Lezioni private
07: Dare ripetizioni a persone maleducate
박지훈
_ "EHI"
Oddio, è Park Jihoon. Perché mi ha mandato un messaggio? Forse ha intenzione di dirmi lui stesso il programma dell'esame?
김여주
_ "Perché?"
박지훈
_ "La tua immagine del profilo KakaoTalk"
Lo sapevo. Credi forse che il grande Park Jihoon mi avrebbe dato ascolto? Sono stato uno sciocco a pensarlo. Ma perché la mia immagine del profilo su KakaoTalk è così?
박지훈
"Ho lavorato parecchio su Photoshop?"
Oh no, ho dimenticato che la mia foto profilo su KakaoTalk era un selfie. Mi è venuto il mal di testa al solo pensiero che quel cretino di Park Ji-hoon mi prendesse in giro ancora un po' per questo.
김여주
"Vuoi davvero essere rimproverato?"
박지훈
_ "Ahahah, davvero carina"
Mi stai prendendo in giro?! Vediamo quanto è bella la tua foto profilo.
김여주
"...Ah, sei fantastico."
Esatto, la sua personalità è così spiccata che è solo una coincidenza, ma Park Ji-hoon ha davvero un viso miracoloso. Se solo tenesse chiusa quella bocca infernale, sembrerebbe uscito da un servizio fotografico. L'unico problema è che non vuole tenere la bocca chiusa.
박지훈
"Non farti più battere forte il cuore alla vista del mio viso."
A questo punto, la situazione è diventata davvero spaventosa. Mi sono sentito un po' in imbarazzo nei confronti di Park Ji-hoon, che in qualche modo ha capito subito le mie intenzioni.
김여주
"Non dire sciocchezze, mandami semplicemente l'oscilloscopio di prova."
박지훈
"Sì, sì, signore."
Ah, il mio orgoglio è ferito. Non dovrei ridere di una cosa del genere. È così carino come di solito non ascolti il mondo, ma poi a volte ascolta bene.
...Aspetta un attimo, carina? Sono pazzo a pensare che direbbe una cosa del genere? Inoltre, è una mia studentessa. Datti una calmata, Kim Yeo-ju.
김여주
"Ora sbrigati a studiare. Non puoi assolutamente usare il cellulare durante la lezione, ok?"
박지훈
"È ora di pranzo. Non è passato poi così tanto tempo dalla laurea e te ne sei già dimenticato?"
김여주
"Va bene, scusa. Assicurati di fare i compiti."
박지훈
"Lasciami pensare."
Uff, per ora diamo per scontato che Park Ji-hoon faccia i compiti, ma devo stampare del materiale per i suoi esami scolastici. Persino un ragazzo disobbediente come lui deve fare bene ai test, visto che è un mio studente.