Lezioni private

09: Dare ripetizioni a persone maleducate

김여주

Nella vita le persone affrontano innumerevoli crisi. Ma cos'è che ci permette di superarle?

배주현

"Yeoju, sei impazzito da quando hai fallito l'esame?"

김여주

Penso che il latte al tè verde di questo bar contribuisca molto a renderlo speciale.

Esatto, è una sciocchezza. Ogni giorno sublimavo la crisi degli esami andati male nella gioia di bere un latte macchiato al tè verde.

김여주

"Pensiamo positivo. Grazie a questo esame, abbiamo capito che dobbiamo impegnarci nello studio anche nella vita di tutti i giorni. Cresciamo attraverso gli errori."

김예림

"Ti piacciono davvero tanto i latte al tè verde. Berlo mi fa sentire come se improvvisamente fossi pervasa da un'ondata di energia positiva."

In parte perché mi piace particolarmente il latte al tè verde di questo bar, ma in realtà mi trovavo in una situazione in cui avevo assolutamente bisogno di una sferzata di energia positiva.

박지훈 부모님

"Professore, a Jihoon mancano due settimane all'esame. Pensa che riuscirà ad andare bene? Mi sto preoccupando per niente..."

Mancano due settimane agli esami alla scuola superiore Yanghan.

Dato che "Yanghan High School" è un termine un po' colloquiale e io non mi sono diplomato lì, non conosco la situazione esatta, ma la voce che gli studenti della Yanghan High School siano incredibilmente bravi nello studio è molto diffusa in quel quartiere.

E vedendo Park Ji-hoon di recente, ho pensato che in una certa misura potrebbe essere vero.

Ad ogni modo, gli insegnanti distorcono le domande in ogni sorta di modo originale per dividere gli studenti della scuola superiore Yanghan, che inseguono freneticamente i loro voti, in due gruppi: uno di livello alto e uno di livello medio, e una delle tattiche più utilizzate è proprio questa folle tipologia di test.

김여주

Sinceramente, anche io penso che l'ambito dell'esame sia troppo vasto.

박지훈

"Tanto abbiamo già ripassato tutto una volta. Stampa le domande e dammele. Se non so qualcosa, ti chiederò su KakaoTalk."

Jihoon ed io siamo riusciti a malapena a finire di studiare il programma d'esame, il che ci ha fatto chiedere se avremmo dovuto studiare o meno, sfruttando al massimo la natura delle ripetizioni, ma eravamo comunque ansiosi.

박지훈

Ah, giusto, ho una valutazione delle prestazioni questa settimana.

Gli insegnanti di questa scuola considerano forse il liceo Yanghan una specie di ritrovo di Robocop? Non è che il coreano sia l'unica materia, quindi a questo punto comincio a chiedermi se abbiano un minimo di buon senso.

김여주

"Wow... che tipo di valutazione delle prestazioni è questa?"

박지훈

Si trattava del Reading Newspaper?

Fortunatamente, forse perché avevano un briciolo di coscienza, non è stato poi così difficile. Insegnanti, mi scuso per le parolacce di prima.

박지훈

A dire il vero, non vado d'accordo con la mia insegnante di coreano. Forse perché le rispondo sempre male.

Vedo.

..uh..?

Avrei dovuto essere felice, visto che era chiaramente la prima volta che sentivo qualcosa di simile al consiglio di Park Ji-hoon, ma alla fine ho sentito qualcosa di troppo incredibile fin dall'inizio.