

김석진

E non sei obbligato a rispondere.

강지현 image

강지현

Hmm..

강지현 image

강지현

Non è particolarmente scomodo.

La maggior parte delle persone avrebbe pensato che si trattasse di un'espressione agitata e di una domanda leggermente imbarazzante, ma

Jihyun non la pensava così e raccontò a Seokjin perché era rimasta in ospedale per così tanto tempo.

강지현 image

강지현

Dieci anni fa mi è stato diagnosticato un cancro al cuore, una malattia rara di cui i medici non avrebbero mai pensato di parlare in un articolo medico.

강지현 image

강지현

Quindi il professore responsabile si è preso cura di me.

강지현 image

강지현

Ho fatto tutti i trattamenti suggeriti dal professore,

강지현 image

강지현

Quindi non ho avuto altra scelta che passare molto tempo in ospedale.

강지현 image

강지현

E poi mi è stata diagnosticata la completa guarigione...

In quel momento, le lacrime cominciarono a riempirsi gli occhi di Jihyun.

Poi cominciò a cadere goccia a goccia.

Seokjin, che stava osservando la scena, prese Jihyun tra le sue braccia senza esitazione e la abbracciò.

Jihyun versò tutte le lacrime che aveva trattenuto tra le braccia di Seokjin.

Circa 10 minuti dopo.

Solo allora Jihyun ritrovò un po' di pace e lasciò le braccia di Seokjin.

Mi asciugai con la mano le lacrime che ancora mi rigavano il viso.

Swish, swish -

김석진 image

김석진

Ti senti meglio adesso?

김석진 image

김석진

Solo a sentirlo mi viene da pensare che dev'essere stato difficile...

강지현 image

강지현

Proprio come hai detto...

강지현 image

강지현

È stato difficile, ma...

강지현 image

강지현

Il mio cancro al cuore è recidivato.

김석진 image

김석진

Poiché sono guarito dopo aver ricevuto un buon trattamento in precedenza, penso che potrò guarire anche questa volta se riceverò un buon trattamento.

강지현 image

강지현

..Grazie per averlo detto in questo modo..

김석진 image

김석진

Ma c'è ancora speranza per una cura,

김석진 image

김석진

Sono..

김석진 image

김석진

Anche se guarisci, il tasso di sopravvivenza è solo del 7%, quindi morirai entro un anno.

강지현 image

강지현

(imbarazzato) Davvero?

강지현 image

강지현

Che malattia è?

김석진 image

김석진

È un tipo di cancro chiamato 00000.

#Il nostro amore è stato lo stesso dall'inizio alla fine