Per favore, apri il tuo cuore schietto.
Per favore, apri il tuo cuore schietto.[1]



옹성우
Questo è l'ufficio degli insegnanti


옹성우
L'ho portato


옹성우
Ora fai del tuo meglio

김여주
Uh...sì, grazie


담임
Chi sei?

L'insegnante chiamò la protagonista femminile, che esitava davanti all'ufficio degli insegnanti.

김여주
Oh, quello... questa volta... è uno studente trasferito...


담임
Oh, quello studente trasferito dalla classe 8?

김여주
Non sono sicuro che sia la classe 8...


담임
Come ti chiami?

김여주
Kim Yeo-ju, Kim Yeo-ju


담임
Sì, sei in classe 8. Facciamolo bene.

김여주
SÌ..


담임
Uno studente trasferito è venuto nella nostra classe.


담임
Presentatevi e divertitevi.

김여주
..Ah...ciao...sono...Kim Yeo-ju...per favore prenditi cura di me...


강다니엘
...


황민현
Sono lo studente trasferito di prima. Ciao!


담임
Siediti lì, c'è un posto vuoto.

김여주
Dove sei..?


담임
Oh, eccolo lì, accanto a quell'orecchino


강다니엘
Insegnante, le ho chiesto di lasciare vuoto il posto accanto al mio.


담임
Che diavolo, non c'è abbastanza spazio?


담임
La colpa è del seggiolino, non dell'insegnante.

김여주
Ah...ciao!


강다니엘
Non parlarmi

김여주
Ah... sì


강다니엘
Non guardarmi nemmeno, ti darei un pugno in faccia.

김여주
Oh...ok


황민현
È quasi come se avessi rapito Choo Sung Hoon


황민현
Che differenza fa se mi siedo accanto a te?


황민현
Si riempirà di polvere

Minhyun mi scostò il sedile con la mano, come se fosse indifferente.


강다니엘
Ah...davvero


옹성우
Cavolo, mi sento quasi come se avessi perso il mio paese.


박지훈
Per Daniel è una situazione molto frustrante quando il posto accanto a lui è occupato.


강다니엘
...


옹성우
Sembra un po' incazzato, quindi perché non stiamo zitti e basta?

김여주
Ah... scusa... mi dispiace... mi sposterò


강다니엘
Ehi, non andare

김여주
..?


옹성우
?


박지훈
??


황민현
???Che tipo di dramma era?


강다니엘
Semplicemente non mi piace quando quelle stronze si siedono accanto a me.


박지훈
Questo è del tutto accettabile

김여주
Ah...oppure seguire le lezioni in un armadietto non sarebbe una cattiva idea...


옹성우
Uff...


황민현
Sei così ingenuo...


강다니엘
...


박지훈
...stupido

Una cosa strana è che quando mi sono seduta accanto a Daniel, gli occhi delle ragazze hanno iniziato a cambiare.


옹성우
Non so se lo studente trasferito sia innocente o se stia solo fingendo di esserlo.


황민현
Sembra puro


박지훈
Se lo fai, finirai per farti male come Daniel.


강다니엘
...


옹성우
Ehi, perché stai parlando di Daniel?


박지훈
Un esempio?


강다니엘
...


황민현
Oh, questo peggiora l'atmosfera. Tornate subito in classe.


황민현
Lo studente trasferito era così carino, ma perché continuava a cercare di mordermi?


옹성우
...Pensi che sia carino?


박지훈
Come previsto, si tratta di una società di proprietari terrieri stranieri...


강다니엘
...Era carino..

Nessuno sentì il borbottio di Daniel.

Ciao, sono sunlideucheong. Prima di tutto, grazie a entrambi per aver lasciato commenti sull'epilogo che ho caricato allora! Sono molto grata anche a coloro che hanno messo una stella e si sono iscritti!! (Per favore, fatemi un bel pollice in su! Questo è tutto per sunlideucheong★)

Ah, farò uno screenshot e risponderò ai commenti più tardi, quando saranno tanti! ♥