Agente di polizia, perché è così gentile con me?
Agente di polizia, perché è così gentile con me?



지연
(Invia un messaggio a Jisoo) Se ricordi il posto dove ci siamo incontrati per la prima volta, per favore vieni.


지연
Per favore, ricordati di me e vieni oggi, Jisoo oppa.


이찬
sono qui


최승철
E Jiyeon?


이찬
È su quella collina


이찬
Chi hai detto che stavi aspettando?


최승철
ah...

Quindi un'ora dopo

Piove molto


이지훈
Perché non viene?


최승철
Preoccupato


이찬
(Pensieri interiori) Non stai ancora aspettando, vero?

Poi si apre la porta d'ingresso

11 persone guardano la porta d'ingresso


홍지수
Sta piovendo molto


윤정한
Lo so


문준휘
Che cosa..


서명호
Sotto..


홍지수
Perché sono tutti così?


이찬
Jisoo, con chi sei stato finora?


홍지수
Sto tornando da un appuntamento con Jeonghan.


이찬
(Salta in piedi e dice) Mio fratello è la persona peggiore del mondo.


이찬
Esci)


홍지수
?


윤정한
Davvero, cosa vi sta succedendo?


최승철
Jiyeon non è entrata


홍지수
Che cosa?


최한솔
Chan mi ha portato prima e non sono ancora tornato.


홍지수
..

Nel frattempo, la situazione dei ritardi)


지연
(Ho aspettato sotto la pioggia per un'ora) Ugh... Fa freddo...

Poi Chani arriva di corsa)


이찬
Jiyeon!


지연
(La mia vista è offuscata) Non posso cadere...


지연
Cadere)


이찬
Kang Ji-yeon! (Porta Ji-yeon sulla schiena e torna a casa)


지연
Jisoo oppa...

Boom! La porta d'ingresso si apre)


최승철
Jiyeon!


이찬
(Entro nella stanza, mi sdraio sul letto ed esco)


문준휘
Cosa gli prende?


이찬
..esponenziale


홍지수
eh?


이찬
Che giorno è oggi?


홍지수
Oggi? 11 agosto


이찬
Davvero non sai che giorno è oggi?


홍지수
uh


이찬
Sssss


최승철
Ehi, cosa ti succede?


이찬
Sapevi che il motivo per cui Kang Ji-yeon è diventato così è dovuto a Hong Ji-soo hyung?


전원우
Di cosa stai parlando?


이찬
Jiyeon ha aspettato suo fratello su quella collina per tutto questo tempo.


윤정한
Perché indicizzare?


이찬
L'11 agosto è il compleanno di Jiyeon e il luogo in cui Jiyeon e Jisoo si incontrarono per la prima volta, su quella collina.


권순영
Perché?


이찬
Ancora non hai capito?


이찬
201208011KJ Queste iniziali furono incise da Jiyeon su un albero su quella collina.


이찬
Il motivo è che non voglio dimenticare la prima volta che ho incontrato Jisoo, l'11 agosto.


이찬
Così non dimenticherò di andare su quella collina con Jisoo-hyung ogni 11 agosto!


홍지수
....non c'è modo..


이찬
Giusto


이찬
Anche se Jiyeon sapeva che suo fratello non sarebbe venuto,


이찬
Ho continuato ad aspettare, senza rinunciare alla piccola speranza che tu potessi ricordarti di me.


이찬
Ma tu, hyung, che mi dici?


이찬
Un appuntamento con Jeonghan hyung?


최승철
..Hong Ji-soo, ne vali la pena anche se hai ragione


이석민
Fratello, dovresti scusarti se c'è un ritardo.


홍지수
..