Storia d'amore tra poliziotti
Storia d'amore tra poliziotti, pagina 4



강여주
Heehee.... Signor Jihoon....


박지훈
Che succede, Yeoju?


강여주
Oh, mi sei mancato...


박지훈
Ahah... È per questo? Che carino...


강여주
In realtà, stavo andando via poco fa quando mi è tornato alla mente un vecchio ricordo.


박지훈
Davvero? Cos'è?


강여주
In realtà, prima... ero scappato di casa e quella nonna si era presa cura di me per un mese.


강여주
Ma la cosa strana è che, a quei tempi, qualcuno continuava a bussare alla porta più volte al giorno, con tanta forza da rischiare di romperla.


강여주
Ma quando li ho guardati... erano dei gangster? Quel genere di gente... Quando ho chiesto... mia nonna ha detto che non potevo saperlo, ma erano degli usurai...


박지훈
Ah... quindi stai dicendo che i gangster sono venuti perché tua nonna non riusciva a restituire i soldi?


강여주
SÌ...


강여주
Ma se non sei riuscito a ripagarlo fino ad ora... non saresti morto a causa loro?


박지훈
Ah... capisco...



박지훈
Hai fatto un ottimo lavoro haha

Jihoon accarezza dolcemente la testa di Yeoju.

Pat pat


강여주
/////


박지훈
Ti è mai capitato di arrossire per qualcosa del genere?


박지훈
Yeoju, non sapevo avessi un lato così carino, ahah.


강여주
Neanch'io sapevo che Jihoon avesse questo lato.


박지훈
Perché?


강여주
Faceva freddo quando l'ho visto per la prima volta, ma


강여주
Perché sembri una persona molto affettuosa in questo momento... haha


박지훈
Davvero? Ahah


강여주
Sì, grazie a te mi sento meglio, ahah. Riprendiamo le indagini?


박지훈
Sì, ci vado.


강여주
Uff... non riesco ad abituarmi a questo posto...


박지훈
Ora stai bene?


강여주
Sì... rispetto a prima?


강여주
È forse perché Jihoon è qui?


박지훈
Ah, cos'è questo...


강여주
Ahah, anche le tue guance arrossate sono carine.


박지훈
Non sono carina.


강여주
È carino...

ampiamente



박지훈
Sono ancora carina così? (Sbattendo la testa contro il muro)

Oggi è breve. Mi dispiace.