La nostra relazione
Programma (4) Aspettativa + Aspettativa = Chiave☆Ssu☆Ssu☆



박지민
Chiave...una scena di bacio...


박지민
Oh Dio, perché mi stai dando questa prova...


김여주
Ah.....pazzesco, sono fregato....ㅠㅠㅠ


김태형
(Al telefono) Ciao


박지민
Taetae~~ㅠㅠ


김태형
Perché.


박지민
Ioㅠㅠ Devo fare una scena di bacio con la protagonista femminileㅠㅠㅠ


김태형
Cosa? Riattacca! (fine della chiamata)


박지민
Taetae...ㅠㅠㅠ


김여주
Aaak!! Accidenti! Perché! Di tutte le persone! Park Jimin~ㅠㅠㅠ


김여주
E cos'è quella cosa che c'è scritto "audacemente!" accanto?

작가
Ok, iniziamo subito a filmare...gasp!!

작가
Cos'è questo....


박지민
Ah...TaeTae...ㅠㅠㅠ


김여주
Dannazione! Dannazione!!

지민,여주
Autore. ㅠㅠㅠ

지민,여주
Non potremmo non filmare una scena di bacio?

작가
Sì. No. (Nessuna esitazione)

지민,여주
Ah ㅠㅠㅠ

작가
Ok, filmiamo~

지민,여주
Ah~ㅠㅠㅠ

작가
Pronti, via!


박지민
Sai, ho bisogno di aiuto per diventare umano...


김여주
Ok, cosa dovrei fare?


박지민
Perché un vampiro diventi umano...


박지민
Baciare qualcuno che ami


박지민
ti amo.


김여주
Eh? Aspetta un attimo...


김여주
Haa...haa...uh...uh...


박지민
Ahahah...ahah....

작가
Taglia! Ottimo lavoro!!


김여주
Aaaah!!


박지민
Eh...eh ㅠㅠㅠ


박지민
Io e Kim Yeo-ju ㅠㅠㅠ


박지민
Il mio primo bacio ㅠㅠㅠ


김여주
Cosa!! Non mi piace neanche a me!?!?!?


김여주
Ma è questo il tuo primo bacio?


박지민
Sì. Non è come se fosse il tuo primo bacio, visto che sei un attore che morde e succhia ogni giorno.


박지민
È un livello completamente diverso rispetto a quello di una persona pura come me.


김여주
(Frustratezza che cresce lentamente) Uff~ Respiro profondo, respiro profondo.


박지민
Come previsto, sono puro~!


김여주
(Un bel pasticcio appena arrivato) Cosa ti prende in testa se ultimamente non stai bene!?!?


김여주
Dovrei andare al pronto soccorso oggi?


박지민
Ehi! (sorpreso)


김여주
Mi dispiace, sorellina! Non lo farò più!!! Questo è quello che dovrei dire!!!!


김여주
Uffa! Che fastidio!!


박지민
Dove stai andando?


김여주
Vado a lavarmi i denti!!


박지민
Andiamo insieme!!

Chika Chika Chika Chika


김여주
Ah, che fastidio!! È disgustoso!!!


박지민
Ehi, sono ancora più infastidito e a disagio!?!?!?


김여주
Sì, no~


김여주
Oh, non mi sento ancora riposato!


박지민
Scusa... Ti sei lavato i denti 5 volte ormai...


김여주
Cosa dovrei fare!!


김여주
Ah...non funzionerà...sbrigati e prendi un po' di aloe e sidro...


박지민
Ehi!! Dammi lo spazzolino da denti!!


김여주
disgusto.


박지민
Sìì!!


김여주
Ehi!! Non darmelo!?!


김여주
Dammelo subito!!!!


박지민
Oh, che sorpresa. Cos'è? L'hai già comprato?


김여주
Non è il tuo lavoro part-time.


박지민
Oddio, sono così irritabile.


박지민
Dammelo qui!


김여주
Hmm?

Jjub jjub


박지민
Oh! È così delizioso!!♡♡


박지민
Ma quando lo preparo, ha un sapore cattivo. Perché sei così bravo?


김여주
Stai zitto. Non me lo dai? (Seriamente)


박지민
(sorpreso) Ehi...qui


박지민
(Sussurra) Ma...io e te ci siamo baciati indirettamente?


김여주
Ah, stai zitto~!!!!!!