Thưa cảnh sát, sao anh lại đối xử tốt với tôi vậy?
Thưa cảnh sát, sao anh lại đối xử tốt với tôi vậy?
지연
(Gửi tin nhắn cho Jisoo) Nếu cậu còn nhớ nơi chúng ta gặp nhau lần đầu, hãy đến nhé.
지연
Anh Jisoo ơi, hãy nhớ đến em và đến hôm nay nhé...
이찬
Tôi ở đây
최승철
Còn Jiyeon thì sao?
이찬
Nó ở trên ngọn đồi đó.
이찬
Bạn nói bạn đang đợi ai vậy?
최승철
à...
Vậy là một tiếng sau
Trời mưa nhiều
이지훈
Sao anh ấy không đến?
최승철
Lo lắng
이찬
(Suy nghĩ thầm) Bạn vẫn chưa chịu chờ đợi, phải không?
Sau đó, cửa trước mở ra.
11 người nhìn vào cửa trước.
홍지수
Trời đang mưa rất to
윤정한
Tôi biết
문준휘
Gì..
서명호
dưới..
홍지수
Tại sao mọi người đều như vậy?
이찬
Jisoo, từ trước đến giờ cậu đã hẹn hò với ai rồi?
홍지수
Tôi đang trên đường về sau buổi hẹn hò với Jeonghan.
이찬
(Nhảy dựng lên và nói) Anh trai tôi là người tệ nhất trên đời.
이찬
Đi ra ngoài)
홍지수
?
윤정한
Thật sự thì chuyện gì đang xảy ra với mọi người vậy?
최승철
Jiyeon không đến.
홍지수
Gì?
최한솔
Chan đã đưa tôi đi lúc nãy và tôi vẫn chưa về.
홍지수
...
Trong khi đó, tình hình trì hoãn)
지연
(Tôi đã đợi dưới mưa cả tiếng đồng hồ rồi) Ugh... Lạnh quá...
(Rồi Chani chạy đến)
이찬
Jiyeon!
지연
(Tầm nhìn của tôi bị mờ) Tôi không thể ngã xuống...
지연
(Ngã xuống)
이찬
Kang Ji-yeon! (Cõng Ji-yeon trên lưng và về nhà)
지연
Jisoo oppa...
Rầm! Cửa trước mở ra)
최승철
Jiyeon!
이찬
(Tôi đi vào phòng, nằm xuống giường rồi đi ra)
문준휘
Anh ta bị làm sao vậy?
이찬
...mũ
홍지수
Hả?
이찬
Hôm nay là ngày gì?
홍지수
Hôm nay? Ngày 11 tháng 8
이찬
Bạn thực sự không biết hôm nay là ngày gì sao?
홍지수
ừm
이찬
Sssss
최승철
Này, cậu sao vậy?
이찬
Bạn có biết rằng lý do Kang Ji-yeon trở nên như vậy hoàn toàn là do anh Hong Ji-soo gây ra không?
전원우
Bạn đang nói về cái gì vậy?
이찬
Jiyeon đã đợi anh trai mình trên ngọn đồi đó suốt thời gian qua.
윤정한
Tại sao cần lập chỉ mục?
이찬
Ngày 11 tháng 8 là sinh nhật của Jiyeon và cũng là nơi Jiyeon và Jisoo lần đầu gặp nhau trên ngọn đồi đó.
권순영
Tại sao lại như vậy?
이찬
Vẫn chưa hiểu à?
이찬
201208011KJ Những chữ cái viết tắt này được Jiyeon khắc trên một cái cây trên ngọn đồi đó.
이찬
Lý do là vì tôi không muốn quên lần đầu tiên gặp Jisoo vào ngày 11 tháng 8.
이찬
Để em không quên đi lên ngọn đồi đó với anh Jisoo vào ngày 11 tháng 8 hàng năm!
홍지수
....không đời nào..
이찬
Đúng vậy
이찬
Mặc dù Jiyeon biết rằng anh trai mình sẽ không đến,
이찬
Tôi vẫn tiếp tục chờ đợi, không từ bỏ chút hy vọng nhỏ nhoi rằng bạn có thể nhớ đến tôi.
이찬
Còn anh thì sao, hyung?
이찬
Hẹn hò với anh Jeonghan?
최승철
Hong Ji-soo, bạn xứng đáng được trân trọng dù bạn đúng hay sai.
이석민
Anh trai, nếu có sự chậm trễ thì anh nên xin lỗi.
홍지수
...