° Park Jimin [Le regole della nostra scuola sono severe] °
È possibile superare un momento di pericolo?


Prima che me ne rendessi conto, era già ora di educazione fisica durante la prima ora. È così fastidioso dover giocare a dodgeball con questo caldo. ••• Non arrabbiamoci per cose del genere. Kim Yeo-ju, combatti!


이지윤
"Yeoju, credo che oggi dovrò giocare a dodgeball con Seyeon. Scusa, la prossima volta lo facciamo insieme!"


김여주
"Eh, sì, credo di non poterne fare a meno... Devo farlo con qualcun altro. Fai del bene a Seyun e continua così!" Non avevo altra scelta che mandare via Jiyoon e farlo con gli altri bambini, ma dato che i bambini della nostra classe sono dispari, non avevo altra scelta che farlo con un ragazzo.


김여주
"Maestra, cosa devo fare se non ho un compagno?" chiesi all'insegnante, che mi fissava senza espressione, e l'insegnante mi disse di aspettare un attimo.

선생님
"C'è qualcuno che vorrebbe fare coppia con la protagonista femminile?" Nessuno si è fatto avanti. Allora va bene. Proprio mentre stavo per mentire all'insegnante sul fatto di avere mal di pancia, qualcuno ha alzato la mano.


박지민
"Maestra, sceglierò la protagonista femminile. Non avevo nemmeno una partner, quindi va bene, insegnante."

선생님
"Oh, okay, allora Jimin e Yeoju, e la persona che è il numero 1 e quell'altra persona saranno una coppia."

Non appena io e Jimin siamo diventati soci, i ragazzi hanno iniziato a sussurrarci nelle orecchie. Cosa diavolo poteva essere? Mi chiedo.

친구들
"Ehi ehi, non sembra che Kim Yeo-joo e Park Jimin stiano insieme? Park Jimin sta abbracciando Kim Yeo-joo."

친구들
"Wow, lo ammetto, ma cosa c'è di così bello in Kim Yeo-ju? Non ha alcun fascino ed è solo chic."

Quando ho aperto la parete frontale proprio di fronte a lui, Jimin si è arrabbiato, si è tirato indietro la frangia, mi ha afferrato il braccio ed è andato dai suoi amici.


박지민
"Ehi ragazzi, smettetela di dire sciocchezze e comportatevi bene. Chi siete voi per giudicare la protagonista femminile e ferire la gente? Non potrete più vivere nella società." Jimin, che aveva appena tirato un pugno, sembrò subito infelice.


김여주
"Mi dispiace, è stata tutta colpa mia, per niente." Beh, allora immagino che sia stata tutta colpa mia. Mi sono solo morso il labbro perché non mi dispiaceva per niente.


박지민
"Se stai attraversando un momento difficile con la tua ragazza, dimmelo. Altrimenti, ti punirò con un bacio."