Per favore, prendetevi cura di questo essere mezzo umano e mezzo bestia!
Episodio 1. Chi è il giovane maestro?
Copyright ⓒ 2019. 참쇄우진 Tutti i diritti riservati
Per favore, prenditi cura di questo mezzo umano e mezzo bestia! (∗❛⌄❛∗)ᕗ
마녀님
"Ehi! Jeong Yeo-ju, ti avevo detto di smettere di mangiare! Eh?"
정여주 (토실이)
"Signorina Lee... sono abbastanza grande per fare la prostituta! Strega!"
마녀님
"Cosa, strega? Sono una signorina!"
Ding-
마녀님
'Arrivederci...'
정여주 (토실이)
'Evebeop, o qualcosa del genere~'
마녀님
"Benvenuto!"
...? Cosa, perché vieni da me? Ehi, non venire!
정체모를 남자
"Hmm...facciamo questo."
정여주 (토실이)
'OH? No, strega ㅜㅜ È stata colpa mia ㅜㅜ Non andrò ㅜㅜㅜ'
마녀님
'No, no~ Okay, ti darò dei soldi per la cena.'
마녀님
"Sì! Allora puoi semplicemente scrivere il modulo di consenso all'adozione e portarlo a casa!"
정체모를 남자
"Sì, è proprio così."
Uffa, lo odio ㅜㅜㅜㅜ
...ma il mio destino era inevitabile...dove sono...chi sono...
정여주 (토실이)
"Oh, questo mobile è così soffocante che sto morendo."
정체모를 남자
"Anche se è frustrante, lo sopporterò."
정여주 (토실이)
"Eh? Cosa? Mi senti?"
정체모를 남자
"...sento tutto"
정여주 (토실이)
"Come, come, come suona?"
Shhh-
정체모를 남자
"Anch'io ero metà umano e metà bestia. Ora che ci penso, anche Tosil-nim è metà umano e metà bestia."
정여주 (토실이)
"Wow, la tua faccia è appena cambiata? Wow, che diavolo? Ed eri metà umana e metà bestia? Quindi c'è un modo per tornare alla forma umana?"
정체모를 남자
"Ah, per favore parla lentamente. Ahah. Quindi, Tosil-nim è attualmente sotto una maledizione. Ho spezzato la maledizione e sono diventato umano. E cambiare volto è solo una mia capacità. Anche tu hai una capacità?"
정여주 (토실이)
"Wow... la maledizione, la capacità... Pensavo di poter parlare come un umano... Come si spezza la maledizione?"
정체모를 남자
"Beh... lo scoprirai presto. Ora che siamo a casa, andiamo."
정여주 (토실이)
#++@!@+++!!?!!? Questa è casa?!?@! Non è un castello?
정여주 (토실이)
"Oh, questa è la casa del padrone?!"
김재환 ( 집사 )
"Eh? Oh, no, padrone? Ahahah. Sono solo un maggiordomo qui. Il vero padrone è dentro casa. Chiamami pure Jaehwan."
정여주 (토실이)
"Eh? Un maggiordomo? Allora chi è il padrone..."
김재환 ( 집사 )
"Quello.."
..
Non senti qualcosa? È l'odore di un nuovo prodotto che fallisce ㅜㅜㅜㅜ
Immagino che sia fallito perché era il mio primo lavoro...
Ciononostante, ci ho lavorato duramente, quindi spero che lo considererete favorevolmente!
Allora, torniamo subito con il prossimo episodio!