"Per favore, sollevami"
discorso informale
윤여주
Wow, questa è la casa in cui andrò a vivere.
박지민
Bene?
윤여주
Wow! Non sapevo che fosse così pulito...
박지민
?Stai di nuovo parlando in modo informale? Quanti anni hai?!
윤여주
Io? 18 anni
박지민
Ciao, ho 19 anni.
윤여주
Ok! Voglio andare a scuola!
박지민
scuola?
윤여주
Sì! Sono bravo a studiare!
박지민
Veramente?
윤여주
Sì! In realtà ho studiato con un libro di esercizi che era nella spazzatura~ e un amico mi ha insegnato.
윤여주
Conosco tutte le domande fino al terzo anno di liceo!
박지민
Ma perché vuoi andare a scuola?
윤여주
Hmm... Penso che la vita scolastica sarà divertente!
박지민
Allora, visto che hai detto che sapevi tutto fino al terzo anno di liceo, passiamo alla mia stessa classe.
윤여주
Sì, bene!!
Il giorno dopo
박지민
Che diavolo, stai dormendo sul divano. Devi avere freddo.
윤여주
Hmm..
윤여주
Ugh... io... russavo... ?
박지민
No, ahah, puoi andare a scuola a partire da oggi
윤여주
Miao...non miao...
박지민
Uff...
윤여주
Perché miagolare è diventata un'abitudine..ㅎ
박지민
Ecco l'uniforme scolastica. L'ho comprata ieri, quindi indossala.
윤여주
Uffa...
...
박지민
andiamo
윤여주
SÌ
"Wow, è Jimin... Chi c'è accanto a lui?"
"È così carina, dovrei provare a flirtare con lei? lol"
"Sì, non lo so~"
윤은지
Ciao Jimin
박지민
uh
윤은지
Ehi... pronto?
윤여주
Eh? Io?
윤은지
Oh, mi chiamo Yoon Eun-ji.
윤여주
N..Io sono Yoon..la protagonista femminile..
윤은지
Sono... metà umano e metà bestia! Sono un cucciolo! Ahah
윤여주
Hic..! Sono un...gatto..
윤은지
Non ti farò del male! Non preoccuparti.
윤여주
Yeah Yeah.
박지민
Questo è mio, quindi non toccarlo.
윤여주
Miao... No... Perché ti comporti così con il tuo amico...
박지민
Non devi saperlo
윤은지
Perché io? Cosa ho fatto?
박지민
Ah... no, solo a causa delle cattive voci
윤은지
Eh? Eh...
박지민
(Guardandola da questa prospettiva, mi dispiace un po'...
전정국
Eh? Quindi... hai deciso di allevare un gatto?
박지민
uh
김태형
Eh? Quel gatto (Tssdam
윤여주
Ehiiii
박지민
Ehi, è mio. Devi darmi il permesso di toccarlo.
김태형
;;
박지민
Oh, è carino (tsdam tsdam
윤여주
Eheheh
"Wow, è davvero la ragazza che camminava accanto a Jimin oggi?"
"Cosa sta facendo con il nostro Jimin? lol"
"Anno della Fox lol"
윤여주
..Sento tutto..
김혜인
Cosa vuoi che faccia? Ahah, metà umano, metà bestia
Hyein dà un calcio alla scrivania di Yeoju.
윤여주
ehm....
Rullo di tamburi
Vedo la protagonista femminile tremare
박지민
Yoon Yeo-ju
박지민
qual è il problema?
윤여주
Ah... niente...
김혜인
Ciao, eroina?
윤여주
Eh? Ti ho visto prima, perché mi saluti di nuovo?
김혜인
Eh? Di cosa stai parlando?
윤여주
Uh... no... ehi...
박지민
Se non hai niente da fare, esci
김혜인
Jimin~ Perché sei così..
김태형
Esci un po'? Devo parlare con Park Jimin.
김혜인
Eh? Sì
강의건
Ciao... sono Kang Eui-geon... sono un lupo
전정국
Ah~ Ho la tua stessa età! E anche mio fratello minore.
윤여주
Hic... ho paura dei lupi
전정국
No, non fargli del male
윤여주
Ma...comunque...fa paura...
김태형
Sei così sfacciato. Mi hai parlato in modo informale fin dalla prima volta che ci siamo incontrati. Sono completamente impotente contro di te, Park Jimin.
전정국
Ordina qualcosa lol
윤여주
Ch..latte al cioccolato..
박지민
Vuoi del latte al cioccolato?
윤여주
N..sì
박지민
Ehi, vieni con me, Jeon Jungkook
전정국
Eh?
박지민
Non hai sentito? Comprami del latte al cioccolato.
전정국
..questo non può succedere..
박지민
Vieni presto
전정국
..Capiscoㅜ Oppure... Vai al negozio con Jeonggu..
강의건
Non mi piace
전정국
Eh... Andiamo insieme...
강의건
...Va bene
윤여주
Buona giornata~ hit
김태형
Ora sei davvero bravo a parlare in modo informale~
윤여주
È più comodo parlare in modo informale...
윤여주
E ora siamo nella stessa classe!
박지민
Oh mio Dio, questa bellezza
윤여주
Eh?