Il presidente Shiki
La storia di Jeongguk 5


회장님
Se ti ammali davvero, penso che papà si arrabbierà.



전정국
Me ne occuperò io

회장님
Impossibile. Era davvero pericoloso.



전정국
Che cosa ti importa, padre?



전정국
Devi essere impegnato, quindi vai a lavorare un po'.

Mio padre mi afferrò il polso mentre cercavo di allontanarmi in fretta.

회장님
Non funzionerà



전정국
EHI,,!

Disse il mio nome a un'infermiera di passaggio, poi ignorò quello che diceva e mi trascinò da qualche parte.



전정국
Aspetta un attimo, dove stai andando?



전정국
"Oh, questo è davvero fastidioso"

No, padre...

Quando mi porterai via, almeno cambiati i vestiti prima di portarmi via.

여자들
(Oh mio Dio, cos'è questo? lol)

Chi indosserebbe un camice da ospedale e si allontanerebbe così tanto?



전정국
Signor Ha,,

Ho superato le donne che mi sussurravano qualcosa.

Dopo aver camminato per un po' con mio padre senza pensare a niente,

Le labbra aperte del padre

회장님
Sono tutti qui.



전정국
Qui,,

(passato passato passato)

회장님
Jungkook



전정국
'eh?'

회장님
"Ti manca la tua mamma?"



전정국
'..OK'

회장님
'Ah... Allora papà

회장님
Dovrei portare la mia nuova mamma?



전정국
No, non ho bisogno di Grom.

{L'autore hehehe}

회장님
'Perché..?

회장님
"Mi manca la mia mamma"



전정국
'...Jeong Gu-gin ama sua madre



전정국
Penso solo che me ne accorgerò un po' prima degli altri che mi hanno appena seguito.'

회장님
(sorridente)

회장님
Jungkook



전정국
'..?'

회장님
"Mi dispiace sempre, papà

회장님
"Lascio mio figlio da solo ogni giorno"


전정국
'Come stai?'

회장님
'Sob singulto...

회장님
Fare..

회장님
Mi dispiace di non essere riuscito a essere un padre migliore, Jungkook.

(Attualmente, attualmente, attualmente)

Mio padre quando ero molto giovane

Le prime lacrime che ha versato dopo la morte di mia madre, guardando solo me

Questo è tutto.



전정국
Ecco qui

회장님
Jungkook


전정국
..SÌ

회장님
Ti manca la tua mamma?

회장님
"Ti manca la tua mamma?"

Subito dopo mi ha fatto la stessa domanda.



전정국
...NO

회장님
ha

회장님
Voglio chiedere perché



전정국
Chiedimi

회장님
Hai dimenticato tua madre?



전정국
NO


전정국
La risposta che diedi a mio padre in quel momento



전정국
Ti ricordi?

회장님
Non riesco a vederlo un po' prima degli altri bambini...



전정국
Lo sai molto bene


전정국
È una rottura avvenuta un po' prima delle altre,



전정국
Col passare del tempo, anche tutti gli altri ne faranno esperienza.


전정국
E per me



전정국
Ci sono dei padri così bravi là fuori

회장님
...Jungkook, andiamo al dunque.



전정국
SÌ?

회장님
Dovrei andare in Francia con papà?


전정국
...SÌ??

All'improvviso, all'improvviso, la Francia?


전정국
Questa volta ti hanno beccato con dei dolciumi francesi?

회장님
(Annuendo)

회장님
Se non vuoi andare, non devi andarci.

회장님
La decisione se andarci o meno spetta a te.



전정국
...

"È una rottura avvenuta un po' prima delle altre,

Col passare del tempo, anche tutti gli altri ne faranno esperienza.'

Se quello che dico è vero

남여주
'presidente

남여주
Ho riscritto il rapporto.'

Penso che questo valga anche per te.



전정국
Verrò con te

Anche noi un giorno

Ci lasceremo

Penso che sarebbe meglio se potessi vederlo un po' prima.

L'aereo su cui viaggiavo con mio padre e diverse segretarie



전정국
Un giorno...

Quando ci incontreremo di nuovo...

Fino ad allora



전정국
Come stai

{Infine, il prossimo episodio è l'ultimo.

All'improvviso, Jeongguk ebbe questo pensiero

Seguito(?)

Ti faccio vedere... ehm

Comunque

Non farmi questoㅁ^}