?Matrimonio politico?
Data del parco divertimenti
배주현
Ah....finalmente mi diplomo al liceo...
최요주
Wow! Finalmente compio 20 anni il 1° gennaio!
배주현
Perché fai tutto questo trambusto?
배진영
Ma mi sento un po' triste... Abbiamo già 20 anni...
배주현
Ci vediamo tutti domani e passiamo un po' di tempo insieme?
배진영
Ugh... Voglio passare del tempo da sola con Joohyun...
배주현
Sigh! Non è questo! Chissà quanto Yoju vorrebbe giocare con noi...
최요주
Ah... non preoccuparti per me! Voi due non avete mai giocato insieme prima!
최요주
Divertitevi domani solo voi due senza di me~
배주현
Ehi...ehi! Ehi!
Yoju se n'era già andato.
배진영
Hehe! Fantastico. Joohyun, vuoi andare al parco divertimenti domani?
배주현
Ehm... Ok, facciamolo. Ci vediamo davanti all'appartamento OO alle 15:00!
배진영
Ciao~
배진영
Ah... perché questo tizio non torna più...
배주현
Jin~~young~~ah~~~
Ho visto Joohyun correre da lontano.
배진영
Oddio! Procedi piano. E se cadi e ti fai male?
배주현
Mi dispiace... Pensavo che avresti aspettato...
배진영
D'ora in poi ti dico di andarci piano. Ma perché oggi sei venuta così bella?
배주현
Eh! Oggi mi sono vestita un po' elegante. Andiamo al parco divertimenti!
배주현
Sono contenta di non aver indossato una gonna!
배진영
Ahah, ok
배주현
Wow! È passato davvero tanto tempo dall'ultima volta che sono stato qui!
배진영
Davvero? Anch'io... Sono venuto quando avevo circa 7 o 8 anni...
Mentre Jinyoung era perso nei ricordi, Joohyun chiamò Jinyoung.
배주현
Jinyoung! Andiamo a cavallo!
배진영
Che cos'è?
배주현
Quello!
배진영
;;;Okay...andiamo a fare un giro...
La voce di Jinyoung è inquieta. Jinyoung non è bravo a cavalcare cose spaventose come quella.
배진영
Eugya gya gya gya gya gya n!!!
배주현
Hoo~! Sì!
Mentre Jin-eong faceva ogni sorta di rumore mentre era sulle montagne russe, Joo-hyeon si godeva la situazione e si divertiva.
배주현
Wow! È stato davvero divertente.
배진영
Sì...solo tu...
배주현
Avevi paura?
배진영
Ah... no! Non è questo...
배주현
Mentire! In realtà, avevo paura!
배진영
Oh... come lo sapevi...
배주현
Ahah! Sei Tina?
배진영
Era davvero così?
배주현
Oh ahah
배진영
Ma non hai fame?
배주현
È già ora di pranzo? Ho fame...
배진영
Andiamo lì e mangiamo!
배주현
Sembra delizioso, sì!
Dopo aver finito di mangiare
배주현
Ehi! Ti avevo detto che avrei pagato!
배진영
Mi dispiace...potrai acquistarlo la prossima volta!
배주현
Sei promettente?
배진영
Va bene..
배진영
Oggi è stato divertente! Giochiamo di nuovo la prossima volta!
배주현
Sì... Aspetta un attimo!... Vuoi dormire a casa mia?
In realtà, Joo-hyun vive da solo. Per essere un chaebol, la sua vita è piuttosto confortevole. Quindi, voleva restare più a lungo? Ha sbottato le parole irrevocabili: "Voglio dormire a casa".
배진영
Dici sul serio?
배주현
eh...
배진영
Sai che è una cosa molto pericolosa da dire, vero?
배주현
Cosa...cosa intendi?
배진영
Puoi prenderti cura di me?