Una genitorialità diversa da quella che immaginavo

05:13 Quel giorno 13 anni fa

황여주 image

황여주

Ha-eun e Ha-jun, mangiamo i mandarini. Mandarini~

전하준

Ciao!!

전하은

È un mandarino~

시어머니

Quando penso ai mandarini, penso a loro

시어머니

Come si sono conosciuti Jungkook e Yeoju?

"Mamma, anch'io sono curioso!"

시어머니

Perché sei curioso?

황여주 image

황여주

Ah, in qualche modo ci siamo appena sposati...

전정국 image

전정국

Non è solo in qualche modo

황여주 image

황여주

eh?

Mia sorella maggiore era famosa come scrittrice teatrale.

Naturalmente, ora sto scrivendo un racconto breve.

A quel tempo, stavo progettando di comporre una colonna sonora per un dramma scritto da mia sorella maggiore.

(몇년전)황여주 image

(몇년전)황여주

Questa canzone dovrebbe parlare del vero amore.

(몇년전)전정국 image

(몇년전)전정국

Ah... per esempio?

(몇년전)황여주 image

(몇년전)황여주

Anche se muoio io, sei tu.

(몇년전)황여주 image

(몇년전)황여주

Una canzone come questa

(몇년전)전정국 image

(몇년전)전정국

Mi sento come se fossi tu anche se morissi...

(몇년전)전정국 image

(몇년전)전정국

Con un pizzico di novità

(몇년전)전정국 image

(몇년전)전정국

Che ne dici di una canzone allegra?

(몇년전)황여주 image

(몇년전)황여주

Grande

(몇년전)전정국 image

(몇년전)전정국

Innanzitutto, chi è l'amministratore delegato di una grande azienda?

(몇년전)전정국 image

(몇년전)전정국

Andare in discoteca e divertirsi

(몇년전)전정국 image

(몇년전)전정국

Perché la storia principale riguarda l'incontro con un vecchio amore.

(몇년전)황여주 image

(몇년전)황여주

Sì, va bene.

Da quel momento in poi ho stretto un forte legame con mia sorella maggiore.

Ed era l'ultimo giorno dell'incontro.

Quell'incontro è stato molto importante.

È il giorno in cui scrivo il cantante, il titolo e il testo.

(몇년전)전정국 image

(몇년전)전정국

Prima di tutto, vorrei che i cantanti fossero come V e Jin.

(몇년전)황여주 image

(몇년전)황여주

Anch'io, ma la mia altezza è adeguata alla loro.

(몇년전)전정국 image

(몇년전)전정국

Sì, è proprio così.

Posso decidere il testo, il cantante e il titolo.

Per dare un'atmosfera al dramma complessivo

Anche mia sorella maggiore ha partecipato.

(몇년전)황여주 image

(몇년전)황여주

Questo è Sabi

(몇년전)황여주 image

(몇년전)황여주

Non lasciarmi~

Cosa disse mia sorella maggiore in quel momento

C'è un Non lasciarmi

L'ho sentito allora

Ho sentito così tanto amore.

E passarono tre mesi.

Sigh... l'ho visto nell'articolo

Il drama scritto da Yeoju Noona racconta di una vacanza premio che lei stessa ha trascorso.

Ancora-

Un altro angolo

(몇년전)황여주 image

(몇년전)황여주

Direttore, il nostro dramma sta andando bene

(몇년전)황여주 image

(몇년전)황여주

Sto addirittura andando a fare una vacanza premio come questa...

"È tutto merito tuo, Yeoju."

(몇년전)황여주 image

(몇년전)황여주

No~

(몇년전)황여주 image

(몇년전)황여주

Grazie agli attori e al regista...

"Anche se sto andando solo a Busan..."

(몇년전)황여주 image

(몇년전)황여주

sì sì

"Sarebbe molto divertente."

(몇년전)황여주 image

(몇년전)황여주

Lo credo anch'io!

Ttukbuk-

Ttukbuk

(몇년전)전정국 image

(몇년전)전정국

Oh, mia... Signora!

(몇년전)황여주 image

(몇년전)황여주

Ehm...? Jungkook?

Ho visto l'articolo e sono corso subito alla stazione di Seul.

(몇년전)전정국 image

(몇년전)전정국

Quello... ah...

(몇년전)전정국 image

(몇년전)전정국

Dopo essere andato a Busan...

(몇년전)전정국 image

(몇년전)전정국

Ecco... Vieni qui...

(몇년전)황여주 image

(몇년전)황여주

Sì? Oh sì..

Quindi mia sorella

Sono arrivato sul posto come promesso.

(몇년전)황여주 image

(몇년전)황여주

Perché mi hai chiamato, Jeongguk?

(몇년전)전정국 image

(몇년전)전정국

Quello... Yeoju-ssi...

(몇년전)황여주 image

(몇년전)황여주

SÌ?

(몇년전)전정국 image

(몇년전)전정국

Mi piaci, Yeoju.

(몇년전)전정국 image

(몇년전)전정국

Perciò.

(몇년전)전정국 image

(몇년전)전정국

Siamo amanti.

Da allora siamo diventati amanti

3~4 anni dopo?

Mia sorella e io siamo diventate una cosa sola.

"Oh mio Dio~ Voi due siete così romantici, Yeoju~"

황여주 image

황여주

Ah... sì...

시어머니

Jeon Jungkook! Non hai detto questo!

전정국 image

전정국

Che cos'è??

시어머니

Le ho dato un mandarino come proposta di matrimonio!

황여주 image

황여주

(Uff!)

전정국 image

전정국

No, quello è...

시어머니

Non importa quanto il tuo viso e la tua personalità lo supportino,

시어머니

Che cos'è una proposta con un mandarino?! Eh??

전정국 image

전정국

No... mamma...

황여주 image

황여주

Oh, dimenticavo, ma ora ricordo...