motivo
#2 Non dire niente


Yongseon entra nella stanza e chiama Wheein.




Tonfo -

Se l'altra parte non risponde al telefono, dopo il segnale acustico...


용선
Non lo riceverò più...


용선
Dovrei almeno lasciare un messaggio

- Wheein, vado a mangiare con mia sorella Byul, quindi chiamami quando esci da casa di papà.

Così Yongseon lascia un messaggio e torna in soggiorno.


용선
Wheein non risponde alle mie chiamate.


용선
Per ora andiamo avanti da soli


문별
Oh, ti ho detto che non mi piace?


용선
Andiamo~

Yongseon esce di casa, spingendo Byeol-i, e si dirige al ristorante di fronte alla casa.


용선
Bene. Buon appetito.


용선
Buon lavoro!


문별
Questo perché ho detto che non avevo fame.


용선
Dai, mangia

La barca drago mette la carne sul piatto a stella.

Byul cominciò a mangiare



Quando hai quasi finito di mangiare la carne


문별
Allora, Jeong Hwi-in è qui?


용선
Sì... sono un po' in ritardo nel risponderti.

a quel tempo

Stancante


용선
ehm,

Yongseon controlla il testo


문별
Jeong Hwi-in?


용선
No, padre


문별
ah

- Porta Wheein con te.


용선
ehm...


용선
Hai mangiato tutta la carne?


문별
eh


용선
Credo di dover andare a prendere Wheein, vuoi andare a casa prima?


문별
Voglio andare anch'io


용선
Allora andiamo


문별
La tua casa è lontana?


용선
Un po'? Circa un'ora?


문별
Ma perché mi vieni a prendere?


용선
A volte mio padre mi dice di portare Wheein con me... Di solito prendo un taxi...

Arrivato e


용선
Aspetta un attimo. Wheein te lo porterà.


문별
eh


용선
Dopo..

Din don

All'improvviso


용선
Padre... come stai?

아버지
Wheein è nella stanza


용선
SÌ...


용선
Ruota


용선
andiamo


휘인
Sì...

schiaffo

Non appena Wheein si alzò dal letto, crollò


용선
stai bene?


휘인
Per favore... aiutami ad alzarmi

아버지
Esci velocemente


용선
andiamo..

La star ha aspettato a lungo in macchina

Guardai il luogo in cui era andata la nave drago, chiedendomi quando sarebbe tornata.


문별
Eh, eh?

All'improvviso

Toc toc toc


문별
qual è il problema?


용선
Non lo so... Per ora andiamo in macchina.

Quindi Byul-i aiutò anche Yong-seon ad andare in macchina.


용선
....


문별
Dovremmo tornare a casa prima?


문별
Penso che sarebbe bene fare una breve pausa.


용선
Ah... andiamo per ora

Byul e Wheein viaggiano sul sedile posteriore

Stavo tornando a casa




Wheein si addormentò e inclinò la testa verso Byul, appoggiandosi alla sua spalla, come se stesse parlando nel sonno.


문별
Wow, che sorpresa...


문별
eh?

Byul toccò la fronte di Wheein.


문별
Sorella, questo ragazzo è sexy


용선
Calore?


용선
Dove ti fa male?


용선
Devo andare in ospedale

오후 12:28

문별
È troppo tardi.


문별
Sorella, non lavori domani?


용선
Ok... andiamo prima all'ospedale.


문별
Portamelo e basta.


문별
Ti porterò a casa


용선
..Va bene

Arrivo sulla strada di fronte all'ospedale

Yongseon dà Wheein e Byeol


용선
Byul-ah, ho un favore da chiederti...


문별
eh

La barca drago sta andando

Non appena la nave drago se ne andò, Wheein si accovacciò sul suo sedile.

Ho nascosto la testa tra le ginocchia.


문별
Ehi, cosa stai facendo?


문별
Non vai in ospedale?



Wheein non rispose né si mosse.

La star si accovacciò accanto a Wheein.


문별
Ehi, cosa stai facendo?

Byul-i parlò con un tono leggermente nervoso e diede un colpetto a Wheein.


휘인
.!

Wheein si alza sorpreso e cade lontano da Byul.


문별
Ehi, cosa c'è che non va?


휘인
....difetto

Wheein si voltò e singhiozzò.


문별
Pianto..?


문별
Ehi. Perché piangi...

Sulla via del ritorno a casa dopo aver ricevuto un trattamento del genere


문별
Sai camminare..?


휘인
eh

Wheein cammina debolmente

Mi sono seduto sulla sedia prima che arrivasse la metropolitana.

Byul-i si sedette accanto a lui, a un posto di distanza.


휘인
...non dire niente...niente


문별
eh...