Per favore, lasciami restare per una notte,
Lasciami dormire da te solo per una notte | Episodio 30
Si stava forse creando un'atmosfera imbarazzante tra me e quest'uomo?
Rrrrrrrrr.
Una suoneria che sembrava sul punto di rompere l'atmosfera iniziò a riempire lo spazio.
박여주
···Uh, uh, il telefono···!
Sono stato io a non perdere l'occasione e mi sono avvicinato in fretta al telefono sullo scaffale.
박여주
Salve, sono Park Yeo-ju.
Solitamente, le persone che mi contattavano erano per lo più responsabili delle risorse umane o delle vendite di altre aziende.
Presentarmi con il mio nome al telefono era un'operazione che facevo abitualmente.
김한진
- Sì, caposquadra. Sono Kim Han-jin.
박여주
- SÌ.?
Non avrei mai immaginato che sarebbe stata proprio questa persona.
김한진
Non sei in ufficio. Avevo qualcosa da dirti.
박여주
- ···Ah, qualcosa da dire.
김한진
Dove sei? Arrivo subito.
박여주
- Oh, no. Avresti potuto semplicemente dire quello che dovevi dire...
Yeoju lancia un'occhiata a Jungkook, seduto sul divano, cercando di capire il suo stato d'animo.
Poiché lei aveva incrociato involontariamente lo sguardo di Jungkook, lui mormora le parole una ad una, covando dei dubbi. Chi è?
박여주
Whoosh-
La protagonista femminile distoglie lo sguardo, incerta su come gestire la situazione.
김한진
È un po' difficile.
박여주
Cosa intendi con "è difficile"?
김한진
Te l'ho detto l'ultima volta,
김한진
- Jeon Jungkook è vivo.
[Fare riferimento all'episodio 17]
박여주
- ···Ti avevo detto che non c'era altro da sentire.
박여주
Cosa farei sapendo questo...
김한진
No. Deve essere sicuramente collegato alla signora Park Yeo-ju.
박여주
- ······.
박여주
- Cosa stai cercando di dire esattamente in questo momento?
김한진
- Ancora non hai capito?
Jungkook osserva attentamente il tono di voce di Yeoju, poi si alza e le si avvicina.
La protagonista femminile, che stava parlando al telefono guardando il muro, non si è accorta di Jungkook.
김한진
Lo sai anche tu, Jeon Jungkook è vivo.
Mi sembrava di avere un macigno nel cuore.
Ero così agitato.
La mia mente si è svuotata completamente e ho avuto la sensazione di non riuscire a pensare a niente, ma
Allo stesso tempo, sorpreso dal respiro leggero che mi sfiorava la nuca, ho lasciato cadere il telefono.
박여주
...!
전정국
Oh, scusa. Sei rimasto sorpreso?
박여주
No... va bene.
Mentre riprendevo in mano il telefono, fingendo che non ci fosse niente di sbagliato,
전정국
Con chi stavi parlando?
Quest'uomo continua a parlare senza esitazione.
박여주
···!
Ah, no.
Questa voce appartiene davvero a Kim Han-jin...?
박여주
Scuotendo la testa
전정국
Perché, cosa... stai andando?
Tonfo-]
In un momento di panico, gli ho coperto la bocca con una mano.
전정국
...!
김한진
Quella voce mi sembrava familiare.
Allo stesso tempo, la risata sgradevole di Kim Han-jin si diffuse nell'aria, forse perché aveva attivato il vivavoce mentre raccoglieva il telefono caduto.
박여주
Stringere forte-
La protagonista femminile aggrotta la fronte, abbassa la testa e chiude gli occhi.
Con un leggero fruscio, la mano si allontanò naturalmente dalla bocca di Jungkook. Jungkook fissò intensamente il suo telefono con un'espressione più rigida di prima.
È una voce maschile familiare, quindi non c'è modo che non la riconosca.
김한진
- Vedi, anche la signora Park Yeo-ju lo sapeva.
김한진
- Il fatto che Jeon Jungkook sia vivo.
전정국
······.
김한진
Sembra che vi conosciate molto bene, vero?
Parlava come se sapesse tutto.
Senza contare che Jeon Jungkook è vivo,
Anche il fatto che io conosca bene Jeon Jungkook.
A giudicare dal tono piuttosto sarcastico, come se sapesse tutto,
Forse eravamo semplicemente in balia di Kim Han-jin.
No, allora
Come diavolo hanno fatto a scoprire che conosco Jeon Jungkook?
전정국
······.
L'uomo prende lentamente il telefono dalla mia mano, poi disattiva il vivavoce e se lo porta all'orecchio.
박여주
Cosa stai cercando di fare adesso...?
전정국
- ···Penso che sia giunto il momento di mostrarci l'un l'altro.
전정국
Guardami per un momento.
Il suo sguardo cambiò in un istante e, con un tono di voce notevolmente più basso, fece una proposta a Kim Han-jin.