Per favore chiamatemi Kim Ah-hyun, non Lee Hyun-joon (Stagione 2)

45

trascinandosi

김아현

Che diavolo

김재환

Perché è così?

강의건

Non lo so

옹성우

Aaaah!! Il mio portatile!!!!

김아현

Ppachik

김아현

Laptop laptop laptop quel portatile gnomo davvero!!!!

botto

김아현

ah...

옹성우

ghiaccio

botto

민윤기

Ciao Kim Ah-hyun

김아현

...

민윤기

EHI!!

김아현

Eh?

민윤기

È di Kim Taehyung?

김아현

ehm...

민윤기

Chiunque lo guardi può dirlo

김아현

ah...

민윤기

L'ho preso e ho trovato le informazioni.

김아현

Uh...uh

민윤기

...?Perché è così?

김재환

Immagino che sia stato un grande shock

김아현

stai zitto

김재환

;;

김유정

Kkiyaaaa ...

강의건

Oh, che rumore!!

김유정

Tieni la bocca chiusa..

김유정

Sorso

김유정

Si è verificato un incidente!! (Bum bum

Bam

옹성우

Pazza stronza, è successo qualcosa, dov'è la persona che ti piace?

김유정

No, cosa sta succedendo? Sono passati solo pochi episodi.

김아현

Andiamo, è fastidioso..

김유정

Um...ah! Incidente stradale causato da guida in stato di ebbrezza

김아현

Cazzo, non andare

김재환

Ah... perché doveva essere proprio la guida in stato di ebbrezza?

김유정

Ah, sbrigati, questa è la mia prima volta nel settore dei trasporti.

김아현

Perché diavolo l'unità crimini violenti fa questo?

김유정

Stavano cercando di uccidersi a vicenda

김아현

Pazza stronza, devi parlare in fretta!!

김아현

Uscite subito!!

botto

Bip bip bip bip...

ampiamente

김아현

Oh, la sirena è così forte

강의건

Sono qui, andiamo

Tic tac

Oh, Shakiya~! Hai tamponato la mia macchina!! Quanto costa questa macchina!!

No, ti sei schiantato contro la mia macchina!! E dato che la mia macchina è un furgone, perderai tutti i tuoi averi!! Hai capito?!!

torre

김아현

Questa è la polizia. Qual è la situazione?

No, questo tizio ha urtato la mia macchina e poi ha detto che mi ha investito e mi ha fatto saltare in aria.

김유정

Ehi, mettilo in bocca e soffiaci sopra solo una volta.

incontro

김유정

...ah

Che diavolo stai facendo? Mi stai dando della stronza. Cosa?!

EHI

Bam

김유정

Ah..!! (sbalorditivo

Vieni qui e fallo come si deve

Tonfo (colpo alla fronte di Yujeong)

Niaga

Che cos'è?

Tonfo

Pensi che qualcuno come te possa battermi?

Tonfo

김유정

...Per favore, smettetela. Se non collaborate, sarete in una situazione di svantaggio ancora maggiore.

disco

김유정

Sospiro...

김유정

Uffa...

Finalmente crollerai con questo? Oh mio Dio~

김아현

Che schifo..!!

강의건

Non puoi fermarti?!!

Cosa sei~

강의건

Ah... Kim Soon-kyung, vieni qui

김유정

N...sì

Swish

Kwaaak

Dove stai andando...dove stai andando!!

Pak

강의건

Per favore, smettila

Questi fottuti bastardi, davvero

김재환

...

김재환

!!Quel bastardo

김재환

Quel bastardo!!!

Swish

Taat Pak

Clank

김재환

A proposito della regola Miranda(?)

Ehi!! Ti sembra normale se all'improvviso mi prendi così?!!

김재환

Non all'improvviso

김재환

Sei un tizio che ha fatto di tutto, dalle molestie sessuali ai furti, a tutta quella roba.

김재환

Si accomodi

ampiamente

김재환

Vado con questa persona

김아현

Ehi, gestiscilo bene

Boohoo

Quindi il controllo del traffico è finito

김유정

....

김유정

Nonna, se mai dovesse capitare di nuovo un incidente d'auto come questo, non tornerei più...

김아현

Qualsiasi squadra diversa dalla nostra può farlo...sigh

Sonting