Per favore, apri il tuo cuore schietto.
Per favore, apri il tuo cuore schietto.[5]


Quando ero al terzo anno di scuola media, ho perso una persona a cui volevo bene.

La mia vita, che era stata così criminale, aveva fatto sì che la persona che amavo sparisse dalla mia vita.


강다니엘
Oh merda, mi sento davvero una merda oggi


옹성우
Cosa sta succedendo adesso?


강다니엘
Sono stato beccato a fare il doppio gioco


박지훈
Anche?


강다니엘
Sì, ma non importa


강다니엘
Ho solo una sigaretta


황민현
Perché non smetti di fumare?


강다니엘
Che cosa ti importa?


황민현
Perché siamo amici


강다니엘
Ah, no~


옹성우
Tua mamma è preoccupata


강다니엘
Ah, dovrei semplicemente scappare via


옹성우
Dove dormirai?


강다니엘
La tua casa


옹성우
andare via..


강다니엘
Ah, oggi voglio venire a casa tua.


황민현
Oh, giusto, Daniel, vorresti ricevere un favore?


강다니엘
Oh, che tipo di donna è questa?


강다니엘
Ora ne sono stanco


황민현
Aveva lunghi capelli neri, doppie palpebre ed era carino.


강다니엘
Oh, chi è?


황민현
Yoo Yoo-hee non è un po' insolito?


강다니엘
Sono nato speciale


옹성우
Se ti chiami Yoo Yoo-hee, sei della classe quarta?


황민현
Sì, si dice che quella ragazza della classe quarta sia carina.


박지훈
Ehi, allora è un peccato per quella ragazza. Presentami la nonna.


황민현
Quella ragazza ha detto che Daniel era il suo tipo ideale.


강다니엘
Presentami


황민현
Promettimi invece


강다니엘
Che cosa?


황민현
Ho detto che avrei provato il vero amore


강다니엘
Devi vederlo, non so nemmeno che aspetto abbia


황민현
Eccolo che passa


강다니엘
Quella ragazza è Yoo Yoo-hee?


황민현
eh

Quando ho visto Yoo Yoo-hee, mi sono sentito come se fossi stato colpito alla nuca. Era il tipo di donna che stavo cercando.


강다니엘
Ehi... ehm... presentati...


황민현
Promettimi che guarderai solo Yuhee


강다니엘
Oh, va bene, va bene


황민현
Ok, ottimo lavoro, questo è un numero divertente! Fai del tuo meglio!


강다니엘
Oh sì...bene

Non appena la palma è cresciuta, sono corso a casa e ho chiamato il numero che mi aveva dato Hwang Min-hyun.


강다니엘
Ciao, sono Kang Daniel

유유희
CIAO!


강다니엘
Hai detto che ero il tuo tipo ideale

유유희
Oh... come lo sapevi?


강다니엘
Non ho bisogno di altro, anche tu sei il mio tipo ideale, questa è davvero la prima volta

유유희
Oh mio Dio...


강다니엘
Vuoi incontrarci?

유유희
Ora?


강다니엘
eh

유유희
Mi sono struccata completamente...


강다니엘
Va bene, è carino, esci e basta

유유희
Va bene..!

Dopo qualche giorno di flirt, abbiamo iniziato a frequentarci ufficialmente.

Tutti ci hanno fatto il tifo, dicendo che eravamo una bella coppia, e anch'io ho sentito per la prima volta il vero amore.


강다니엘
Ehi, Yuhi... Penso che dovrei scappare di casa.

유유희
Cosa sta succedendo adesso?


강다니엘
La mamma mi tormenta perché smetta di fumare... mi tormenta perché smetta di bere.

유유희
Lo dico per te.


강다니엘
No, puoi per favore schierarti dalla mia parte..?

유유희
Tua madre aveva ragione, cosa hai detto?


강다니엘
Ehi, di cosa stai parlando che mi rende triste? Ok, me ne vado.

유유희
Ehi, dov'è Kang Daniel?


강다니엘
Oggi parto da casa.

유유희
Ehi...ehi!!!

Non avrei dovuto farlo allora. Non avrei dovuto ignorare le grida di Yu-hee allora.

유유희
Ehi, dove sei?


강다니엘
Perché questa è la casa del mio amico?

유유희
Tua madre mi ha chiamato più volte e ora è qui accanto a me. Torna subito a casa.


강다니엘
Oh, non lo so, riattacca

유유희
EHI!!

Quando sono uscito per fare una commissione per la mia amica, ho visto la sagoma di Yu-hee e quella di mia madre in lontananza.

La mamma era seduta sul ciglio della strada e piangeva, e Yuhee cercava di confortarla.

È stato quando quella madre era così imbarazzata che ha preso una scorciatoia?

Yuhee mi ha trovato e mi ha chiamato...

유유희
Ciao! Kang Daniel

Il posto dove era seduta la mamma era la strada... Yuhee è stata vista mentre cercava di aiutarla ad alzarsi.

Fortunatamente non passavano macchine perché era notte.

Fu allora che un'auto privata arrivò di corsa senza vedere Yu-hee e sua madre.


강다니엘
Oh...Yuhee!!

Anche Yuhee deve aver visto la macchina, perché ha abbracciato forte sua madre e mi ha urlato contro.

유유희
Kang Daniel sei un cattivo ragazzo, non meriti di essere amato.

Proprio così... ho assistito allo spettacolo della perdita di una persona cara.


sunlideuch
Singhiozzo singhiozzo... Mi sento così triste mentre scrivo questo singhiozzo singhiozzo


sunlideuch
Il doloroso passato di Daniel... singulto singulto...


sunlideuch
Dato che oggi è tardi, le porzioni sono molto più abbondanti del solito! ♥


sunlideuch
Sono spesso in ritardo a causa della scuola ㅠㅠ Per favore, capisci!


sunlideuch
Allora ci vediamo la prossima volta, Nemchaeng! Ciao❤❤