cielo rosa
Ho imparato a rompere


여아름
Ugh...mi fa male la testa...ma comunque...devo andare al lavoro.

여아름
Ciao!! Sono Yeo Ah-reum e da oggi sarò il road manager degli Idle!!

Dipendente 1) Ciao, Su-hyeon. È corretto?

Dipendente 2) Buongiorno, non so perché state assegnando una responsabile donna a un responsabile uomo.

Tempio 3) Oh, quella persona?

여아름
Ahahaha.. Posso fare così tante cose!! Sono forte!! Sono bravo a guidare!!

Dipendente 1) Sì, sì~ I ragazzi sono nella sala prove. Andiamo.

여아름
Ciao!! Sono Yeo Ah-reum e da oggi sarò il road manager degli Idle. Abbiate cura di me!! (inchino)


이민혁
!!


이창섭
!!

여아름
!!Ah... c'erano altre persone. Tornerò più tardi.


소연
No!! Sediamoci insieme!! Anche noi abbiamo sentito molto parlare di te~!

여아름
No, tornerò più tardi!


이창섭
Le cose sono andate così grazie a noi. Ascoltate attentamente quello che vi diciamo e, se avete difficoltà, fatecelo sapere in qualsiasi momento. Come vostri superiori, vi diremo tutto quello che possiamo. Andremo.


임현식
Ciao~~


수진
Addio~~

La porta è chiusa

여아름
Uff... Ciao~


미연
Ciao~! Sorella, da ora in poi prenditi cura di noi!!


우기
Per favore, prenditi cura di me~!!

여아름
Per favore, prenditi cura anche di me~


민니
Sei più grande di noi, quindi parla tranquillamente!!


슈화
Esatto~!

여아름
Ah...giusto! Ho degli impegni per domani, quindi riposati un po'. Vado.


슈화
Arrivederci~!

Bambini) Addio~!!

Il giorno dopo durante un servizio fotografico

여아름
Sei stanco?? Bevi acqua


미연
Grazie~

(Dipendente) Bellissima~

여아름
SÌ!!

(Dipendente) Bellissima~~

여아름
SÌ!!

(Dipendente) Bellissimo!!

여아름
SÌ!!

Dipendente) Perché stai attraversando un periodo così difficile, Areum? Sei l'unico ad avere difficoltà?

여아름
NO...

Dipendente) Stiamo facendo qualcos'altro adesso? Se sei responsabile di una celebrità, devi anche lavorare sotto la sua direzione. Devi prenderti cura della celebrità ed essere multitasking per essere un manager, giusto?

여아름
Ah... quello è... il direttore...

Dipendente) Stai dicendo che quello che ho appena detto è sbagliato?

여아름
No... d'ora in poi starò attento...

(Dipendente) Più tardi farò un giro per l'azienda e farò qualcosa per te.

여아름
Quando finisce, sono le 12??

Dipendente) Quindi non puoi farlo?

Dopo il lavoro, in ufficio

여아름
Ah...dov'è la medicina...ugh...

여아름
Non c'è nemmeno acqua... credo che dovrò prenderne un po' dal distributore automatico.

여아름
Acqua e...cosa bevi?


이창섭
Eh? Bellissimo..

여아름
Oh...ciao


이창섭
Ciao Rani... perché usi un linguaggio formale?

여아름
Perché non è più la mia celebrità preferita


이창섭
Arum-ah...

여아름
Per favore, non chiamarmi per nome. Se continui a chiamarmi, avrò dei problemi.


이창섭
Se è difficile...non puoi parlarne?

여아름
Perché io?? Ora sto... (cadendo)


이창섭
Stai bene? Stai bene!!!

Dottore) Deve essere stato malato per qualche giorno. Non ce l'ha detto?


이창섭
Sì? Perché?

Dottore) Dev'essere stress da superlavoro, ma deve avere un forte mal di testa. Non mi sento bene in questo momento.


이창섭
Sì?? Allora cosa dovrei fare?

Dottore) Penso che sarebbe meglio per te restare a casa per qualche giorno e riposarti un po'.


이창섭
Va bene..


이민혁
Bellissimo!!


이창섭
Hyung... Areum non si sente bene in questo momento... Penso che le farebbe bene riposare a casa per qualche giorno. Visto che Hyung è qui, andrò io.


이민혁
Prenditi cura di lei. Non ho impegni per qualche giorno, quindi prenditi cura di lei mentre guarisce.


이창섭
SÌ?


이민혁
Non ti ha ancora dimenticato. Sta solo fingendo. Quindi prenditi cura di lui.


이창섭
Va bene..