La nostra relazione
Dormire (1)



김여주
Ok, prendo dei vestiti prima di cena. Devo lavarmi.


김여주
Park Jim, vieni anche tu con me


박지민
Non mi piace~


김여주
Che cosa?


박지민
No, sorella!! Vai subito.


박지민
Fate attenzione al mento qui sotto.


김여주
Sì~


김여주
Hmm~~


김여주
Questo e questo e questo~~


김여주
Anche questo~~


김여주
Ciao Jim. Hai shampoo e balsamo a casa?


박지민
Sì, ce l'ho.


김여주
Sì~


김여주
Ehi. Che ne dici di questo?


박지민
Hmm...i vestiti sono carini


김여주
Come previsto, non hai una bella faccia


박지민
Oh!! Esatto!!


김여주
Davvero? So che sai come restare indietro.


김여주
Venite subito!!!


박지민
Mi...mi dispiace!!


김여주
Non arrivi subito!?!?

Din don~

Fermare


김여주
chi è questo?


김여주
Esci


박지민
Sì


박지민
Chi sei~

옆집
Oh, sì, è proprio qui accanto.


박지민
Ciao, Kim Yeo-ju!! Devi venire!!


김여주
Oh, perché~!


김여주
Chi è?


박지민
È accanto


김여주
La porta accanto?


김여주
Perché sei venuto?

옆집
Ehm, quella scuola...


김여주
Perché la scuola?

옆집
Io e la protagonista siamo nella stessa classe nella stessa scuola, quindi mi chiedevo se lunedì potremmo andare a scuola insieme.


김여주
Beh, sì! Sono stufa di andare sempre con loro.


김여주
Lunedi.....


김여주
Quanto tempo dobbiamo andare a scuola?


박지민
ore 9


김여주
Allora ci vediamo qui lunedì alle 9.

옆집
Sì? Fino alle 9...


김여주
Di' semplicemente che avevi un programma.

옆집
Ah, capisco. Allora ci vediamo lunedì.


김여주
Sì, prenditi cura


김여주
Ok, allora andiamo~!


김여주
Vado a lavarmi


박지민
Sì


김여주
Ah~ mi sento rinfrescato~


김태형
Ma eroina, i tuoi vestiti...


김여주
Eh? Perché i vestiti?


정호석
Tu...sei troppo basso...


김여주
Oh, è corto?


김여주
Poi, quando i gruppi di ragazze ballavano con gonne molto corte sulle note di Nasiti, non hai pensato che fossero troppo corte?


김남준
Ah... no


김여주
Non lo so~ Resterò così~


김석진
Sì, chi ti fermerà...