Perfetto Sungdeok (per favore ignora le stelle)

#11 Anche gli idoli sono persone

박여주

Hehe, cosa stai facendo adesso?

박지민

Ciao Kim Tae, dove stai andando?

김태형

Uffa...

작가

Taetae ha ancora paura dei film...

박여주

Ahah...

김태형

Non ridere (sul serio)

박여주

Ahah...sì...

박지민

Vuoi andare a mangiare?

박여주

Dove..?

박지민

○○ Ristorante' Che ne dici di qui?

박여주

Ok, ma perché avete così tanto tempo libero?

박여주

Non è normale essere occupati?

박지민

Anche noi abbiamo momenti in cui ci riposiamo!

박여주

Ah, no, no

박지민

suo

김태형

è fastidioso

박여주

Che diavolo lol

김태형

Proprio tutto

박여주

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋNon è a causa del film, vero?

김태형

EHI

박여주

Merong><

김태형

Fai semplicemente quello

박여주

Ahah...

박여주

(A pensarci bene... con chi sto parlando in questo momento!?!?!?!)

박여주

(È stato così divertente che ho dimenticato che era il mio preferito)

박여주

(Sei davvero pazzo, Park Yeo-ju)

박여주

(Seongdeok è Park Yeoju)

박여주

(Hai una vita da fan di successo!!)

박여주

Evviva haha

박지민

Cosa ti entusiasma così tanto?

박여주

segreto

박지민

Oh, qualunque cosa tu faccia, è un segreto

박여주

nuoto

박여주

Andiamo a mangiare qualcosa haha

박지민

Va bene

박여주

È delizioso, omnyunnyun

박지민

Mangia bene

김태형

Quel fantasma continua a tormentarmi la testa ed è fastidioso

박여주

Ahah...

박지민

Chi ti ha detto di bluffare in quel modo? Eheh

김태형

Tch

임나연

Cosa ci fai qui?

작가

Aspetta! Nayeon è la manager dei BTS. Ha 20 anni.

임나연

Cosa farai se ti beccassero qui?

임나연

Chi è lui?

박지민

Ah...cosa dovrei dire...Ami...?

임나연

Esci velocemente

임나연

Il capo sta chiamando

박지민

Ah... va bene

박지민

Scusate, andiamo prima noi

김태형

Scusa, arrivederci

박여주

Ah.. sì, arrivederci (improvvisamente educato)

임나연

Anche tu, fai attenzione

임나연

Se commetti un errore, il capo potrebbe chiamarti.

박여주

Ah...sì

박여주

Va bene, visto che ci siamo incontrati una volta e abbiamo ricevuto aiuto comunque.

박여주

Perché sono idoli...non c'è niente che possiamo fare al riguardo

임나연

Anche i BTS sono umani, quindi se vogliono essere tuoi amici potrebbero contattarti di nuovo.

임나연

Se possibile, ignoratelo.

임나연

Bene allora...

박여주

SÌ..

박여주

(Sì, Park Yeo-ju...cosa ti aspettavi?)

박여주

(Anche solo incontrarlo una volta è una virtù)

박여주

(Siamo grati)