PIANOFORTE_
01. E se? (Feat. Best Friend? Apparizione di Jeon Jungkook☆)


Il posto in cui Kim Taehyung mi ha portato era un certo bar.


한여주
Ma cosa vuoi chiedere?


김태형
Ah... quello?


김태형
Era una bugia?

Aaaa........ Perché mi stai rendendo la vita difficile...


한여주
ah ah ah...


한여주
Quindi non hai niente da dire?


김태형
Oh, aspetta un minuto


김태형
Già che ci siamo, diamo un'occhiata ai titoli.

Correggere i titoli? Ci siamo incontrati oggi, ma i titoli mi sono sembrati un po' strani...


김태형
Poi per primo io!


김태형
Come sai, frequenterai una scuola d'arte! Hai 23 anni.


김태형
Voi?


한여주
Sono... Han Yeo-ju, 19 anni, studentessa al terzo anno di liceo artistico. Sono nel dipartimento di pianoforte... Ah.

Non posso fare a meno di sospirare.


김태형
Perché? Perché all'improvviso?


한여주
Ah, non ho proprio voglia di parlarne...


한여주
In effetti, ho dedicato molto tempo, o meglio, molto impegno, alla scelta di questo pianoforte.


한여주
Mi chiedo se questa sia la scelta giusta per me... Non riesco ancora a decidermi.

Mi sono ritrovato a ridere un po', anzi, molto, dicendo questo a qualcuno che incontravo per la prima volta nella mia vita.

Non è che ti stia chiedendo un consiglio o qualcosa del genere...

Hai visto il mio leggero sorriso?


김태형
Non sono una persona strana!

No...haha...lo sopporterò e basta..


한여주
Quindi qual è il titolo?


김태형
Ah! Chiamatemi pure oppa o senior?


한여주
Ok, li userò a turno, come ritengo opportuno.


김태형
Aspetta, aspetta! Puoi darmi il tuo numero?

Ehm...sì????

Numero di telefono????


한여주
Ahah...se proprio vuoi...


김태형
Allora, qual è il numero di telefono?

Aha ...


한여주
Questo è 010-****-****.


김태형
Grazie!


한여주
Quindi è finita? Allora me ne vado~


김태형
Ciao!

Ho lasciato il bar.


한여주
Wow... Il Natale si avvicina?

Ma...fa troppo freddo.

10:12 PM
Sono salito sull'autobus

Ho guardato l'orologio ed erano le 22:12.


한여주
Ah... le palme dovrebbero essere ormai finite...

Mi guardai intorno.

Ma non vedi un volto familiare dietro di te?


한여주
Basta guardarlo... è Jeon Jungkook

(Jeon Jungkook è il mio migliore amico.)

Per me, che sono così prezioso, è troppo complicato andare a casa di Jeon Jungkook.

Ho inviato un messaggio.

_

Non vedi? Questo piccolo stronzo... è completamente preso dalla canzone.

È già troppo tardi, Jeon Jungkook^^


전정국
Aaaah...per favore salvami...

Jeon Jungkook improvvisamente si comporta in modo carino sull'autobus?

Se all'improvviso lo fai...

Almeno un anno di prese in giro!??!


한여주
Ehi, non ti colpirò, quindi fai ancora una volta quella cosa carina.


전정국
Oh veramente?

Per questo motivo, l'aegyo di Jeon Jungkook è stato completamente salvato sul mio telefono...


한여주
Sigh... Penso che riuscirò a dormire bene oggi...

Mi sentivo stranamente felice al pensiero di aver reso Jeon Jungkook uno zimbello.