Fratelli veri, un pazzo per fratello minore
#10 Oppa
Questa è la casa di Sejeong
김세정
Sono tornato....Gyaaaaak!!!
강의건
Oh cavolo, i miei timpani!
강의건
Stai zitta, fottuta stronza!!!
김세정
Tu sei solo i tuoi timpani, ma io ho quasi perso la vista a causa della tua faccia!
김세정
Ah.. gli occhi davvero pazzi sono marci
강의건
Conosci qualcuno con una buona vista?
김세정
Oh, non lo so, è fastidioso
김세정
Le protagoniste femminili sono belle, ma mi chiedo davvero perché questo ragazzo sia così.
강의건
Non importa cosa faccio, quando esco, i bambini fanno la fila
김세정
....
김세정
(È vero e non si può negare)
김세정
Sì! Sei bravo!....
김세정
Hwaaaaa (triste)
강의건
(imbarazzo)
강의건
Ehi...non piangere
김세정
Hibap
김세정
뭐야 왠일로 개새끼가 나를 챙겨ㅈ.....
강의건
La tua faccia da maiale sta diventando sempre più brutta
김세정
(affrettato)
김세정
Ma sapete una cosa?
김세정
I maiali sono fortunati
김세정
COSÌ...
강의건
Ah, devo cambiare la mia merda
김세정
Ascoltate cosa dice la gente!!!
강의건
Sì, non mi piace
김세정
Ah...beh, almeno non mi daranno il soprannome di maiale.
강의건
Ah! Me ne ricordo uno.
김세정
Che cos'è? (brillantemente)
강의건
Anno pazzo dei dinosauri
김세정
....(affrettato)
김세정
Caro fratello
강의건
Uffa...
Sejeong sa che odia le parole "amato oppa"
김세정
(Anche se il lato negativo è che mi sento male anch'io)
강의건
Oh mio Dio, è così rumoroso (entra nella stanza)
김세정
Masticare?
김세정
......
김세정
(Mi sento ancora male)
김세정
Oh, non lo so, è fastidioso, merda
Il giorno dopo, la scuola
차은우
Ehm...pronto?
배여주
Ciao, pronto?
김세정
Ehi, perché non mi saluti?
배여주
Oh, scusa
차은우
Ahah...io...l'eroina!
배여주
eh?
차은우
Ho i biglietti per il cinema. Vuoi andare a vederlo insieme questo fine settimana?
배여주
Wow! È davvero fantastico!
차은우
Va bene!
김세정
(Cosa sono queste... e sono le lacrime che mi scorrono dagli occhi in questo momento?)
배여주
Fratelli!
오빠들
Perché?
배여주
Posso andare al cinema questo fine settimana?
김태형
Con chi vai?
배여주
Ae-rang, che ha trasferito la scuola
전정국
Chi è lui?
배여주
Cha Eunwoo è bello
정호석
Non posso andare
배여주
Perché? (poesia)
정호석
Perché è un ragazzo
배여주
Ti odio, amico!
배여주
(Bang! Sbatté la porta ed entrò)
김석진
formicolio
김석진
Entra subito e chiedi scusa
김석진
Hanno detto che potevo uscire e giocare
정호석
Dente
정호석
Oh mio Dio...
정호석
Mi dispiace, oppa
배여주
(imbronciato)
정호석
...sono uscito a giocare
배여주
Veramente?
정호석
eh...
배여주
Oppa, sei il migliore!
박지민
(gorgogliando)
Era Jimin che ascoltava da fuori^^
작가씌
Per favore mandami un messaggio ♥