Allevare una volpe del deserto metà e metà
Episodio 18 "Esprimi un desiderio"
김여주
Questa volta
김여주
Chi dovrei uccidere?
김태형(여주 친구)
Ehi, pazza stronza
김태형(여주 친구)
Hai ucciso tuo padre
김태형(여주 친구)
Ah...lasciamoci
김태형(여주 친구)
Mi sento come se stessi per morire così
김태형(여주 친구)
Non siamo più amici
김태형(여주 친구)
Capisci?
김여주
Sì, molto bene
김요한(여주 친구)
...Mi dispiace, non credo di poter più essere tuo amico.
김여주
Va bene
장규리(여주 친구)
Ehi... avrei dovuto uccidere quei ragazzi lol
임나연(여주 친구)
Io scriverò
김여주
Comunque, chi dovrei uccidere?
장규리(여주 친구)
Anche tu, smettila, stronza che ti nascondevi a causa di quel caso di omicidio seriale con un coltello tagliente.
김여주
Ahah, è davvero così?
임나연(여주 친구)
Ma che mi dici del tuo ragazzo?
김여주
Rottura
김여주
Ho salvato la vita a quel ragazzo.
장규리(여주 친구)
Lui è un cattivo ragazzo
김여주
Sigh... sono di nuovo qui
최연준
Cosa ci fai qui?
김여주
Ahahah
김여주
Ti interessa cosa faccio?
김여주
A proposito di ex fidanzati
최연준
...
최연준(사막여우)
Eroina... per favore calmati~...
김여주
Prima che ti uccida
최연준
...
김여주
Conosci gli omicidi seriali con il coltello tagliente?
최연준
eh
김여주
Sono io
김여주
Se uccidi qualcuno, devi vivere all'aperto per 5 anni. Se uccidi qualcuno, devi vivere all'aperto per 5 anni. Dopodiché, torni a casa.
최연준
Haha.. haha si combatte anche se si muore.
김여주
Come hai scoperto questo posto?
김여주
Kim Dong-hyun, hai detto questo?
김동현(여주 동생)
Mi dispiace... Noo.. Noo.. Sorella...
김여주
Perché me l'hai detto?
김동현(여주 동생)
Scusa...
김여주
"Per favore pregate"
김동현(여주 동생)
..!
김여주
Se mi supplichi, potrei accettare le tue scuse.