Progetto per diventare una principessa domestica
Il progetto principessa della cameriera [Episodio 34]



서연아
"Ehi Park Ji-hoon."


박지훈
"Perché."

Jihoon era freddo con me.

Un paese dall'aspetto così insolito,

Nonostante fossi un po' imbarazzato, non mi sono arreso e ho continuato a parlare.


서연아
"Da che parte stai?"


박지훈
"È una cosa da prendere alla leggera?"


서연아
"D-da che parte stai? È qualcuno che ho visto ieri e io sono."


서연아
"È la tua ragazza."


이은서
"Sospiro... Uh... Mi dispiace, tesoro... È tutta colpa mia... sospiro..."


서연아
"Sì, mi dispiace."


서연아
"Swish-"


이은서
"....!"


이은서
"Ugh...perché sei così...ugh ugh..."


서연아
"Ah... ho dei limiti a quanto posso sopportare."


서연아
"Credo che se vieni colpito un paio di volte, la tua vera personalità verrà fuori."


박지훈
"Yeon-ah-! Cosa stai facendo..."


서연아
"Stai zitto."


서연아
"Perché ti intrometti se non lo sai nemmeno?"


서연아
"Questo è un problema delle donne."


서연아
"Tu esci-"

Poiché era così forte, Ji-hoon non ebbe altra scelta che uscire.


박지훈
"Sarò davanti alla porta-"


서연아
"Sì. Dovresti dare un'occhiata più da vicino alla vera personalità di questo ragazzo-"


박지훈
"Clang-"


이은서
"Cosa stai progettando..."


서연아
"Whack-!"


서연아
"Eh? Immagino che tu abbia frainteso. Non ho secondi fini."


서연아
"Sto solo dicendo-"


서연아
"Whack-!"


이은서
"caffè freddo-!"


서연아
"Ti fa sentire meglio vederti soffrire?"


서연아
"È come mangiare patate dolci e poi bere un bicchierino di sidro?"


이은서
"Cosa...cosa..."


서연아
"Whack-!"

Le guance della donna erano già rosse e gonfie.


이은서
"Haa...smettila-"


서연아
"Perché proprio io?"


서연아
"Whack-!"


이은서
"Ti avevo detto di fermarti."


서연아
"Sei divertente."


서연아
"Whack-!"


이은서
"Cazzo... Oggi mi sentivo bene, ma tu hai reso tutto orribile! Perché quel piccolo stronzo continua a comportarsi così!?"


서연아
"Uff"


서연아
"Così dovrebbe essere."


서연아
"Ehi, Park Ji-hoon, hai sentito anche tu?"


박지훈
"Ehm... sì."


서연아
"Entra adesso-"


박지훈
"Sì.."


박지훈
"Clang-"


서연아
"Ah, ora lo sai, vero? L'identità di quel ragazzo."


서연아
"Lasciatelo uscire subito."


이은서
"Ugh... No-! Io... Io... Me l'ha detto mia sorella, quindi non posso farci niente..."


서연아
"È una follia."


서연아
"uscire."


박지훈
"Allora, per quanto tempo pensavi che mi sarei fatto ingannare da quel fumo? Vattene."


이은서
"Ah-? Perché proprio io!"


이은서
"NO!"


박지훈
"Come si desidera."


박지훈
"Pebik - Chiama qualcuno adesso."


비서
"Beep-sì"

Erano trascorsi circa tre minuti dalla fine della chiamata.

Entrarono tre o quattro maschi adulti dall'aspetto sano.


이은서
"Non lasciare andare questo-!?"


이은서
"Se non vuoi essere denunciato come stupratore, lascialo andare subito!"


이은서
"L'ho detto io!"


이은서
"(trascinando)"

사람들
"tonfo-"

Il silenzio che cala quando quella ragazza se ne va e poi ritorna.

Fu Ji-Hoon a rompere il silenzio.


박지훈
"Yeon-ah... mi dispiace."


서연아
"No, va bene."


서연아
"Ma questa volta l'ho imparato chiaramente."


서연아
"Non c'è fiducia tra noi."


서연아
"Clang-"


서연아
"tonfo-"


고래자까
Era piuttosto... sidro..


고래자까
Anche se le ultime parole sono un po' tristi


고래자까
Fortunatamente(?) Eunseo aveva ragione, quindi è stato fantastico!”


고래자까
Eh♥


고래자까
Eh?