{Vita passata}Vita passata
EP.02



La protagonista femminile si è incontrata di nuovo.

L'uomo che ha aiutato la protagonista femminile nella sua vita precedente...



장원영
Ehi, ehi, perché non vieni a parlare con me?


김여주
Hmm... È davvero così...?


장원영
Sì! Forza!!

Wonyoung la spinse indietro e Yeoju non ebbe altra scelta che essere spinta verso Jeongguk.




장원영
...Sono sicuro che questa volta ci riusciremo, sono già passati 200 anni, giusto?

Mentre la protagonista femminile si allontanava, Won-young cominciò a dire cose strane.




La protagonista femminile si avvicinò a Jeong-guk e gli diede una pacca delicata sulla spalla.



김여주
Ehm... ciao...?



전정국
Ehm... pronto?

Quando la protagonista femminile lo saluta all'improvviso, Jeong-guk sembra un po' agitato e accetta il saluto.



김여주
Ehm... il nostro dipartimento... è nuovo, giusto?


김여주
D'ora in poi andremo d'accordo..!!ㅎㅎ


전정국
Oh... sì..!!

Per qualche ragione, Yeoju odiava questa situazione imbarazzante.

Così ho deciso di chiedere direttamente.



김여주
Tu... chi ti ha ucciso allora?


전정국
SÌ..?


김여주
Chi ti ha ucciso? Sono sempre venuto a cercarti..!!

La protagonista femminile continuava a raccontare storie che Jeongguk non riusciva a capire.



김여주
Sì...


전정국
Anziano.

Jungkook si mostrò agitato, poi chiamò Yeoju con tono serio.



김여주
Eh...?



전정국
Questo è il nostro primo incontro, quindi mi sento a disagio a parlarne.


김여주
ah...


김여주
Scusa...

L'eroina improvvisamente se ne rese conto.

Jungkook non ha ricordi della sua vita passata...






김여주
ah...


장원영
Perché gli hai detto questo?


김여주
Wonyoung... Penserai che sono davvero strano a dire questo, ma puoi dirmi perché?


장원영
Bene, allora siamo amici, giusto?

La protagonista femminile abbracciò Wonyoung con le lacrime agli occhi.



김여주
Volevo anche condividere questa storia con qualcuno..8ㅁ8


장원영
Ugh- Allora parliamo mentre beviamo qualcosa?


김여주
Annuisci annuisci-)Sì!! Andiamo a casa!!


김여주
E ordinerò pollo!!


장원영
Sì~ lol

Così Won-young si diresse a casa di Yeo-ju per sentire cosa aveva da dire.




김여주
Ugh..-)'Ugh.. Da dove dovrei cominciare a parlare..'


장원영
Allora dimmi-

L'eroina mosse le dita e poi parlò con cautela.



김여주
In realtà sono per metà umano e per metà bestia.


장원영
Uh... uh... eh?!!!


장원영
Sei per metà... umano e per metà bestia?!

Per qualche motivo Wonyoung reagì in modo imbarazzato e sorpreso.



김여주
È ridicolo... Lo cambierò... Guarda attentamente...


장원영
Sì... haha

L'eroina si è trasformata con cura in uno scoiattolo.



다람쥐
Jjii..? (Ora sai che è vero.. vero?)


장원영
Ho fiducia in te..


장원영
Torna ad essere di nuovo umano-

L'eroina si è trasformata di nuovo in un essere umano.



김여주
Sì...


장원영
Oh... eroina... la tua coda...


김여주
Evviva...

L'eroina rimase molto sorpresa nel vedere che la coda non era scomparsa.



김여주
Singhiozzo singhiozzo-) A volte succede.. haha


장원영
Quindi hai vissuto a lungo?


김여주
Sì... sono già 200 anni che vivo... giusto?


장원영
Allora perché hai fatto questo a quel ragazzo?


김여주
Sono passati 200 anni... Non mi piace l'imbarazzo...


장원영
Vedo..

Wonyoung annuì alle parole di Yeoju.



김여주
In origine ero uno scoiattolo qualunque, ma lo spirito della montagna mi ha aiutato a trasformarmi in questo.


김여주
Quindi andrò a trovarlo dopo tanto tempo e gli chiederò se c'è un modo per fargli recuperare i ricordi della sua vita passata.


장원영
Sì, vai a chiederglielo


김여주
eh..!!

Yeoju decise di andare a trovare lo spirito della montagna il giorno dopo e di trascorrere altro tempo con Wonyoung.
