Per favore, apri il tuo cuore schietto.
Per favore, apri il tuo cuore schietto. [ep]


김여주
È questo...o non è questo...dove dovrei andare...


강다니엘
Che cosa siete

Daniel lancia un'occhiata furibonda alla protagonista femminile, che si aggira continuamente per la classe, come se si sentisse a disagio con lei.

김여주
M...scusa...non volevo disturbarti.

Fu Daniel a passare crudelmente accanto alla protagonista femminile che stava vagando nei paraggi.

김여주
Oh... aspetta un attimo!


강다니엘
Che cos'è?

김여주
L'ufficio degli insegnanti...sai dove si trova?


강다니엘
Perché me lo chiedi?

김여주
..Ah..Perché sono uno studente trasferito..!


강다니엘
Ehi Ong Seong-wu, portalo nell'ufficio dell'insegnante.


옹성우
Chi sono?


강다니엘
Sì, hai ragione. C'è un altro Ong Seong Wu oltre a te?

Il ragazzo accanto a lei, Ong Seong-wu, sembrava sorpreso.

Ma perché sono tutti così belli qui?


옹성우
Oh mio Dio... andiamo, ti ci porto.

김여주
..Ah..sì, grazie. Mi chiamo Kim Yeo-ju.


옹성우
Un giorno farò una dichiarazione


박지훈
Non provare a contattarci senza motivo.

김여주
Ah.. sì sì


옹성우
Stai cercando di spaventare anche lo studente trasferito?


박지훈
Potrebbe essere possibile?


황민현
Park Ji-hoon è così crudele. Non frequentare quella studentessa trasferita. Frequenta me.

김여주
Ah... sì, sono Kim Yeo-ju. Per favore, prenditi cura di me.


황민현
Yeah Yeah

Kang Daniel è diventato ancora più schietto da quando è entrato al secondo anno di liceo. È un membro popolare del gruppo di bulli tra le sue compagne di classe. Più questo accade, più Daniel si sente perso.


강다니엘
"Smettila di dire sciocchezze."


강다니엘
"Perché dovrei preoccuparmi di una cosa del genere?"


강다니엘
Non preoccuparti per me


강다니엘
Ti amo tanto

Ong Seong Wu è un amico coetaneo di Daniel e può essere considerato un membro del suo gruppo. Conosce Daniel meglio di chiunque altro ed è una priorità nel proteggere i suoi sentimenti profondamente feriti.


옹성우
'Daniel, abbraccialo'


옹성우
"Tutto quel fare il duro serve solo a nascondere la tua vera natura."


옹성우
"È davvero ferito. Aiutalo a guarire le sue ferite."


옹성우
"L'ho fatto in modo che tutti quelli che guardavano si facessero male"

Park Ji-hoon litiga spesso con Daniel, ma come Ong Seong-wu, è anche l'unico amico di Daniel e, come previsto, fa parte del suo gruppo. Non è amico di Daniel, ma è schietto quanto lui.


박지훈
A chi importa di me?


박지훈
Non fingere di sapere


박지훈
'Sfortunato'


박지훈
"Per favore, sparisci dalla mia vista"

Hwang Min-hyun è un amico che si prende cura di Daniel come una madre. Come previsto, Daniel è un membro del gruppo, ma Hwang Min-hyun è più allegro e gentile di loro, ed è l'unico che si prende cura degli altri amici.


황민현
Il mio naso era troppo largo?


황민현
"È un peccato, ma fai del tuo meglio"


황민현
"Non puoi sorriderci anche tu?"


황민현
"Siamo anche tuoi amici"

È così che è iniziato tutto. Il mio rapporto con quei quattro uomini.

.

.

.

Ciao, sono sunlideucheong. A causa degli esami finali... credo che dovrò dedicarmi alla scrittura libera in questo momento! Dopo gli esami finali, inizierò a scrivere regolarmente. Non vedo l'ora~♥